CCTV-1正在播苏联的《雁南飞》

楼主^#

更多发布于：2006-11-26 14:54

上译1957年译制。
一开始出现“2006审XX号”字样，还以为又重配了。
出现画面是胶片版的，感觉应该是当时的配音，第一句话一出，果然。

. 那时做译制片的，其他的如星光闪耀，上译是银河璀璨.

layla 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2006-11-26 16:13 正在收看，谢谢，不过以前对于前苏联的片子了解较少，只大约听出是上译配的。
	回复(0) 喜欢(0)

萍水相逢

荣誉会员

加关注写私信

2楼^#

发布于：2006-11-26 17:23

错过了。早就播完了。

人要知道廉耻，不能什么都干。

回复喜欢

笑谈

荣誉会员

加关注写私信

3楼^#

发布于：2006-11-26 17:32

难得现在央视一套周日下午都会播出老译制片？？？

用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！

声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs
吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！

回复喜欢

大石头禁止发言最后登录2016-09-22 加关注写私信	4楼^# 发布于：2006-11-27 02:04 用户被禁言,该主题自动屏蔽!
	回复(0) 喜欢(0)