|
阅读：2131回复：17
[转贴]配音演员的银幕反面形象
方辉
 陈汝斌  卫禹平  毕克  陈述  富润生  崔超明  葛存壮  邱岳峰  李景波  程之  |
|
|
1楼#
发布于：2006-08-30 14:22
说说都是哪几部电影吧！
我只知道陈述--《海魂》，邱岳峰--《珊瑚岛上的死光》，程之--《红日》， 陈汝斌--《保密局的枪声》 |
|
|
3楼#
发布于：2006-08-30 15:38
引用第2楼艺术于2006-8-30 14:47发表的“”: 他是为男主角刘啸尘配音的，自己还出演叛徒。向梅老师演的史秀英是向隽殊老师配音的。 |
|
|
5楼#
发布于：2006-08-31 08:08
个人认为: 配音演员和配过音的电影演员是有区别的, 不能混为一谈.
顶楼里的毕克, 邱岳峰, 富润生和陈汝彬是配音演员, 卫禹平也是演电影为主的, 其余方辉, 陈述, 李景波, 程之, 葛存壮, 崔超明都是电影演员. |
|
|
8楼#
发布于：2006-08-31 16:22
好熟悉啊
不知道乔臻、丁建华、童自荣演过电影吗  |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-08-31 17:59
引用第9楼我爱乔榛于2006-8-31 17:48发表的“”: 程之的配音代表作是[唐吉诃德]和动画片[三只狼].[济公斗蟋蟀]. |
|
|
11楼#
发布于：2006-08-31 22:13
顶楼卫禹平、崔超明的照片是在同一部电影里的剧照——《金沙江畔》中，卫禹平饰特派员、崔超明饰仇万里。
崔超明配戏不多，应该算电影演员客串配音吧。在演完《金沙江畔》后，接连在长影演了几部片子，其中有《兵临城下》、《独立大队》《三进山城》还有文革后期的新《平原游击队》，值得一提的是在《三进山城》和《平原游击队》两片里，崔超明和长影已故配音表演艺术家孙敖都有过很不错的合作，只是两位都是演了反派角色。 |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-09-01 10:17
引用第11楼xayzp于2006-8-31 22:13发表的“”: 崔超明60年代就调入长影工作,是长影演员. |
|
|
13楼#
发布于：2006-09-01 11:10
5楼的看法是对的，配音演员和客串配音是要有区别的，不然就显得对配音艺术有些不尊重，不是什么人只要参与过配音，就可以叫配音演员的，配音艺术与表演艺术毕竟是有差别的吗。
邱岳峰、毕克、富润生、陈汝彬和卫禹平都是配音演员。卫禹平先生五十年代起就大量参与配音工作，1973年调入上海电影译制厂，任导演兼演员组组长。程之先生自五六十年代参与配音多些，且小有成就，但其身份毕竟不是配音演员。其他几位就只能算客串配音了。 |
|
|
|
14楼#
发布于：2006-09-01 11:19
崔超明可以说是我国老一辈的电影演员了，虽然从不演主角，但是像这么好的配角演员却是不可多得的。无论他演什么角色（尤其是他演的反角，真绝了）我都很喜欢看他演的影片。在调入长影以后，上影刘琼导演《阿诗玛》时又请他演了个反派——热布巴拉
崔超明出演过的影片： 阿潭内传 (1988) .... 施仁甫 特区姑娘 (1985) .... 林顺发 一个女演员的梦 (1985) .... 沙丘仁 五号机要员 (1984) .... 胡雅亭 小城春秋 (1981) .... 薛嘉黍 祭红 (1979) .... 冯黑山 小字辈 (1979) .... 老高 延河战火 (1977) .... 盖司令 雁鸣湖畔 (1976) .... 巩世鳌 平原游击队 (1974) .... 杨老宗 “特快”列车 (1965) .... 调度长 三进山城 (1965) .... 黄队长 阿诗玛 (1964) .... 热布巴拉 兵临城下 (1964) .... 马军长 独立大队 (1964) .... 匪连长 南海的早晨 (1964) .... 邱正光 金沙江畔 (1963) .... 仇万里 第一列快车 (1958) .... 局长 林冲 (1958) .... 高俅 苗家儿女 (1958) .... 香福 三八河边 (1958) .... 周夏路 无名英雄 (1958) .... 伪司令 阿福寻宝记 (1957) .... 厂长 不夜城 (1957) .... 张耀堂 女篮五号 (1957) .... 林文 球场风波 (1957) .... 林允文 椰林曲 (1957) .... 洪飞 湖上的斗争 (1955) .... 赵阎王 渡江侦察记 (1954) .... 敌军长 太阳照亮了红石沟 (1953) .... 马锡仁 关连长 (1951) .... 团长 姊姊妹妹站起来 (1951) .... 崔胡子 有一家人家 (1951) .... 美军官 光辉灿烂 (1951) .... 吴宗宝 腐蚀 (1950) .... 希强 太平春 (1950) .... 赵老爷 我这一辈子 (1950) .... 孙元 表 (1949) .... 巡官 哀乐中年 (1949) .... 刘之权 不可分离的朋友 |
|
|
|
15楼#
发布于：2006-09-01 12:13
乔榛曾主演《珊瑚岛上的死光》、《R4之谜》等影片。
程之的配音代表作是：《三剑客》、《王子复仇记》、《奥赛罗》、《牛虻》、《雾都孤儿》等。 再补充点刚查到的崔超明先生的资料：崔超明是长春电影制片厂的一位老演员。从1947年起，他就在《小城之春》、《我这一辈子》、《夜店》、《关连长》、《腐蚀》、《姊姊妹妹站起来》、《不夜城》、《女篮5号》、《阿诗玛》、《小字辈》等影片中扮演角色等影片中成功地塑造过不同类型的银幕形象。尤其在《渡江侦察记》、《独立大队》、《兵临城下》、《南海的早晨》、《延河战火》和《祭红》等影片中所饰演的敌军连长、军长、兵团司令和老地主等许多反面角色，都给观众留下了较深的印象。 1952年，他进上海电影制片厂当译制片演员。先后参加了《我们的土地》、《肖邦》、《明日处处欢乐歌舞》、《不可分离的朋友》、《曙光照耀着我们》、《玛丽娜的命运》等多部译制影片的配音。曾获得翻译片最高奖金。 1961年10月被调到长春电影制片厂工作。开始时，在译制片《马门教授》等影片中配音，后来，他因为对饰演故事片的反面角色发生了兴趣，又先后在《独立大队》中演敌军连长，在《南海的早晨》中饰敌军司令，在《兵临城下》中饰演放军长，较好地塑造这些国民党高级军官的形象。以至后来在《延河战火》中的敌兵团司令、《祭红》中的老地主等各具性格的反面角色的塑造都获得成功，赢得人们的赞赏。 |
|
|
|
16楼#
发布于：2006-09-01 20:32
引用第13楼阿廖沙于2006-9-1 11:10发表的“”: 电影配音确切的说应该是[配音表演艺术]，上译和长译的老配音演员大多数都有做过电影表演和话剧表演或其它表演的经历，为日后的配音生涯打下非常重要的基础，这也是产生众多经典译制片的原因之一。也是现在的某些配音演员所缺少的一课。配音和表演是分不开的，配音演员对剧本.角色的理解及表演决定角色塑造的成败，至于“配音演员和客串配音是要有区别的，不然就显得对配音艺术有些不尊重”是从何谈起？ |
|