阿廖沙
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
  • 网站建设奖
阅读:3032回复:21

[原创]说出你最喜爱的十位配音演员(男女各五位)和十五部最佳译制片(上译)

楼主#
更多 发布于:2006-08-20 21:52
  我最喜爱的十位配音演员:男:邱岳峰、毕克、尚华、于鼎、富润生;女:李梓、刘广宁、苏秀、曹雷、赵慎之。
我最喜爱的十五部最佳译制片(配音、剧情俱佳):红菱艳、简爱、音乐之声、巴黎圣母院、尼罗河上的惨案、追捕、远山的呼唤、老枪、虎口脱险、苔丝、海狼、佐罗、金环蚀、英俊少年、战争与和平。

 你们的看法呢?
  毛主席教导我们说:我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。
1楼#
发布于:2006-08-21 13:45
我最喜爱的十位配音演员:男:邱岳峰、毕克、尚华、于鼎、童自荣;女:李梓、刘广宁、苏秀、曹雷、赵慎之。
我最喜爱的译制片不止十五部:红菱艳、简爱(邱岳峰)、音乐之声、巴黎圣母院、尼罗河上的惨案、悲惨世界、老枪、虎口脱险、苔丝、基督山恩仇记、海狼、佐罗、野鹅敢死队、阳光下的罪恶、孤星血泪、英俊少年、真实的谎言、39级台阶、警察与小偷、大独裁者、国王与小鸟、黑郁金香、爱德华医生、美人计、凡尔杜先生、王中王、卡桑德拉大桥……好多都记不起名字了(因民族感情问题,不大喜欢日本片)。
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
2楼#
发布于:2006-08-21 15:01
男:毕克、邱岳峰、童自荣、乔榛、刘风
女:李梓、刘广宁、曹雷、丁建华、狄菲菲
《简爱》《王子复仇记》《傲慢与偏见》《战争与和平》《铁面人》
《佐罗》《黑郁金香》《尼罗河上的惨案》《阳光下的罪恶》《叶赛尼亚》
《基督山恩仇记》《追捕》《达芬奇密码》《哈利波特》《玩具总动员》
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
yanjin
共享小组
共享小组
  • 最后登录2022-01-13
3楼#
发布于:2006-08-21 15:21
孙敖 邱岳峰、毕克、尚华  童自荣   向隽殊  李梓、刘广宁、苏秀  赵慎之
tracytian
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-02-20
4楼#
发布于:2006-08-21 15:50
男:毕克,邱岳峰,乔臻,刘风,陆建艺;
女:李梓,刘广宁,丁建华,狄菲菲,陈红。
5楼#
发布于:2006-08-21 18:25
我喜欢的男声有:童自荣 毕克 施融 尚华 邱岳峰 女声:刘广宁 李梓 曹雷 王建新 狄菲菲
6楼#
发布于:2006-08-21 19:16
最崇拜的是:李扬、王肖兵、乔榛、白涛、程玉珠   李梓、王建新、丁建华、刘广宁、张恺
ccxw
  • 最后登录
7楼#
发布于:2006-08-21 20:08
男:邱岳峰、毕克、尚华、杨成纯、邱岳峰
忘了密码
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2010-05-20
8楼#
发布于:2006-08-21 22:24
邱岳峰、毕克、尚华、童自荣、(N)
刘广宁、丁建华、李梓、赵慎之、(N)
《沙器》、《远山的呼唤》、《幸福的黄手绢》、《生死恋》、《狐狸的故事》、
《绝唱》、《老枪》、《虎口脱险》、《英俊少年》、《三十九级台阶》、
《海狼》、《胜利大逃亡》、《淘金记》、《大独裁者》、《德克萨斯州的巴黎》
dafr
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-09-16
9楼#
发布于:2006-08-21 23:49
干嘛非得局限上译啊?那我就没法儿参与了。
“如果说,拍吴宇森的电影是一种享受的话,我同意。如果说,同周润发拍电影更加是一种享受的话,我更加同意。理由就是,他真的是一位超级的偶像兼一位超级的演员。再多点掌声,给我最深爱的发哥!”——张国荣
10楼#
发布于:2006-08-22 10:09
女:曹雷,俞红,张欢,狄菲菲
男:梁正辉,野茫,吴磊,金锋,毕克
kobe
  • 最后登录
11楼#
发布于:2006-08-22 10:21
都好强!我都不知道谁配音,除了石班瑜哈哈
bobo
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2016-10-31
12楼#
发布于:2006-08-23 22:49
配的好的,都喜欢,上译的老前辈们都喜欢的
影片也很多啊,像《希茜公主》、《尼罗河上的惨案》、《蒲田进行曲》等等等等,不胜枚举
玫瑰里的泡泡 绽放生命最美的火花
layla
  • 最后登录
13楼#
发布于:2006-08-25 17:40
只迷恋上译的,最喜欢的男配音——邱岳峰、毕克、尚华、于鼎、童自荣、施融
                      女配音——刘广宁、程晓桦、李梓、曹雷、苏秀,向隽姝、张桂兰、张海玲、张慧君(她们是例外)
        电影嘛——《英俊少年》、《海誓山盟》、《天鹅湖》、《水晶鞋与玫瑰花》、《铁面人》、〈佐罗〉、〈黑郁金香〉、〈巴黎圣母院〉、〈冷酷的心〉、〈虎口脱险〉、〈叶塞妮娅〉、〈尼罗河上的惨案〉、〈基督山伯爵〉、〈孤星血泪〉、〈简爱〉
爱丝苔拉
共享小组
共享小组
  • 最后登录2012-01-27
14楼#
发布于:2006-08-26 17:57
男:童自荣、邱岳峰、毕克、尚华、杨成纯;女:刘广宁、李梓、程晓桦、丁建华
影片:简爱、音乐之声、巴黎圣母院、尼罗河上的惨案、追捕、虎口脱险、佐罗、英俊少年、战争与和平、悲惨世界、孤星血泪、卡桑德拉大桥、《希茜公主》、〈叶塞妮娅〉〈冷酷的心〉
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
15楼#
发布于:2006-08-26 22:38
男配音演员:刘风、毕克、杨成纯、邱岳峰、乔榛
女配音演员:刘广宁、李梓、丁建华、姜玉玲、曾丹
电影:虎口脱险、悲惨世界、尼罗河上的惨案、苔丝、铁面人、傲慢与偏见、简爱、基督山伯爵、美丽人生、垂直极限、诺丁山、角斗士、蒙娜丽莎的微笑、后天、达芬奇密码
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
叶海
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-09-07
16楼#
发布于:2006-08-26 23:55
十位印象最深也是我最喜欢的配音演员:李梓、刘广宁、曹雷、赵慎之、苏秀、邱岳峰、毕克、乔榛、尚华、童自荣;其实不止这十位,还有长影的向隽殊、金毅,以及配小鹿纯子的姚锡娟我也很喜欢。

