配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
阅读:2106回复:10

昨晚天津卫视播放了八一厂内参配音的[巴顿将军]

楼主#
更多 发布于:2006-10-22 09:05
昨晚偶然发现天津卫视播放的译制片是[巴顿将军],而且放的是八一厂70年代的内参军事教学配音版.里坡为巴顿配音,八一厂著名表演艺术家王心刚.张勇手.景慕奎等主配.配音风格朴素大方,象北影同期译制的[瓦尔特保卫萨拉热窝]和[桥].
         看到凌晨1:10分,确实顶不住了,片子太长.
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
1楼#
发布于:2006-10-22 09:23
楼主看的估计是重播的吧,要不就是我看的是重播的,这片子我上周就看了,是在下午放的,当时兴奋极了!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
974y
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-09-22
  • 爱心大使
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2006-10-22 09:47
楼主的两张图不是截图吧?播的是宽屏的。
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
3楼#
发布于:2006-10-22 09:51
引用第2楼974y2006-10-22 09:47发表的言论:
楼主的两张图不是截图吧?播的是宽屏的。

我的两张图是剧照.
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
4楼#
发布于:2006-10-22 09:59
引用第2楼974y2006-10-22 09:47发表的言论:
楼主的两张图不是截图吧?播的是宽屏的。

为什么大家都会截图,我怎么这么笨,就我不会!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
ssjgd
  • 最后登录
5楼#
发布于:2006-10-22 10:18
说真的我挺喜欢巴顿将军的个人魅力的他很不寻常和与众不同
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
6楼#
发布于:2006-10-22 10:45
哪个碟商出过本片的内参配音版
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
卡卡
  • 最后登录
7楼#
发布于:2006-10-22 10:52
现在的双国配应该都是的吧,这个的Z版VCD早就出过,不过影像极差,由于没有遇到好的版本,我还一直没有洗了。
8楼#
发布于:2006-10-22 13:48
个人更喜欢周志强配的(央版)八一厂配音多半人物是电影演员配音配的有些生硬,而且方言味很重!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
9楼#
发布于:2006-10-22 15:04
还就是八一厂听得有味儿.
千堆雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-11-19
10楼#
发布于:2006-10-22 16:28
啊?天津卫视播的???不知道啊!!!!
= =
[url=http://wpa.qq.com/msgrd?v=1&uin=593039&site=配音网论坛&menu=yes][img]http://wpa.qq.com/pa?p=1:593039:13[/img][/url]
游客

返回顶部