seok
  • 最后登录
阅读:1567回复:6

[提问]《赛车总动员》,咔嚓的英文是什么??

楼主#
更多 发布于:2006-08-27 00:42
[提问]《赛车总动员》,给那个3连冠的汽车配音的是那个阿?


3个主角除了范伟
没感觉
最好的是那个以前的3连冠---博士
who配的阿?

我有一个问题
怎么看得电影竟然有字幕????
感觉像是香港那边的

另外
请问闪电的口头禅 咔嚓 的英文是什么??
phoenix
  • 最后登录
1楼#
发布于:2006-08-27 05:20
“博士”英文版是赫赫有名的 保罗·纽曼! 中文版是 周志强 (应该是吧?)
seok
  • 最后登录
2楼#
发布于:2006-08-27 15:49
另外
请问闪电的口头禅 咔嚓 的英文是什么??
phoenix
  • 最后登录
3楼#
发布于:2006-08-27 16:07
如果没错,应该是:kachow
kylinyao
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-02-10
  • 特约记者
4楼#
发布于:2006-08-27 17:58
咔嚓的英文原声也是一个感叹词,没有实际意义,应该就是麦琨模仿闪电的声音。
博士是周志强老师没错!!1
以八一厂为代表的北京译制片将继往开来,不断前进!
seok
  • 最后登录
5楼#
发布于:2006-08-27 19:33
请问 周志强 是谁阿???
很著名么?
kylinyao
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2022-02-10
  • 特约记者
6楼#
发布于:2006-08-27 19:48
北京泰斗级的配音演员。当年的《巴顿将军》、《指环王》里的甘道夫。
以八一厂为代表的北京译制片将继往开来,不断前进!
游客

返回顶部