门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
阅读:2319回复:6

小说一下《夜宴》的配音!

楼主#
更多 发布于:2006-09-20 11:21
  星期二,半价票25元!好久没有捧国产片的场了!
影片开头的旁白:周志强
小吴同学扮演的太子一开口就听出来了,是请孙悦斌配音的。
小周同学她爸好像也是配过音的。
卖毒药的也是配音的。
友情配音:邹赫威,就二句台词。



影片情节比《无极》、《十面埋伏》强多了。老葛同志演技一如既往的好,小章同学嘛表现可以打85分。袁家班的动作指导还是挺花哨的,配乐很好听,有人说什么声画搭配不协调,我觉得非常好,电影原声CD肯定是要收一张的了。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
1楼#
发布于:2006-09-20 12:45
我觉得背景音乐用错了乐器
主旋律不该用钢琴,钢琴表达感情太明确

另外我还是认为孙悦斌的声音与吴彦祖的太子形象不太搭。其他配音和旁白感觉都是对的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
2楼#
发布于:2006-09-20 13:05
引用第1楼恋水莲2006-9-20 12:45发表的言论:
我觉得背景音乐用错了乐器
主旋律不该用钢琴,钢琴表达感情太明确

另外我还是认为孙悦斌的声音与吴彦祖的太子形象不太搭。其他配音和旁白感觉都是对的



水莲姐姐,莫非是想叫翟巍为小吴同志代言??呵呵??
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2006-09-20 13:25
那倒没有啦,北京那么多配音演员,不至于找不出一个声音形象符合无鸾的

我对这个角色的理解是,形象是清瘦、忧郁、感性、带点艺术家的冲动和神经质,所以声音未必要非常年轻细腻,但一定得有一种不稳定性,一种鲜明的特质,一种遭受伤害的悲情色彩,哪怕沙哑一点也无妨
但是在孙的声音里我基本没有感觉出来(除了爆发出来的咆哮和悲痛的呼唤),他用在这里的声音太沉,太醇厚,虽然有艺术感,但稳定性太强,感情的起伏不够激烈和尖锐
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
FangZheNan
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2008-09-19
4楼#
发布于:2006-09-20 13:57
张艺谋和冯小刚都特别热衷表现章子怡的沐浴场面。《十面埋伏》里洗了一次,《夜宴》里“澡盆”换了个颜色又洗了一次,咳,不会是给哪个沐浴露打广告吧




上图为《夜宴》





上图为《十面埋伏》
[img]http://images.blogcn.com/2007/2/12/6/issalee,20070212112724.jpg[/img]
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
5楼#
发布于:2006-09-20 15:44
引用第4楼FangZheNan2006-9-20 13:57发表的言论:
张艺谋和冯小刚都特别热衷表现章子怡的沐浴场面。《十面埋伏》里洗了一次,《夜宴》里“澡盆”换了个颜色又洗了一次,咳,不会是给哪个沐浴露打广告吧









[mp=1]http://218.27.1.133:5200/UpLoadFile/200662264006813.mp3[/mp]
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
6楼#
发布于:2006-09-21 13:00
《夜宴》里那个浴室的建筑风格我和朋友一致认为是西域风格,呵呵。

马精武的台词应该不是配音的。

孙悦斌的音色和吴彦祖的搭配是一个惊喜,表现非常到位。

最不能忍受的是片尾曲的歌词,那真是文盲才能写出来的东西,真是糟蹋还不错的作曲和还不错的演唱。太无语了。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
游客

返回顶部