|
阅读：2559回复：14
张涵予为《007大战皇家赌场》的反派配音
本报讯（记者孙琳琳）007系列最新一部《007大战皇家赌场》，将作为明年首部进口分账大片于明年1月30日在内地上映，昨日，张涵予在八一厂的录音棚里为影片录制了配音。据配音导演张伟介绍，张涵予配音的角色是片中头号大反派拉契夫，新任邦德和其他角色的配音演员目前尚未确定。
谈及对影片的印象，张涵予表示：“这是一部动作片，开片一场戏非常精彩。不过我觉着这部007像一部前苏联电影，不但演员长得像，连我配音的这个角色拉契夫的名字也很像”。 配音演员出身的张涵予对配音工作自然是信手拈来：“这是童子功，扔了多少年也可以马上进入角色。”对于近年来自己鲜少担任配音工作，张涵予表示：“现在好片子已经越来越少了，引进的大片也多半是看场面和制作，不像早前《基督山伯爵》那样的电影以台词作为灵魂。现在配音已经变成一种市场化操作，找大牌明星，不会再讲究功底，连罗伯特·德尼罗都出来配音了。”张涵予剃了很短的寸头，明显消瘦许多。他透露这是在《集结号》中前半部分的造型，12月10日在东北集合。 |
|
最新喜欢：
|
|
3楼#
发布于：2006-12-10 20:07
Mr.张，忙里偷闲去配个角儿，哈
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2006-12-11 09:16
呵呵·····抽空离开集结号跑赌场来了～～～
|
|
|
|
5楼#
发布于：2006-12-14 10:56
：“现在好片子已经越来越少了，引进的大片也多半是看场面和制作，不像早前《基督山伯爵》那样的电影以台词作为灵魂。现在配音已经变成一种市场化操作，找大牌明星，不会再讲究功底，连罗伯特·德尼罗都出来配音了。”
张老师说得太对了，国内的话，李X鹏就是最好的例子。着实糟蹋了一部大片！ |
|
|
6楼#
发布于：2006-12-14 12:17
张涵予的声音很独特，一直忘不了他在《空中监狱》里的精彩演绎！
|
|
|
|
7楼#
发布于：2007-01-20 13:21
期待他的精彩表现
|
|
|
|
9楼#
发布于：2007-02-09 08:55
“现在配音已经变成一种市场化操作，找大牌明星，不会再讲究功底，连罗伯特·德尼罗都出来配音了。”————这算是什么话？！好像只要是明星就全是花瓶靠脸蛋吃饭的，我们看的美国那些原版的动画片，哪部不是配的超级精彩的？
|
|
|
10楼#
发布于：2007-02-09 09:22
引用第5楼ivanking于2006-12-14 10:56发表的言论: 问题是好莱坞明星去给动画片什么的配音，台词功底敬业水平，吾国某些偶像明星都不可相提并论 拿罗伯特德尼罗作例子就更不妥了，人怎么说也是一老戏骨，老牌演员，能和李亚鹏那种人类比么 我有点怀疑Mr.张的原话并非如此，没准记者自己加工的 |
|
|
|
12楼#
发布于：2007-02-09 18:58
引用第8楼mickeywoo于2007-2-9 01:45发表的言论: 同意！！！！！ |
|
|
14楼#
发布于：2007-04-28 09:30
“换了件衬衫，邦德先生。刚才我们玩的小游戏不会使你出汗吧？”我很喜欢他的这个配音。音色很像那个黄眉妖怪。
|
|