|
阅读：4565回复：22
[新闻]丹波哲郎肺炎逝世 享年84岁
日本著名影星丹波哲郎前晚（9月24日）因肺炎于东京病逝，享年84岁。丹波哲郎在70年代以剧集《猛龙特警队》，及电影《砂之器》、《日本沉没》等作品享誉日本艺坛，在亚洲也广为观众熟悉。精通英语的他拍过不少外语片，包括与肖恩·康纳利合演《铁金刚大破火箭岭》，更曾来香港拍摄张彻执导的武侠片《水浒传》及嘉禾公司出品的《力王》。
丹波哲郎在1952年以电影《杀人嫌疑犯》进军艺能界，凭高大英俊的外型及精湛演技渐受注目，1956年拍下《妖云里见八犬传》及61年参与今村昌平执导《猪肉与军舰》演出而备受赞赏。1973年主演原装版本《日本沉没》及翌年由野村芳太郎执导的《砂之器》，更成为日本影坛经典之作，巧合地两片都被翻拍，丹波更在新版《日本沉没》中客串演出。1975年主演的剧集《猛龙特警队》在港日风靡一时。 丹波哲郎更是当年少数冲出国际的日本男星，在日本中央大学英文系毕业的他，不单精通英语，更曾担任美军翻译，又获邀到好莱坞拍过多出电影及剧集，包括与肖恩·康纳利合演《铁金刚大破火箭岭》，并与威廉荷顿合演战争片《漫天风雨待黎明》。71年，丹波哲郎曾来港拍摄张彻执导的古装片《水浒传》，戏中扮演卢俊义一角。1991年他又应嘉禾电影公司高层蔡澜之邀，来港参演电影《力王》。 主要作品： 网易历史http://history.163.com/ 1952年：电影《杀人容疑者》 1962年：电影《切腹》 1964年：电影《暗杀》 1967年：电影《铁金刚勇破火箭岭》 1972年：电影《水浒传》 1973年：电影《日本沉没》 1974年：电影《砂之器》（中译为《沙器》） 1975年：电视剧《猛龙特警队》；电影《新干线大爆破》 1976年：电影《不毛地带》 1978年：电影《柳生一族之阴谋》 1981年：电影《魔界转生》 1982年：电影《大日本帝国》 1984年：电视剧《宫本武藏》 1989年：舞台剧《大灵界》 2002年：动画片《猫之报恩》（为片中猫王配音）；电影《黄昏清兵卫》；电视剧《利家与松》 |
|
|
1楼#
发布于：2006-09-28 20:51
02年还在配老猫王的丹波老爷爷，怎么才4年就走了
 哀悼下 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-09-28 21:03
丹波哲郎电影作品:
中国上映部分 1970 《战争与人》 资料不详，欢迎补充。 1973 《日本沉没》山本总理大臣 1974 《砂器》 今西荣太郎 我认为是丹波最经典的角色，一个认真谨慎，充满人情味的警察。毕克的配音也很经典。 1975 《新干线大爆破》警察厅刑事部长须永 客串。 1982 《诱拐报道》饰演检察官 1984 《天国车站》五十泽警长， 又一个警察形象 1989 《幕府风云》 2003 《T.R.Y》 山县有朋 中国电视播出部分 1976 《不毛地带》川又空将 一个真正日本军人，他希望日本军事真正的强大，却被商业利益和政治交易所玩弄，愤而自杀 1984 《空海》中央8播过多次 2002 《黄昏青兵卫》明显见老 D版DVD部分 1977 《八甲田山》 儿岛大佐 客串 1978 《事件》一位思维敏锐的律师 1978 《野性的证明》 和田陆将，客串 1980 《二百三高地》儿玉源太郎（满洲军总参谋长） 1981 《联合舰队》小泽治三郎（机动部队长官) 1982 《大日本帝国》东条英机 1983 《日本海大海战-海军进行曲》山本权兵卫（海军大臣）客串 这些未在国内播出大多数是军国主义影片，他很有军人气质，但也是右翼人士，特别是东条英机，居然把这个战犯演成日本的民族英雄，天皇的忠臣，为侵略战争翻案。 若有遗漏，欢迎网友补充 |
|
|
3楼#
发布于：2006-09-28 21:10
非常喜欢他在《砂器》中演的今西警官。
我曾和一个日本同事谈起过丹波哲郎，让我很意外的的是，日本朋友告诉我，丹波在晚年成了家喻户晓的喜剧演员。 |
|
|
4楼#
发布于：2006-09-28 23:22
从网上收集整理了点资料，以示纪念。
丹波哲郎 Tanba Tetsuro （1922～2006）  日本电影演员。1922年7月17日生于东京。1949年在日本国际电影演技研究所第一期学习，1950年入 文化座剧团，开始演出话剧。1952年首次参加演出影片《杀人嫌疑犯》。曾演出260多部影片，年轻时多演强悍凶残的暴徒，如《恶棍与恶棍》、《暗杀》、《集团暴力》等。70年代后开始在较有思想的影片中扮演角色，显示出表现人物深刻心理的才能，如《在飘扬的军旗下》、《人间革命》、《砂器》、《不毛之地》等。其中，他因主演《人间革命》获《每日电影竞赛》评选的男演员演技奖。 丹波哲郎在1952年以电影《杀人嫌疑犯》进军艺能界，凭高大英俊的外型及精湛演技渐受注目，56年拍下《妖云里见八犬传》及61年参与今村昌平执导《猪肉与军舰》演出而备受赞赏。 73年主演原装版本《日本沉没》及翌年由野村芳太郎执导的《砂之器》，更成为日本影坛经典之作，巧合地两片都被翻拍，丹波更在柴幸主演新版《日本沉没》中客串演出。