[求助]问一个阿兰德龙主演的电影片名

  在中国公映过，阿兰德龙是童自荣配音，演一个警察，最后捣毁一个地下药厂（和《追捕》有些类似），片中的女主角挺SEX,印象最深的是结尾她对身上满是绷带的阿兰德龙说：我和我的丈夫分手啦。真........
希望热心网友能提供此片的配音名单，拍摄年代，碟市上是否有卖的

请去购碟经验论坛上看, 那儿有的

我看了那个帖子，感觉不像是《警官的诺言》。

为了一张警察皮
http://imdb.com/title/tt0082935/
碟市以前有卖， 公映情况不清楚    99年电影频道放过 叫做 “警官的荣誉”

应该不是<警官的诺言>,这部影片没有地下药厂的情节.

好像是广东台配的,有简肇强,

应该是法国影片[孤胆警探].

看来，我一直以来是把《警官的诺言》和你们说的片子搞混了（其实到现在也没看到过《警官的诺言》）。早年在影院看过阿兰德龙演的此类题材的影片，特别喜欢，就是片名想不起来了，一直以为是《警官的诺言》呢。我也非常想找这部片子啊！
       有关《为了警察那张皮》我查到点资料，但仍不敢确认。
                             《为了警察那张皮》 Pour la peau d'un flic
          
导演： 阿兰.德龙 Alain Delon
主演：
阿兰.德龙 Alain Delon
安妮.帕里洛德 Anne Parillaud （幻灭　女人只有一种　铁面王子　性喜剧　夜夜狂情　喋血狂花）
丹尼尔.施科尔迪 Daniel Ceccaldi （为了警察那张皮　午后的爱）
让-皮埃尔.达拉斯 Jean-Pierre Darras （为了警察那张皮　勇斗三人）
泽维尔.德普拉兹  Xavier Depraz
Jacques Rispal （作品：不伦之恋　美国叔叔（我的美国舅舅）　我的美国舅舅　资产阶级的魅力）
Gérard Hérold （作品：为了警察那张皮）
Pierre Belot （作品：为了警察那张皮　勇斗三人　最后一班地铁）
Annick Alane （作品：美国梦　萌芽　寻欢作乐的人们(三个男人和一个摇篮)
Pascale Roberts （作品：豪情玫瑰　马里尤斯和雅艾特　勇斗三人）
相关分类：犯罪惊悚
片长：105分钟
IMDB评分：6.5
语言：法语
色彩：彩色
年份：1981
影片简介
      本片是阿兰·德龙自导自演的一部影片，影片中他是一个私家侦探，接手一件失踪案件，并发现了其中原来还有一个那么大的组织在操纵着这一切……

引用第6楼配音眺望者于2006-10-13 10:52发表的言论:
应该是法国影片[孤胆警探].

您说的这部，我在网上查了，原来和我说的《为了警察那张皮》是同一部影片，只是译名不同而已，哈哈~~~！
           《孤胆警探》Pour la peau d'un flic（1981年/法国）
      
【 导演 】 阿兰·德隆（Alain Delon）
【 编剧 】 阿兰·德隆（Alain Delon）、Christopher Frank
　　前警察索卡斯（阿兰·德隆饰）现在是一名私人侦探，一位母亲委托他寻找她那失踪的盲女。当他刚一接手这个表面上很普通的任务后，这位母亲就被暗杀了，索卡斯也遭到不明身份的人的威胁和袭击。随着索卡斯的调查，他发现警察对他的调查百般阻拦，自己险成手段卑鄙的警察的替罪羊，而躲藏在幕后正被警察追缉的阴谋组织也步步紧迫，使他一再地陷入危机四伏的迷宫之中……
　　《孤胆警探》（1981年/法国）是阿兰·德隆的导演处女作，由属于他自己的阿德尔（Adel）电影公司拍摄制作，身为制片人的德隆自编自导自演，合演者还有法国老牌男星米歇尔·奥克莱尔（Michel Auclair）和在十年后凭Nikita《堕落花》勇夺1991年法国影艺学院“恺撒奖”影后的安娜·帕里约（Anne Parillaud）。影片向观众呈现了阿兰·德隆擅长的孤胆英雄好汉形象，故事连贯紧凑，拍得扣人心弦，阿兰·德隆首次执导演筒的成绩亦算相当不俗了。此后他相继执导了 Le Choc《冲击》（又名《杀手无情》，1982）和 Le Battant《斗士》（1983）。
        中国公映的阿兰·德龙影片：
  1、《佐罗》（1979年译制上映）该片是阿兰·德龙登陆中国影坛的“处女作”，轰动一时，唤起了无数中国观众对游侠传奇的幻想，阿兰·德龙与“佐罗”融为一体，成为当时中国观众最崇拜的银幕偶像，上译厂著名配音演员童自荣的精彩配音亦为“佐罗”增色不少。
　2、《黑郁金香》（1985年译制上映）根据大仲马的剑客小说改编，阿兰·德龙在片中一人分饰两角，尽展不俗身手和出色演技。
　3、《警官的诺言》（1988年译制上映）这是一部风格强烈、场面火爆的警匪片，阿兰·德龙玩枪的技巧与他舞剑一样精湛，当年阿兰·德龙曾来津参加了该片的首映式。
　4、《推上断头台》（1990年译制上映）该片是阿兰·德龙与法国头号影星让·加班联袂主演的一部黑色影片，他在片中扮演了一位被逼得走投无路的重犯。该片在中国上映时影响不大。
　 5、《孤胆警探》（1990年译制上映）这是一部情节简单的警匪片，阿兰·德龙在片中的表演中规中矩，无特色可言。

