|
阅读：2572回复：8
[求助]快看，中央六套正在播出上译配音国产电影《胭脂》~~~
正在播放上译配音的古装国产电影《胭脂》，听到了毕克、童自荣、刘广宁、尚华……好像还有施融等等一大堆大师的声音，阵容还是比较强大的~~~享受啊……其实这样的国产配音电影也很值得收藏，只是它们比译制片更难找啊……原谅我孤陋寡闻，这部《胭脂》是头一次看，有人能介绍一下这部电影的详细情况么？
|
|
|
1楼#
发布于：2006-11-01 13:50
你不妨有意去揣摩是哪位配音老师在配哪个角色，这样既能锻炼你的听力，又能识别大师们的语音特色，何乐而不为呢！
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2006-11-01 14:41
引用第0楼遗憾于2006-11-1 13:43发表的言论: 还有乔榛、丁建华、富润生、于鼎。想看的片子总是安排在中午播放，还要上班，哪有时间看。哎！真讨厌。 |
|
|
3楼#
发布于：2006-11-01 16:23
施融在里面配赵公子好搞笑，苏奶奶配的山子妈也出彩
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-11-01 18:47
去共享区求片吧，曾经发过的。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-11-01 20:08
引用第2楼我爱乔榛于2006-11-1 14:41发表的言论: 是阿，他们老把国产老片放在大家上班的时候播放。不知道他们怎么想的，难道认为只有退休在家的老人才喜欢看这类影片？ |
|
|
8楼#
发布于：2006-11-03 16:05
多谢楼上几位的介绍~！乔榛、丁建华、于鼎的声音都听出来了，还有那么一两位没听出来......唉，那个年代的电影，最后连配音演员的名字都没打......
|
|