75年主演的剧集《猛龙特警队》风靡一时。 丹波哲郎更是当年少数冲出国际的日本男星，在日本中央大学英文系毕业的他，不单精通英语，更曾担任美军翻译，又获邀到好来坞拍过多出电影及剧集，包括与辛康纳利合演《铁金刚大破火箭岭》，并与威廉荷顿合演战争片《漫天风雨待黎明》。71年，丹波哲郎曾来港拍摄张彻执导的古装片《水浒传》，戏中扮演卢俊义一角。91年他又应嘉禾电影公司高层蔡澜之邀，来港参演电影《力王》。 据悉,丹波哲郎的祖先是后汉灵帝12代，后代在日本落地生根，由姓氏“刘芳”改为“丹波”，丹波哲郎曾说他以身为中国人为荣。此外，多年来他热衷于研究灵魂学，出版过50多部有关著作，更自编自导电影《大灵界》，由儿子丹波义隆主演。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-09-28 23:36
据悉,丹波哲郎的祖先是后汉灵帝12代，后代在日本落地生根，由姓氏“刘芳”改为“丹波”，丹波哲郎曾说他以身为中国人为荣。
真的吗？？ 那为什么他又是右翼分子？？ 好矛盾啊…… |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-09-28 23:59
不好意思，我也不太清楚。对此人我并不大了解，只是看到楼主发的消息后，从网上收集了些资料（主要资料是 粉丝网： 来源：sohu 日期：2006-09-26 10:57:14）贴上来与大家分享。不过，他是右翼分子，我也是头一次听说。要果真如此，我立码撤了这帖，
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-09-29 04:31
记得丹波哲郎在《新干线大爆破》的扮相还很年轻，怎么一转眼已84岁了，真是弹指一挥间啊！
|
|
|
|
8楼#
发布于：2006-09-29 07:54
1982年《大众电影》曾经批判过他主演的《大日本帝国》，他在影片发布会上发表了一些右翼言论。他的思想别人不能左右，他的演技大家有目共睹！
|
|
|
9楼#
发布于：2006-09-29 08:31
<<大日本帝国>>---
自卫队74式主战坦克冒充M4"谢尔曼" 用了珍珠港片段.... 真难看..... |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-09-29 09:12
为丹波哲郎在国内公映影片配过音的演员：
1.（砂器）上海电影译制厂译制 为他配音：毕克 2.（日本沉没）上海电影译制厂译制 为他配音：尚华 3.（诱拐报道）长春电影制片厂译制 为他配音：张玉昆 4.（天国车站）北京电影学院青年电影制片厂译制 为他配音：？ 5.（新干线爆破案）上海电影译制厂译制 为他配音：？ 其余影片多数为电视台引进播放的。 |
|
|
14楼#
发布于：2006-09-29 13:33
引用第11楼男人辛苦于2006-9-29 09:19发表的言论: 这部影片放映至今大概有20多年了，影片原先在上海还是内部放映的电影，为了看这部片子很多人去黄牛那里买票，后来公开上映时，我看了，他演的好象也是类似于检查官的那种形象，里面他的戏份不是很多，影片主要集中在诱拐孩子的罪犯（孙傲配音）和小孩之间，是一部相当好看的电影，我到现在还记得影片结尾小孩在电视里看见罪犯被警察审问流着眼泪的样子，影片配音更是出色，翻译：吴代夭 导演：陈汝斌 参加配音还有：向隽殊、李真、刘柏弘、王瑞等。如果现在有长影配音的碟，我肯定要收。 |
|
|
15楼#
发布于：2006-09-29 21:07
引用第13楼配音眺望者于2006-9-29 12:07发表的言论: 能否告知此片的导演，其他主要演员和日本上映时间。 |
|
|
16楼#
发布于：2006-09-29 21:56
引用第15楼男人辛苦于2006-9-29 21:07发表的言论: [幕府风云]的导演记得是降旗康男.主演是绪形拳.丹波哲郎和日籍华裔武术演员胡坚强. 此片译制后,不知什么原因一直没有公映,只是做内部放映.据长影译制导演徐雁透露,做内部放映时,每次都是掌声雷鸣. 对了,此片的日文原名是[激突],上映时间大概是1988年. |
|
|
19楼#
发布于：2006-09-30 08:55
这部影片虽没有在影院公映，但中影公司将它作为录象带形式发行的，当时全国各影院都开录象厅，可能是片源缺少的缘故，所以把引进的电影制作成录象带发行，还有部上译译制日本影片（雾之旗）也没在影院公映，也是作为录象带发行的，我在录象厅都看过。所谓暴力镜头现在看来是小儿科的东西。
|
|
|
20楼#
发布于：2006-09-30 08:57
引用第19楼susu于2006-9-30 08:55发表的言论: [雾之旗]我也是在录像室看的,[幕府风云]没看过,至今遗憾. 上译译制的印度电影[迪斯科舞星]也是作为录像发行的. |
|
|
22楼#
发布于：2006-09-30 21:08
引用第21楼大石头于2006-9-30 17:12发表的言论: 你说的是邵氏拍的《水浒传》吧，我不太喜欢70年代的香港电影，过几天到碟市找找 |
|