|
阅读：2583回复：17
李立宏为刘德华增光添彩
有人看《墨功》了吗？个人认为给刘德华配音的李立宏音质太好了，就是总感觉不是特别适合德华同志的
形象。实在无法用语言来形容。还有华仔的发型也太现代了。战国时代有那种发式吗？也可能导演有意衬 托华仔（革离）是世外高人吧！不知诸位对本片有何高见！  |
|
|
1楼#
发布于：2006-12-07 22:53
同感。可能是听惯了港片的配音是香港自己配的吧。比如TVB剧集让内地配音的话很难习惯。（呵呵，楼主的截图是枪版的吧。）
|
|
|
2楼#
发布于：2006-12-07 23:30
怎么说……台词方面当然是没有问题的，李立宏老师也是偶很喜欢的，但是给华仔配音就是不怎么贴
倒是周志强老师给安圣基那韩国老儿配音，堪称绝配，没说的！ |
|
|
|
3楼#
发布于：2006-12-08 08:36
看来之前的所为配音选秀，纯粹是炒作耍花枪。
|
|
|
|
4楼#
发布于：2006-12-08 09:30
 我看过这部片子，我觉得呢，只是大家不大习惯而已~~~~因为听惯了香港人配香港人了我觉得哦，有一点是值得肯定的，就是为了让港台演员、韩国演员，与大陆演员的台词口音一致，启用配音那是绝对敬业的举动，相比《无极》叫韩国人开国语，《英雄》让李连杰这公鸭嗓开口说话绝对让影片更加赏心悦目~~~ 我觉得问题不是出在李立宏身上，而是出在刘德华身上~~~他太“刘德华”了，导演想颠覆他以往的形象，塑造一个类似原著中“其貌不扬，但出奇制胜”的革离，所以用了配音，但败就败在，刘德华还是在演自己，让人感到银幕上那个就是刘德华，而不是革离~~~~ |
|
|
|
5楼#
发布于：2006-12-08 10:07
引用第4楼迷失1234于2006-12-8 09:30发表的言论: 嗯，很同意！ 刘德华演了那么多的电影电视剧，95％都是在塑造自己。所以俺认为在他身上，成功的商业巨星>优秀的演员 |
|
|
|
6楼#
发布于：2006-12-08 20:44
华仔就是劳模啊，至于演技，呵呵，王志文也只是夸他非常用功，从来没有直接评价他演技
|
|
|
|
7楼#
发布于：2006-12-08 21:19
粗略统计一下，给刘德华配过音的有：孙德成、徐建春、黎泓和、屈中恒、姜小亮、黄法勤、叶清、孙大川、李立宏
|
|
|
8楼#
发布于：2006-12-08 21:46
引用第7楼永远热爱辽艺于2006-12-8 21:19发表的言论: 可以写出与配音相对应的作品吗？ |
|
|
|
9楼#
发布于：2006-12-09 16:27
引用第2楼恋水莲于2006-12-7 23:30发表的言论: 非常同意，个人也很喜欢周志强老师给安圣基的配音 |
|
|
|
10楼#
发布于：2006-12-10 14:26
引用第7楼永远热爱辽艺于2006-12-8 21:19发表的言论: 再加上郭如舜、“齐炎”、冯雪锐、谭王鸿 作品正在列ing |
|
|
11楼#
发布于：2006-12-10 22:22
孙德成：天若有情、91神雕侠侣
徐建春：赌神、赌侠、至尊无上 黎泓和：全职杀手、大只佬、孤男寡女 屈中恒：烈火战车、刀剑笑、天与地 姜小亮：江湖情、英雄好汉 黄法勤：魔域桃源、鹿鼎记 叶清：无间道、再说一次我爱你 孙大川：十面埋伏、天下无贼 李立宏：墨攻 郭如舜：五亿探长雷洛传 齐炎：同上 冯雪锐：没印象 谭王鸿：没印象 |
|
|
12楼#
发布于：2006-12-10 22:38
|
|
|
13楼#
发布于：2006-12-10 22:45
谢谢，我以为你会在这帖里跟所以也写了一点
话说那个老怪物早就因为一段时间的系统问题被删除了，后来注册了个黑武士，还用它来和叶清聊天，结果一忙，在上来又被删了，只能在注册个老怪物，我比您还郁闷！ |
|
|
14楼#
发布于：2006-12-10 22:53
原来老怪物就是黑武士，黑武士就是老怪物阿
我对刘德华的配音不少还是从您这里了解到的呢 |
|
|
15楼#
发布于：2006-12-10 23:07
引用第14楼永远热爱辽艺于2006-12-10 22:53发表的言论: 我想起来了，我列过一个帖子 其中我最喜欢的是屈中恒，虽然其貌不扬身材矮小，可是配音主持唱歌演戏样样在行 印象中他配过最经典的人物是情定大饭店里的申东贤——裴勇俊 将一个外表冷漠本无情，只知道在商场上打击敌人，但是内心温暖渴望爱情的魅力男人诠释的恰当好处 很可惜他没有参与冬日恋歌的配音，实在很遗憾！因为听过了情定大饭店之后我觉得已经没有人能取代他作为裴勇俊声音的代言人，就好像石斑鱼之于周星驰，张济平之于周润发一样 |
|
|
16楼#
发布于：2006-12-11 09:41
楼上对屈中恒的评价很到位，我也是这么认为的。
|
|
|
|
17楼#
发布于：2006-12-11 09:55
引用第15楼老怪物于2006-12-10 23:07发表的言论: 对对对！！屈中恒其貌不扬！但很有才华，人也很好！我总看他主持的《国光帮帮忙》，另外两个帅哥主持人总是“欺负”他，但他脾气都很好的样子。 我也是后来得知他还是个配音演员的，凤凰卫视几年前播《情定大饭店》时，特别喜欢裴勇俊演的申东贤，没想到这个社会精英分子居然是屈哥配的。呵呵！！ 其实我都很喜欢台湾的配音演员，凤凰卫视播的日剧、韩剧全部都是台湾配音，我对他们的声音非常熟悉，但还叫不准名字。相信在这个坛子里待的时间长点，一定都能记住了。哈哈！ |
|
|