引用第8楼阿廖沙于2006-10-13 18:27发表的言论:

您说的这部，我在网上查了，原来和我说的《为了警察那张皮》是同一部影片，只是译名不同而已，哈哈~~~！
           《孤胆警探》Pour la peau d'un flic（1981年/法国）
【 导演 】 阿兰·德隆（Alain Delon）
.......

在这部电影里阿兰·德隆扮演的警察是不是被坏人砸断了一条胳膊？
如果不是，那么公映过的阿兰·德隆的电影应该还有一部《独臂警探》，我对他被砸断胳膊的情节记忆犹新。

觉得奇怪的是为什么我回复之后， 这么多人这么踊跃呢

引用第9楼zsb于2006-10-13 18:34发表的言论:
在这部电影里阿兰·德隆扮演的警察是不是被坏人砸断了一条胳膊？
如果不是，那么公映过的阿兰·德隆的电影应该还有一部《独臂警探》，我对他被砸断胳膊的情节记忆犹新。

        不知怎么搞得？这部片子的片名和故事情节实在记不清了。只记得有一个场景是：阿兰·德隆在海边沙滩上，与一个老家伙打斗，引得围观的人哄堂大笑。里边有个黑小孩，还有一个迷恋、追随阿兰·德隆的漂亮姑娘........其他的就想不起来了。也许是过去看过的电影太多，都搞混了。哈哈~~
        不过经你这一提示，我到觉得那个警察在片中好象是负伤了，那姑娘精心照料他。至于是不是砸断了胳膊？我真想不起来了。哎，脑子真没用啊！  

引用第10楼小辛55于2006-10-13 19:10发表的言论:
觉得奇怪的是为什么我回复之后， 这么多人这么踊跃呢

这不都为了找这部片子吗！大家相互提示，也许凑一凑，慢慢就找出来了呢？好事啊，不奇怪呀。奇怪的到是楼主怎么不吭气呢？我们到底找得对不对呀？哈哈~~

引用第11楼阿廖沙于2006-10-13 19:21发表的言论:

        不知怎么搞得？这部片子的片名和故事情节实在记不清了。只记得有一个场景是：阿兰·德隆在海边沙滩上，与一个老家伙打斗，引得围观的人哄堂大笑。里边有个黑小孩，还有一个迷恋、追随阿兰·德隆的漂亮姑娘........其他的就想不起来了。也许是过去看过的电影太多，都搞混了。哈哈~~
        不过经你这一提示，我到觉得那个警察在片中好象是负伤了，那姑娘精心照料他。至于是不是砸断了胳膊？我真想不起来了。哎，脑子真没用啊！  

你说的这个碟子是《警官的诺言》，我有这个碟子，YZJD的，有人说不喜欢这部电影。我感到很不错。说的是一个辞职的警官为女儿报仇的事情。

引用第13楼上译迷于2006-10-13 19:45发表的言论:

你说的这个碟子是《警官的诺言》，我有这个碟子，YZJD的，有人说不喜欢这部电影。我感到很不错。说的是一个辞职的警官为女儿报仇的事情。

真的吗？！哇！太好了！！！那我原来就找对了，还因为自己搞错了呢。哈哈哈~~
太谢谢上译迷了，敬礼！！！    

引用第12楼阿廖沙于2006-10-13 19:42发表的言论:

