|
阅读：1987回复：9
[求助]各位大虾进啊
我有个朋友和我打赌说《海神号》是哪个电影译制的，我说是北京电影制片厂译制的，我朋友说是上译的，打赌了！赌注很大，希望各位大虾能指点一下，告诉小弟们一个正确答案，有百分百把握的说，不肯定的就别说了！~！
谢谢了！~谢谢了！~ 我的依据  朋友的依据，他说看配音表里面有上译的人就说是上译的， 从别的网站找到的一张帖子 /【公告】“莘菲中国”工作室9月23日发布《海神号》上译版电影录音 “莘菲中国”工作室9月23日发布《海神号》上译版电影录音！！！ 采用美国DSD技术，确保音质清晰流畅。 敬请期待！/ |
|
|
当一切回到最初的原点，什么都变得不重要了！|
1楼#
发布于：2006-09-30 20:18
你贴的这张海报上不就写着“北京电影制片厂译制”吗？
|
|
|
2楼#
发布于：2006-09-30 20:50
是北京的， 不是上译的。
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-09-30 23:32
好像这两年的灾难片上译配的少些
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-09-30 23:34
引用第3楼电影粉丝于2006-9-30 23:32发表的言论: 这两年上映了哪些灾难片呢？ |
|
|
5楼#
发布于：2006-09-30 23:36
我也不大清楚，只是感觉而已
还望高手指教 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-10-01 01:46
北京电影制片厂····
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-10-01 10:18
引用第4楼eltshan于2006-9-30 23:34发表的言论: 后天（上海） 海神号（北京） 凤凰劫（长春） 不知道算不算？宣传时说是“沙漠灾难片”…… 上译还译过哪些灾难片？ 像《地火危城》什么的…… 《山崩地裂》是吗？ |
|
|
8楼#
发布于：2006-10-01 11:20
引用第0楼3020313于2006-9-30 10:28发表的言论: 正确答案已确定了，是不是把那些赌来赌金，也理应分给那些给你提供答案的朋友们啊？ |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-10-01 20:08
哈哈 谢谢各位大虾拉
小弟感激不尽 我就是和朋友斗这玩呢 他看见配音表里面有上译的人就说是上译呢~~~呵呵 谢谢 ~~~~~~ |
|
|