[转贴]明年的国配又是一个热:2007年中国内地进口好莱坞大片推荐名单出炉

  随着本年度最后两部分帐大片《迈阿密风云》和《世贸中心》的下线，2006年的进口分账大片宣告谢幕。从《金刚》到《迈阿密风云》，20部进口分账大片取得超过8亿人民币的总票房，创造历史新高。
　　日前，一份来自好莱坞七大电影公司的推荐名单送交中影集团进出口公司，《蜘蛛侠3》、《哈利·波特5》、《变形金刚》、《加勒比海盗3》等一大批备受全球影迷瞩目的影片赫然在列，明年国内上映的大部分进口分账影片也将在这个名单中产生。
　　“007”期待开门红
　　2007年第一季度的两部新片已经敲定为《惊涛大冒险》和《007大战皇家赌场》。
　　和今年年初相比，明年1月将不会再现“金刚”大战“霍元甲”的精彩搏杀，但是将于1月30日公映的《007大战皇家赌场》依然将目标锁定为超过票房1亿人民币的《金刚》。该片出品方索尼哥伦比亚的中国发行负责人张苗表示，2006年全国新增银幕数达到300块，而且大部分都是设备先进的多厅影院，“007”的拷贝数量根据各地院线的征订情况，有望突破500个。
　　张苗还透露，“007”将档期定在1月底就是有意与“黄金甲”形成错位，进行“票房接力”，作为007诞生45年来第一次在中国上映，观众对于影片的期待和今年年初的《霍元甲》有些相似，“我们期待前20部007系列影片积蓄的力量借助这部影片在中国电影市场上一次性爆发。”
　　“蜘蛛侠”有望同步
　　2006年由索尼哥伦比亚电影公司出品的《达·芬奇密码》与全球同步公映，最终以1亿500万人民币的票房获得进口片票房冠军。而另一部积极运作“同步”的《碟中谍3》因为技术原因晚于北美两个半月上映，最终仍然以8200万的票房跻身票房榜前三名，由此可见“全球同步”对于超级大片的票房依然具有巨大的推动力。据记者了解，明年最有意愿“同步”的是索尼哥伦比亚出品的《蜘蛛侠3》，《蜘蛛侠》前两部都曾在中国上映，总票房超过1亿。在第三集中，由托比·马奎尔扮演的“蜘蛛侠”将面临前所未有的巨大挑战，一人独斗“四大恶人”。该片在北美的上映日期为5月4日，正值“五一”长假。另一部有“同步”意向的是迈克·贝导演的“独立日”作品《变形金刚》。
　　动作片还是“主旋律”
　　从1994年引进的第一部大片《亡命天涯》到今年最后一部大片《迈阿密风云》，十几年来，动作类影片始终是进口分账大片的“主旋律”，明年这一基调依然不变。各大电影汇总到中影集团的推荐大名单中，动作类影片占据了一半的份额。这其中既有纯粹的动作片，如《狙击生死令》、《谍影重重3》、《虎胆龙威4》，也有不少糅合了其他类型风格。像混搭奇幻的《龙骑士》、改编自漫画的《斯巴达300勇士》以及轻松搞笑的《尖峰时刻3》。今年情人节上映的法国影片《玩命快递》一举击败了同期所有国产爱情片，占据了六成以上的市场份额，全年20部大片中有8部兼具动作风格，三部进入票房前十，这些都证明：“动作片”依然是中国观众的最爱。
　　


三大看点
　　续集当成王道
　　《神奇四侠2》、《憨豆先生2》、《国家宝藏2》、《史莱克3》、《蜘蛛侠3》、《谍影重重3》、《尖峰时刻3》、《加勒比海盗3》、《虎胆龙威4》和《哈利·波特5》，这些影片涵盖了科幻、喜剧、寻宝、动画、动作、犯罪、魔幻等多种类型风格，但是每一部影片都是“身家”过亿。根据记者观察，这些系列影片的前作大都有过在国内上映，粉丝众多，市场表现力不错，像“哈利·波特4”还曾拿到过2005年的进口片票房冠军。惟一的例外是今年引进时“触礁”的《加勒比海盗2》，然而作为本年度全球票房冠军，迪斯尼公司还是将“加3”写进了推荐名单。值得关注的是，这些影片大多集中在明年的暑期档上映。
　　动画依然凶猛
　　在2006年的推荐名单中，共有五部动画片入围，结果全部获得引进（其中的《别惹蚂蚁》只在IMAX影院放映），而2007年又有六部动画电影进入了推荐名单。它们分别是《忍者神龟》、《未来小子》、《美食总动员》、《史瑞克3》、《冲浪季节》和《辛普森一家》。
　　在这六部影片当中，《美食总动员》皮克斯公司的年度新作，《未来小子》则是迪斯尼的第一部全3D动画，《忍者神龟》则在中国享有盛名，还有前两部都曾被引进的《史瑞克》，鉴于好莱坞动画电影在今年取得的优异票房，这四部作品在国内公映的可能性最大，《快乐的大脚》则确定在IMAX上映。
　　华人力量崛起
　　本年度最后一期美国《首映》杂志推荐了26部2007年必看影片，《尖峰时刻3》、《汉尼拔前传》、《虎胆龙虎4》和《加勒比海盗3》都位列其中。而这四部影片也同时出现在推荐片目中，值得中国观众关注的是，这几部影片都有华人影星加盟甚至领衔出现。《尖峰时刻》系列是成龙在好莱坞最卖座的影片，本集特邀张静初加盟，《汉尼拔前传》则是巩俐在好莱坞的又一部新作，此外，《虎胆龙威4》中的MaggieQ、《加勒比海盗3》中的周润发，为《忍者神龟》配音的章子怡、彭氏兄弟进军好莱坞的首部作品《鬼使神差》，都让人感觉到2007年华人力量在好莱坞的一次集体崛起。

                   

蛛蛛3，最好同步，最好同步，我就盼着同步上映呢~~~~

《龙骑士》这个我也盼着引进，不为别的，就想看看给哪里译制，hoho~~~

另外我在想小章配完英语版的神龟，中文版的怎么弄？还是她自己抽档期上阵，还是……
毕竟这不同于巩俐的真人演出

张静初学章子怡的路还学的有模有样，就不知老外会不会再次买账

《虎胆龙威4》啊······不知道是否还能再现当年辉煌····
从名单上来看，07年的片子精彩程度胜过06，就看京译上译长影等单位如何展示自己实力了～～～

中国的市场确实是太大了。

不求进口数量，只期待2007年能有震撼人心的大手笔之作！

期待《尖峰时刻III》，程玉珠+张欣组合。

另外，严重滴、狂热滴期待《加勒比海盗III》、《虎胆龙威IV》、《哈利·波特与凤凰社》。

           

《美食总动员》！！！！ 拜托，能不能另外换个译名！
难道皮克斯的动画都得这么翻译么？！