提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
阅读:2064回复:8

上译《决战猩球》公映海报。

楼主#
更多 发布于:2006-12-26 15:33
  感谢51R6上的海报。


译制导演:严崇德
翻译:赵国华
配音演员:任伟、丁建华、刘风、王肖兵、胡平智、程玉珠、金锋、曾丹、王建新、严崇德
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2006-12-26 16:59
上译《决战猩球》的公映海报,色调很冷、酷!
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
2楼#
发布于:2006-12-26 17:08
引用第1楼译制经典2006-12-26 16:59发表的言论:
上译《决战猩球》的公映海报,色调很冷、酷!

以前的海报就是这样的,最近改良了不少。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
3楼#
发布于:2006-12-26 17:15
引用第2楼提尔皮茨2006-12-26 17:08发表的言论:

以前的海报就是这样的,最近改良了不少。

可以理解,毕竟不在地球上吗!
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
4楼#
发布于:2006-12-26 18:06
这片哪版DVD是上译配音啊??
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
5楼#
发布于:2006-12-26 22:02
其实68年版的《决战猩球》,更加精彩!
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
大头龙
共享小组
共享小组
  • 最后登录2015-12-15
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
6楼#
发布于:2006-12-26 22:05
什么时候才能见到上译配音的DVD啊?
[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我,列出四大美德:智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看,哪条也不具备,可我有其他的美德!野心-----它能迫使我去超越别人!谋略、勇敢------我不是指战场上,勇敢有多种形式;忠诚-----对家族!对您!可这些美德您都没提到?!您甚至不愿意我是您的儿子!!![/b][/font][/size]
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
7楼#
发布于:2006-12-26 23:04
更喜欢老版的,老版的重视情节和人物刻画,对特效不感兴趣
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
8楼#
发布于:2007-01-20 00:38
只可惜上译版的声轨至今也未曾现市 遗憾啊
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
游客

返回顶部