|
阅读：1350回复：11
[疑问]暑假过后，上译还有那些作品上映？？？
一个夏天
我就听到了丁建华阿姨在《来电》里面的几句话 55555555555 请问 暑假过后，上译还有那些作品？？？ X 和 东京 都是得哦？ 配音表有没有阿？ 谢谢 |
|
|
1楼#
发布于：2006-08-30 20:23
…………这个暑假里，不算上暑假开始前就上映的《冰川时代2》，也至少有《碟中谍3》、《侠盗魅影》、《救赎》、《魔比斯环》、《加菲猫2》、《生死倒计时》（这个有些地方还没上映就是了）这么一大票片子，你怎么会只听到来电里丁老师几句话呢？？（那还不是上译做的）
我十分地诧异。这就好象自助餐里美食琳琅满目，你却只吃了一片生菜，然后喊饿……  |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-08-31 11:26
还有“迈阿密风云”哦
|
|
|
5楼#
发布于：2006-08-31 18:25
引用第4楼pistachioyin于2006-8-31 11:26发表的“”: ？？《迈阿密风云》是上译配？？ 不知道谁配巩俐，她自己吗？ |
|
|
6楼#
发布于：2006-08-31 21:30
引用第2楼seok于2006-8-31 10:05发表的“”: 只注意一个人而不关注整体，不是合格的配音迷啊 而且暑假里那么多上译片你都没看，为什么又要问暑假之后的呢？我挺好奇的…… |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-09-01 10:50
听王进喜说《盗走达·芬奇》通过审查。还不知是哪个厂配呢！
|
|
|
|
9楼#
发布于：2006-09-01 20:10
引用第8楼yuki515于2006-9-1 20:05发表的“”: 这倒也未必。其它地方也有让人感觉好的译制片。 |
|
|
10楼#
发布于：2006-09-01 20:38
引用第9楼sevenswords于2006-9-1 20:10发表的“”: 今年在电影院看了所有引进的外片，个人觉得上译配的片子特别出众，尤其顾老师翻译的 《达芬奇密码》、《冰河时代2》、《加菲猫2》，我和朋友在电影院看了好几遍 |
|