[原创]配音练习题，看看你对译制片了解多少

[这个贴子最后由harrypotter在 2005/02/07 09:15pm 第 1 次编辑]

一、选择题
1、《普通一兵》是中国电影史上第一部电影配音影片吗？
A、是   B、不是
2、现在配音工作中的声道最多是几条？
A、12条  B、20条  C、32条  D、40条
3、中共电影局上海电影制片厂译制组成立于？（感谢穆阑提示）
A、1950年  B、1951年  C、1952年
4、我国电影史上第一部有声电影是？
A、《定军山》 B、《歌女红牡丹》 C、《英雄儿女》 D、《天仙配》
5、录有声音的磁带叫做？
A、声带  B、国际声带  C、译制片声带  D、大碟原声
6、“混响”的解释
A、在相对封闭的空间内，声音由于反射面的多次反射，在持续一段时间后逐渐消失的现象。
B、声音以一定的速度传播，遇到障碍后反射回来，与原声之间的声音差。
C、在相对封闭的空间内，声音由于反射面的少数量反射，在持续很长时间后逐渐消失的现象。
D、声音以不均衡的速度传播，遇到障碍后反射回来，与原声之间的声音差。
二、名词解释（大体意思对就可以）
1、译制片配音：
2、国际声带：
3、多声道录音：
4、数字录音：
5、道尔贝（光学）立体声系统：
6、拟音：

3、上海电影译制厂成立于？
A、1950年  B、1951年  C、1952年
少个选项吧？

harrypotter升官了啊，首先恭喜一下，这些题基本都会，还有穆姐姐说的这个题，３个选项里可没有答案啊，哈哈

还有第二题不清楚，现在上译的设备可不止这些啊

啊！
我受刺激了！
原来我的成绩是那么得差啊！！
看来以后要加强对译制片的了解了！

我可以很负责任的告诉大家,我一个也不会,
我好惭愧啊@!@@@@@@!!!!!!!!!!
请公布答案好吗

哈哈，我也一个都不会
楼上，握手

我还以为是一条以配音猜影片题,同上,一条不会:(

一、1B　2不是C就是D了啦（反正是8的倍数）--! 3A　4B　5B　
6A：混响是指声源停止发声后，声音会继续经过各界面多次反射或散射而逐渐衰减, 在室内保留有余声（A该是最选项匹配的了）
二、1、译制片配音：就是为译制片配音？呵呵。
2、国际声带：录有声音的磁带，影片的声音部分，专录一般声音与音乐
3、多声道录音：多声道录音就是把若干单声道或双声道立体声的分别同步拾音、记录并最后合成一个单声道或一个双声道立体声录音的技术。
4、数字录音：数字录音是使用光纤传输CD音频数字信号，比如CD和电脑里的数字音乐WAV、MP3、MIDI等等），直接将数字信号编码写入MD碟片中。
5、道尔贝（光学）立体声系统：它是35毫米电影立体声系统,它属于准四声系统,即4—2—4系统。
6、拟音：通过道具等模拟出各种声音，如动物及场景。

道尔贝（光学）立体声系统：就是由道格拉丝，佛拉季米尔和贝卢斯科尼三人发明的一种立体声系统

呼呼~```````
我在门外开了点缝看
好难~

有不对的地方