这些配音演员的代表作可能不止十五部影片。
diehard
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-06-08
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
17楼#
发布于:2006-08-27 14:12
男配音演员:毕克、邱越峰、童自荣、杨成纯、乔榛
女配音演员:刘广宁、丁建华、李梓、王建新、曹蕾
电影:野鹅敢死队、加里森敢死队、海狼、虎口脱险、尼罗河上的惨案、铁面人、第一滴血、追捕、冒险的代价、39级台阶、阳光下的罪恶、黑郁金香、佐罗、卡桑德拉大桥、伦敦上空的鹰、逃往雅典娜
看在老上译的份上......
http://laodianying.7ta.cn/
欢迎加入上译爱好者Q群: 51205793
18楼#
发布于:2006-08-27 22:29
我最喜欢的女配音演员:刘广宁、李梓、苏秀、曹雷、赵慎之,还有程晓桦、丁建华,长影的向隽殊
男配音演员:毕克、邱越峰、童自荣、杨成纯、乔榛,还有于鼎、富润生
电影:虎口脱险、悲惨世界、苔丝、尼罗河上的惨案、绝唱、铁面人、第一滴血、追捕、天鹅湖、39级台阶、佐罗、战争与和平、悲惨世界、孤星血泪、、希茜公主、不止这十五部电影,生死恋、叶塞妮娅、冷酷的心、上译的都喜欢


   
阿廖沙
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-11-12
  • 网站建设奖
19楼#
发布于:2006-08-28 11:07
各位楼主大家好!上周因参加会议,抽不开身,未能上网。今天登陆一看,好家伙,响应者真不少,谢谢各位捧场!
    大家的意见非常正确。事实上上译的老一辈配音艺术家哪一个不优秀,上世纪八十年代之前上译译制片哪一部不是精品。我不过是优中选优,强中择强罢了,也是抛砖引玉吗。像大家提到的:童自荣、杨成纯、乔榛、程玉珠、丁建华、王建新等,我何尝不是和你们一样非常喜爱。还有最佳译制片,本人喜爱的当然还有:《野鹅敢死队》、《卡桑德拉大桥》、《39级台阶》、《大蓬车》、《叶塞尼亚》.....等等。这随便一说不就凑出了二十部,那么,最佳译制片就选二十部吧。主要是本人对上译情有独钟,所以把评选范围限在了上译。没关系,大家可以各抒己见,说出您的最爱就行。
  毛主席教导我们说:我们都是来自五湖四海,为了一个共同的革命目标,走到一起来了。
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-11-10
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
20楼#
发布于:2006-08-28 11:32
男:毕克 邱岳峰 富润生 于鼎 陈汝斌 孙敖 王瑞 胡连华

女:赵慎之 丁建华 李梓 刘广宁 金毅 向隽殊 刘雪婷 白玫
lishuo
  • 最后登录
21楼#
发布于:2006-08-29 17:30
男:毕克、尚华、童自荣、杨成纯、严崇德、于鼎、徐涛,张云明、邱月峰、盖文元
女:刘广宁、李梓、程晓桦、丁建华、狄菲菲
游客

返回顶部