这不都为了找这部片子吗！大家相互提示，也许凑一凑，慢慢就找出来了呢？好事啊，不奇怪呀。奇怪的到是楼主怎么不吭气呢？我们到底找得对不对呀？哈哈~~

我不是已经回复过了，连接也给了， 有什么好提示的， 着片子看了7，8遍， 其他德龙的片子也都在我掌握之中。。 我还用提示？ 早在03年就发了 30多部德隆片子的专集。
现在差不多45部， 每个细节都耳熟能详。

你如果能提供更珍贵的信息我欢迎， 但你提供的内容根据说的和连接找起来轻而易举的事

引用第9楼zsb于2006-10-13 18:34发表的言论:

在这部电影里阿兰·德隆扮演的警察是不是被坏人砸断了一条胳膊？
如果不是，那么公映过的阿兰·德隆的电影应该还有一部《独臂警探》，我对他被砸断胳膊的情节记忆犹新。

《孤胆警探》里，阿兰·德隆扮演的警察让坏蛋砸了一下胳膊，有没有断影片里并没有交代。

这电影不怎么好看，和它差不多时间公映的另一部电影《恐怖笼罩城市》，好看得多。由贝尔蒙多主演，罪犯一只眼睛带着假眼，因此在调查时露出破绽。

不知谁有这电影， 能否上传分享？

引用第9楼小辛55于2006-10-13 20:53发表的言论:
我不是已经回复过了，连接也给了， 有什么好提示的， 着片子看了7，8遍， 其他德龙的片子也都在我掌握之中。。 我还用提示？ 早在03年就发了 30多部德隆片子的专集。
现在差不多45部， 每个细节都耳熟能详。.........

误会，你误会了，老兄！我说不吭气的是[楼主]——最初发帖的“男人辛苦”。我们就别争了，我绝没有其他意思。我就是对这个话题挺感兴趣，急于想求证一下、找到想找的那部片子。看看，结果还闹了场误会。如有冒犯，请多多包涵！  

引用第17楼阿廖沙于2006-10-13 21:16发表的言论:

误会，你误会了，老兄！我说不吭气的是[楼主]——最初发帖的“男人辛苦”。我们就别争了，我绝没有其他意思。我就是对这个话题挺感兴趣，急于想求证一下、找到想找的那部片子。看看，结果还闹了场误会。如有冒犯，请多多包涵！  

求证什么， 没什么好证实的   法文 Pour la peau d'un flic， 英文名 for a cop's hide
德龙传记里的名字 “为了一张警察皮”，   DVD 译成“为了警察那张皮”
以前公影时候极可能就是那部“孤胆警探”  99年7月 ， 电影频道放的叫“警官的荣誉”


还要证明什么？？

你看看，你还是误会了，我要求证的是我要找的、以前看过的德隆的那部片子。刚才[13 楼]已经帮我证实，正是那部《警官的诺言》，这就行了，我已找到答案。再不说什么了，越说越说不清，闹不好还伤了和气。

引用第13楼上译迷于2006-10-13 19:45发表的言论:

你说的这个碟子是《警官的诺言》，我有这个碟子，YZJD的，有人说不喜欢这部电影。我感到很不错。说的是一个辞职的警官为女儿报仇的事情。

你这个YZJD的版本，是“上译”配音的吗？

引用第19楼阿廖沙于2006-10-13 22:09发表的言论:
你看看，你还是误会了，我要求证的是我要找的、以前看过的德隆的那部片子。刚才[13 楼]已经帮我证实，正是那部《警官的诺言》，这就行了，我已找到答案。再不说什么了，越说越说不清，闹不好还伤了和气。

我一直都没有误会，完全理解你的意思， 楼主自己都说不象“警官的诺言”。所以本来就不很混淆的。。楼主过两天来， 查看了我的链接， 立刻真相大白，
既然你的帖子完全不是含沙射影，我也不说什么了。不过还是奇怪在我顶起来之前这贴已经沉了三天了， 你没有看见吗

没想到这帖子引起大家的激烈争鸣，我想起来啦，是叫《孤胆警探》，十多年前在电影院看过，后来电视台播过一次，以后争取买到碟，再次谢谢大家！！