xiaoyin
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-10-23
  • 优秀管理员
  • 网站建设奖
  • 贴图大奖
  • 爱心大使
阅读:2819回复:12

[讨论]各位说说,今年哪几部片子的配音水准高啊,

楼主#
更多 发布于:2006-12-29 15:06
估计可列入“华表奖”候选名单的。虽说“各有己见”,还要“平衡”,但公认配得好(还有本子的翻译好)的片子,总是大多数看过片子的人认可的。

原打算今年尽可能地多看些片,但“人算不如天算”,这一年里奔进跑出的,竟有一大半留意的片没能看成,特别是一些非动作类,对话较多,适宜于体现配音水平的片,都过了挡期。“达芬奇密码”则是干脆“没了”。  
刚才想了一下,怎么老是先想到个“加菲猫2”呢?    
. 那时做译制片的,其他的如星光闪耀,上译是银河璀璨.
译制经典
钻石会员
钻石会员
  • 最后登录2024-08-25
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2006-12-29 16:02
欣赏不同,各有所长。
—— 哦!亲爱的,有句忠告,像美国人常常说的,悠着点。
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2006-12-29 16:06
《达芬奇密码》《丛林大反攻》,可以带来惊喜的只有这两部····
数字院线吴红绢导演的片子水准一向不错···
其他的片子,达到了基本要求,至于惊喜么谈不上·····
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
susu
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-12
3楼#
发布于:2006-12-29 16:17
长影的(来电惊魂)可以算一部。
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
4楼#
发布于:2006-12-29 16:42
各人看法:

八一《金刚归来》
北影《雾都孤儿》、《海神号》
数字电影《从林大反攻》
长影《玩命快递II》、《来电惊魂》
上译《双层公寓》、《达·芬奇密码》、《侠盗魅影》、《冰川时代II》、《加菲猫II双猫记》、《世贸中心》
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
小顾
  • 最后登录
5楼#
发布于:2006-12-29 17:59
《侠盗魅影》太差!
〈达芬奇密码〉、〈来电惊魂〉、〈金刚〉、〈痴男怨女〉很不错!
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
6楼#
发布于:2006-12-29 18:20
引用第4楼提尔皮茨2006-12-29 16:42发表的言论:
各人看法:

八一《金刚归来》
北影《雾都孤儿》、《海神号》
数字电影《从林大反攻》
.......

汗!和我想的一样~~~~~~
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
3020313
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-01-09
7楼#
发布于:2006-12-30 09:56
引用第2楼笑谈2006-12-29 16:06发表的言论:
《达芬奇密码》《丛林大反攻》,可以带来惊喜的只有这两部····
数字院线吴红绢导演的片子水准一向不错···
其他的片子,达到了基本要求,至于惊喜么谈不上·····


咱俩想的也一样  呵呵~~~~
 
当一切回到最初的原点,什么都变得不重要了!
goldenapple
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-05-20
  • 网站建设奖
  • 先锋碟报员
8楼#
发布于:2006-12-30 10:31
《丛林大反攻》配的很好。
9楼#
发布于:2006-12-31 18:50
I    like   open  season    very   much
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
10楼#
发布于:2006-12-31 19:13
只说电影院看的片子吧
《南极大冒险》、《达芬奇密码》、《冰川时代2》、《加菲猫2》、《丛林大反攻》、《世贸中心》……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
11楼#
发布于:2006-12-31 20:29
《海神号》
《达·芬奇密码》、《加菲猫II双猫记》
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
ximigo
  • 最后登录
12楼#
发布于:2006-12-31 20:48
选的太多等于没选.....
小新
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-01-13
  • 爱心大使
13楼#
发布于:2006-12-31 22:02
看过几部,选《加菲猫II双猫记》
游客

返回顶部