暗夜中的伯爵
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-09-03
阅读:1802回复:15

[求助]猫鼠游戏朋友请回答!

楼主#
更多 发布于:2006-12-24 18:29
你曾给上译迷兄介绍过电影《猫鼠游戏》的剧情,我请问你,给主角费兰克配音的是谁,你知道吗?我始终没有听出来。
我以为我躲起来别人就找不到了。没有用的!像我这样拉风的男人,无论在什么地方,就象漆黑中的萤火虫一样,是那样的鲜明,那样的出众。我那忧郁的眼神,稀疏的胡碴子,都深深地出卖了我。
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
1楼#
发布于:2006-12-24 20:46
……这个问题问我也可以的

不是别人,正是偶们的小翟同学——翟巍
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2006-12-24 21:13
·············翟巍··········这个没这么难回答吧···当然是我们的小翟同学~~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2006-12-24 21:19
说明伯爵对小翟同学的声音还不够熟悉呀,笑,一整个片子听下来了,他是主角,台词最多,伯爵大人还是没发现“真身”
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
暗夜中的伯爵
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-09-03
4楼#
发布于:2006-12-24 21:26
我昨晚有点怀疑,但又不敢肯定,我始终觉得音色上和《达芬奇密码》里有很大区别,所以一时拿不准。本人很认同他在《达》和《南》里的表现,尤其是在《达》里演绎的太精彩了。不知两位小朋友然否。所以我不敢点名让你们两位高手来回答,就直接实际上也是转了个弯来问小猫同学。
我以为我躲起来别人就找不到了。没有用的!像我这样拉风的男人,无论在什么地方,就象漆黑中的萤火虫一样,是那样的鲜明,那样的出众。我那忧郁的眼神,稀疏的胡碴子,都深深地出卖了我。
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于:2006-12-24 21:41
引用第4楼暗夜中的伯爵2006-12-24 21:26发表的言论:
我昨晚有点怀疑,但又不敢肯定,我始终觉得音色上和《达芬奇密码》里有很大区别,所以一时拿不准。本人很认同他在《达》和《南》里的表现,尤其是在《达》里演绎的太精彩了。不知两位小朋友然否。所以我不敢点名让你们两位高手来回答,就直接实际上也是转了个弯来问小猫同学。


呵呵~~这其实说明了他配音的水平啊~~
《猫鼠》是翟巍进入上译的试金石~~其实是考试·····看翟巍在魅力人生的节目就知道了,这部戏对他来说意义重大
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
6楼#
发布于:2006-12-24 22:15
就记得恋水莲同学说翟巍的声音嫩的可以挤出汁来,指的的就是本片的配音
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
7楼#
发布于:2006-12-24 22:17
引用第4楼暗夜中的伯爵2006-12-24 21:26发表的言论:
我昨晚有点怀疑,但又不敢肯定,我始终觉得音色上和《达芬奇密码》里有很大区别,所以一时拿不准。本人很认同他在《达》和《南》里的表现,尤其是在《达》里演绎的太精彩了。不知两位小朋友然否。所以我不敢点名让你们两位高手来回答,就直接实际上也是转了个弯来问小猫同学。

呵呵,那是不用说的,我和笑谈兄对他在《达》里的表现是一致赞赏的
《猫鼠》里他的声音嫩得可以滴水了,当然和《达》以及《南》很不一样:)

其实他的本声,您看过他那期魅力人声就知道了,更接近《猫鼠》里的弗兰克,如同一管草绿色的颜料,清新明快
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
8楼#
发布于:2006-12-24 22:19
引用第6楼大头龙2006-12-24 22:15发表的言论:
就记得恋水莲同学说翟巍的声音嫩的可以挤出汁来,指的的就是本片的配音

我最初说这句话,其实是指的《我,机器人》里那孩子,笑

令我伤心的是后来你还有疏桐引用这话时都“忘”了是我说的了,555555
——haha,玩笑一下
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
9楼#
发布于:2006-12-24 22:23
《我,机器人》中翟巍的声音含水量绝对没有《猫鼠游戏》的多
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
疏桐
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-03-18
  • 原创大奖
10楼#
发布于:2006-12-24 22:27
引用第8楼恋水莲2006-12-24 22:19发表的言论:

我最初说这句话,其实是指的《我,机器人》里那孩子,笑

令我伤心的是后来你还有疏桐引用这话时都“忘”了是我说的了,555555
——haha,玩笑一下

这……抱歉啊——
这句话太经典了,传来传去,所以……我也不清楚到底是谁说的了···  
不过这部片子配得确实谁特别好啊
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
11楼#
发布于:2006-12-24 22:34
其实···我现在有点受不了太含水的小翟····我还是喜欢清亮一点的····
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
12楼#
发布于:2006-12-24 23:07
引用第11楼笑谈2006-12-24 22:34发表的言论:
其实···我现在有点受不了太含水的小翟····我还是喜欢清亮一点的····

他现在么有太含水了,他现在是严重缺水……一会奸诈阴险满脸络腮胡di恐怖分子,一会少说也四十以上di老朽,谁来体谅这位芳龄还不满26的同学……

好不容易才等来一个清亮的棒小伙赫米诺(《世贸中心》),偶们容易吗,抹泪……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
13楼#
发布于:2006-12-24 23:13
引用第12楼恋水莲2006-12-24 23:07发表的言论:

他现在么有太含水了,他现在是严重缺水……一会奸诈阴险满脸络腮胡di恐怖分子,一会少说也四十以上di老朽,谁来体谅这位芳龄还不满26的同学……

好不容易才等来一个清亮的棒小伙赫米诺(《世贸中心》),偶们容易吗,抹泪……


这说明小翟同学强啊················
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
14楼#
发布于:2006-12-24 23:28
引用第13楼笑谈2006-12-24 23:13发表的言论:


这说明小翟同学强啊················

顺便补充下,除了有名有姓的奸人or老朽之外,还有些偶们所不知道的……
吴磊同学在节目里说,由于人手问题他经常要充当“女群杂”,就是捏着或掐着嗓子唧唧哇哇冒充女性群众角色,时间一长“女群杂”也成了他的诨号……
事实上,可爱的詹佳同学作证,小翟同学也是一样要尽“女群杂”的义务di~~~~

另外,据风铃儿同学的旁证称,某节目里小翟和刘风老大被要求学女声,底子浑厚的老大还是有点勉强di,但小翟同学的女声完全可以乱真……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
15楼#
发布于:2006-12-25 02:11
引用第14楼恋水莲2006-12-24 23:28发表的言论:

顺便补充下,除了有名有姓的奸人or老朽之外,还有些偶们所不知道的……
吴磊同学在节目里说,由于人手问题他经常要充当“女群杂”,就是捏着或掐着嗓子唧唧哇哇冒充女性群众角色,时间一长“女群杂”也成了他的诨号……
事实上,可爱的詹佳同学作证,小翟同学也是一样要尽“女群杂”的义务di~~~~

.......


呵呵~~风领儿也不来了~~当初没和恋兄认识之前,关于新上译和翟巍一直是和她交流的~
后来认识了恋兄,她倒不常来了~~
嗯~~圣诞节到了,又重温了一遍《猫鼠游戏》~~那个时候的翟巍,有种天然的青涩,现在技巧高了,年龄增长了,这种青涩也越来越少了~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
游客

返回顶部