阅读:1714回复:6
我们尊敬的杨文元大师是哪年去世的?
记得《勇闯夺命岛》是他最后的作品,1996年。
|
|
|
3楼#
发布于:2006-09-12 20:13
杨文元
上海电影译制片厂配音演员。1928年出生,河北人。1949年至1950年间在现代戏剧学校学习。1950年进上海电影译制片厂任配音演员。为《塔曼果》、《生的权利》、《阴谋与爱情》、《国家利益》、《巴黎圣母院》、《汤姆叔叔的小屋》、《大海的女儿》、《风雪黄昏》、《人世间》等百多部影片配音。其中《国家利益》获文化部优秀配音奖。杨文元在文革中受到迫害,年近50才结婚,身体也一直不好,近年因病不幸去世。 杨文元是上译厂老资格的配音演员(译制导演),早在1950年他就与孙道临、张同凝、富润生、尚华、邱岳峰、胡庆汉等合配过《钢铁是怎样炼成的》(已经出碟),他为保尔配音。后被错划成右派离开上译,到大西北下放,70年代末才平反回厂。《英俊少年》是他回厂后接的第一部戏。老厂长陈叙一曾将杨的声音比喻为“铜锤”。别说,有时他的声音和毕克还有些相象。令观众记忆深刻的是他在《英俊少年》里配的外公和《虎口脱险》里配的大胡子中队长。 |
|
|
4楼#
发布于:2006-09-12 20:53
他的声音我很喜欢。
就算是配一个小角色也能给我留下很深的印象,比如给《远山的呼唤》里的那个医生的配音。 |
|
5楼#
发布于:2006-09-14 16:49
引用第3楼阿廖沙于2006-9-12 20:13发表的言论: 我也有同感。其他人是不是也有这感觉? |
|
|
6楼#
发布于:2006-09-14 19:14
引用第5楼萍水相逢(ypzhu)于2006-9-14 16:49发表的言论: 有理,最开始接触配音作品的时候,听《渔童》时还以为是毕克的渔翁。 |
|