|
阅读：4062回复：16
[求助]雍正王朝的配音
刚看完黑龙江卫视播完<雍正王朝>,里面的配音不错,只知道唐国强是原声,其余的就不知道了.
|
|
|
2楼#
发布于：2006-12-08 18:10
演八爷的王绘春在少年包青天里面也是这里的声音，焦晃应该是自己的吧
|
|
|
|
3楼#
发布于：2006-12-08 18:20
那是长春译制片分厂的陆建艺老师
http://www.peiyin.com/2005/Article.asp?ArticleId=521 |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-12-08 21:06
张廷玉也是本人的声音吧。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-12-09 11:25
总觉得八爷的声音熟悉，罗马假日啊
|
|
|
|
6楼#
发布于：2006-12-09 15:15
引用第4楼上译迷于2006-12-8 21:06发表的言论: 错！ 张廷玉的配音是党同义。 |
|
|
|
8楼#
发布于：2006-12-09 18:53
主要配音演员:孙星----刘墨林,徐晓青----年秋月,刘润成----年羹尧,李志新----隆科多,齐杰----十三王爷允祥
好像还有张长水和田红涛. |
|
|
9楼#
发布于：2006-12-09 22:35
《雍正王朝》是我最喜欢的国产连续剧，曾买过两版的VCD和一套DVD。但是，今天才知道它用的是配音。这样说，这部历史巨作的配音那是相当的好啊。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2006-12-21 17:09
用了那么多配音啊。就听出张廷玉不是本人的声音，张廷玉的扮演者是杜雨露，他的声音我能听出来。
其他的我还以为都是自己的声音呢。  |
|
|
|
12楼#
发布于：2006-12-21 20:56
引用第11楼萍水相逢(ypzhu)于2006-12-21 17:09发表的言论: 用了那么多配音啊。就听出张廷玉不是本人的声音，张廷玉的扮演者是杜雨露，他的声音我能听出来。其他的我还以为都是自己的声音呢。呵呵,,,,我和你正相反,我认为就张廷玉是自己的呢, 逼宫那集,张廷玉力挽狂澜,真是精彩!! ! |
|
|
|
14楼#
发布于：2006-12-21 22:42
绝对不是杜雨露本人的声音，要想听到杜雨露本人的声音请看《神医喜来乐》，杜雨露在其中饰演王太医
|
|
|
|
15楼#
发布于：2006-12-22 18:37
引用第13楼惊霜寒鹊于2006-12-21 21:26发表的言论: Ha, so funny! 绝对不是杜雨露自己的声音！不用再争了！早期经典的《突出重围》里才是他自己的声音，当然还有其他剧集。 |
|
|
16楼#
发布于：2006-12-22 23:12
引用第6楼隆美尔于2006-12-9 15:15发表的言论: 六楼的不是说得很清楚嘛？给杜雨露配音的是党同义 |
|
