|
阅读：2430回复：14
求证<意大利人在俄罗斯的奇遇>,的一位演员?
最近看了<意大利人在俄罗斯的奇遇>,觉的片子中姐夫的声音配的很有趣,恰倒好处,看了好几遍 就是听不出姐夫是 谁配的,我对上译的人员也蛮了解,片中小舅子_杨晓,苏联情报员_童自荣,女主角_狄菲菲,沈晓歉配一个意大利流氓.
可是姐夫是谁配的呢,就是听不出来!估计应该是中青年的演员,个人感觉在这部片子中他配的最棒,不知他还配过什么影片,希望哪位骨灰级替我解答! |
|
|
1楼#
发布于：2006-09-19 19:15
我记得应该是盖文源。他的作品很多，大家比较熟悉的有：《斯巴达克斯》中的斯巴达克斯、《王中王》、《乱世冤家》贝尔蒙多扮演的主人公、《汤姆叔叔的小屋》中的汤姆叔叔，还有《野鹅敢死队》：配肖恩，在《现代启示录》里配克斯上校（马龙·白兰度饰）。
|
|
|
3楼#
发布于：2006-09-19 20:42
原来是盖文元啊,不仔细听还听不出来.他的喜剧风格还蛮浓啊,不逊给童自荣啊!
他是个悲情人物啊!他好象比童自荣还小几岁,如果他还在上译厂的话,能多带给我们完美的视听享受啊,为什么有才华的人总受到不公证呢,不说了,希望他能够身体康复,这样我们就能看到他的采访了!个人认为他和童自荣是80年代上译最出色的一代! 我收了他主配的<王中王><乱世冤家><鳄鱼邓迪1,2><斯巴达克斯>都很不错,就差一部<水>了! |
|
|
5楼#
发布于：2006-09-20 10:45
引用第4楼沧海横流于2006-9-19 21:49发表的言论: 就是因为开了几张假病假单而硬被某位领导开除,他自己也做了检讨,别人也求情,但这位领导就是一意孤行,虽然盖文元本身这事做的不对,但也不至于开除啊,何况他是一位这么有才华的配音演员,你说这么做公正吗? |
|
|
6楼#
发布于：2006-09-20 13:22
具体原因我们就不要深究了，我们不是这个圈子里的人，不了解情况~~~~~
无论怎样，盖文元所塑造的艺术形象是永恒的，永远留在我们心中 |
|
|
|
7楼#
发布于：2006-09-20 17:40
怎么能忘了《胜利大逃亡》，盖老师为著名巨星迈克尔·凯恩配音。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-09-21 08:39
最让我觉得搞笑的是：安东尼奥被躲在后备箱里的“沈晓谦”用利器扎了PP的那声“哎”
 记得苏秀在《我的配音生涯》曾提到过其实童自荣并不擅长配喜剧。配这部片子时，刚进厂不久的杨晓还给他提过建议，童自荣非常虚心的接受了。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-09-21 18:52
引用第8楼雨中蔷薇于2006-9-21 08:39发表的言论: 接受杨晓建议的片子是《快乐家庭》，没有提到《意大利人在俄罗斯的奇遇》。 有人说童老师其实很有喜剧细胞，关键是怎么挖掘出来 《茜茜公主》也是个成功的例子 |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-09-23 18:45
他配音较出色的角色有：《斯巴达克斯》中的斯巴达克斯、《少林寺》中于海扮演的昙宗师父、《王中王》、《乱世冤家》贝尔蒙多扮演的主人公、《汤姆叔叔的小屋》中的汤姆叔叔、《第三个人》中的哈里等。据说盖文元老师嗜酒，后被厂里劝退，现住在上海的一家救济院里。真令人惋惜啊......
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-09-26 21:45
引用第1楼铁面人于2006-9-19 19:15发表的言论: 完全同意！就是盖文源配音的． |
|
|
13楼#
发布于：2006-10-11 12:48
觉得以前那些老的配音人的日子好象都不怎么好呢,上次听到采访一个配音演员时,他说毕克老师晚年一直一个人住医院,好可怜啊,
|
|
|
14楼#
发布于：2006-10-11 16:45
还是没有人说《胜利大逃亡》啊？
|
|
|