|
阅读：1608回复：12
《龙虎门》的配音真烂，草台水平！！
到电影院去听草台配音```我真替买票的观众不值~~~~
里面的声音还算可以，可配起音来就完全不是那么回事```装腔作势的```堪比草台配音~~~ 不知道怎么搞得~~~怎么配成这样~~~~ 后面的字幕显示有3个角色是明星配音的```其中有古天乐，怀疑是粤语配音，为国内不会广东话的演员配音···真不知道这普通话配音怎么搞的··· 开始看到监制名单里面有上海电影译制厂厂长许朋乐的名字··还想会不会有上译的演员参与配音呢·· 结果却听了个草台配音··· 片子··也够烂的··还好是自己下载的，不花钱·· |
|
|
|
1楼#
发布于：2006-08-13 09:43
两个女主角是原声的,李小冉和董洁
|
|
|
|
2楼#
发布于：2006-08-13 10:58
港台配音，不看也罢。
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-08-13 11:12
这片子拍的一般，看不看没什么大不了的！
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-08-13 12:57
下面是引用提尔皮茨于2006-8-13 10:58发表的: 老兄，可别一枪打死一片，一叶障目不公平的，记住你可是VIP，说话要公道。 |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-08-13 13:26
下面是引用提尔皮茨于2006-8-13 10:58发表的: 一家之言，看过笑过。 |
|
|
8楼#
发布于：2006-08-13 14:30
下面是引用古道飘零客于2006-8-13 12:56发表的: 是粤语还是国语？？ |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-08-13 14:35
下面是引用提尔皮茨于2006-8-13 10:58发表的: 不管是哪儿配的，只要片子好，配的好，就可以看，片子好，配得烂，那就看原版；片子烂，配得再好也没用！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-08-13 20:08
下面是引用笑谈于2006-8-13 14:30发表的: 是粤语 |
|
|
|
11楼#
发布于：2006-08-13 20:12
哎！以后不提了。
|
|
|