[转贴]写在东方卫视重播《血疑》之前

出处===>>>




         确切消息，东方卫视即将在晚间十点档的“精品剧场”播放日本电视连续剧《血疑》（1975年山口百惠、三浦友和版）。该档栏目现正在播出TVB三十集连续剧《胭脂水粉》（已播过半），《血疑》将紧随其后播出，大约再过十天左右（也许十天以内），就能在阔别多年之后，再度与中国观众见面了。
　　《血疑》拍摄于三十一年前，在中国首播也快二十三年了，真的是“阔别”！上世纪80年代后出生的年轻人也许很难想象一部电视剧的播出所造成的万人空巷的轰动效应。不知有多少人，因为看了《血疑》，第一次知道世界上有白血病这种（当时的）不治之症；不知有多少人，因为看了《血疑》，第一次想知道自己和家人的血型，并且对自己是否父母亲生突然心怀疑窦的也不乏其人；因为看了《血疑》，神州大地开始流行“幸子衫”和“光夫衫”；因为看了《血疑》，大江南北都在传唱它的主题歌《谢谢你》，不懂日语，就用汉字注音学唱，“瓦踏西露，这一瓦拿”，当年我手头也有这么一份别致的歌词；我很清晰地记得当时的报纸（那时的新闻媒体绝不像今天的媒体这么“八卦”这么“娱乐至死”）曾经报道过一位少女观众因为剧中的大岛幸子最终被病魔夺去了生命，悲痛过度而自杀。由此可见，该剧的剧情发展和人物命运，是多么地牵动、打动观众，演员的表演多么具有艺术感染力了。
　　其实，以今天事后诸葛亮的“阅历”看来，这几乎是一个“老套”的故事：花季少女、白血病、无微不至的亲情、生死不渝的爱情、扑朔迷离的身世……等等。比如白血病题材的影视剧，尤其是日韩剧，大家不知看了多少，如近年在年轻观众中反响较大的《蓝色生死恋》、《在世界的中心呼唤爱》，等等，看着看着就产生了免疫抗体。前不久我正独自在家看《血疑》的DVD碟，读初中二年级的侄女来串门，和我一起看了一会儿，说了这么一句：“又是白血病！原来日本片是在模仿韩国片啊？”我听了忍俊不禁：她哪里知道，其实事实正好相反，是韩国片在模仿日本片！而且，“老套”之所以成为老套，往往是因为那最初的实在是经典，经典是容易被后来者借鉴、学习、模仿、照搬乃至恶搞的。
　　《血疑》当然不是完美的影视作品（如果有完美的影视作品的话），但总体而言，白璧微瑕，不失为一部艺术精品，而且它是早期的“流水线程式化作业”的产物，举例来说，该剧的编剧和导演分别有好几位，每一集的片头，演职员表上的编剧和导演名单走马灯似的打车轮战，我据此猜想该剧是一边创作、一边拍摄、一边播出的，这尤其需要主创人员的整体调度、协调和把握能力。这种模式能拍成一部精品，不容易。《血疑》一共二十九集，这个篇幅的连续剧即使是今天看来也不算短，就那么几个人物，演活了！就那么个故事套路，情节发展却始终保持着悬念并且扣人心弦！哪怕是重看，也绝不感到拖沓。最重要的是，它确实感人至深！那个年代和那个年代的人所特有的淳朴、善良、端庄、勇敢和坚韧不拔无私奉献的精神品质让你无法不感动。这一切，让电视剧《血疑》成为那个时代的标志性符号之一，成为珍藏在许多观众记忆老窖当中的陈年佳酿，日久弥香！
　　《血疑》的演员阵容，也是集一时之盛。先说大岛幸子的养父（实为舅父）大岛茂的扮演者，日本资深演员宇津井健（青年朋友们如果看过《女婿大人》，那里面女主人公久美子的外公便是他扮演的）。他在《血疑》中的表演收放自如，将一个极富人情味和人格魅力的人物，一个高明的医生、敬业的老师、慈爱的父亲、模范的丈夫、体贴的兄长刻画得有血有肉，入木三分。《血疑》中给观众留下印象最深的，塑造得最成功的人物形象非宇津井健扮演的大岛茂莫属。
　　大岛茂的妹妹、幸子的“巴黎姑姑”大岛理惠的扮演者岸惠子，早在上世纪四十年代末就涉足影坛，是个不折不扣的大明星，也是个不折不扣的大美人。她在剧中戏份不多，却是个十分重要的角色，她是幸子的亲生母亲，不幸爱上有妇之夫并生下私生女幸子，因为幸子的生父舍不得放弃已有的地位和财产，狠心地抛弃了理惠和她腹中的幸子，理惠不得不远走他乡，独自生活在遥远的巴黎，十八年来骨肉不能相认。岸惠子成功地塑造了一个漂亮、时尚、清高，看上去是事业成功人士，而内心无比空虚、寂寞、无助，每日生活在矛盾和煎熬中的美丽的女性形象。
　　大岛幸子的恋人（后来才知道是同父异母的哥哥）相良光夫的扮演者三浦友和，就无须多介绍了。在上世纪七十年代的日本和八十年代的中国，三浦友和就是美男子的代名词，也是无数少女梦中的白马王子。他在《血疑》中扮演的相良光夫的形象，是最让人感动的人物。他有着英俊高大的形象，善良正直的人品，无私奉献的精神，他是幸子的精神支柱，每到关键时刻，总是他挺身而出；每当幸子的生命或意志挣扎在死亡线上时，总是他带来一线生机……三浦友和和他扮演的人物一样，浑身上下，从外貌到气质，表里如一，无不极具美感。说实话，像三浦友和这样既俊朗到极致，又极富男子汉气概的男演员，现在已经不太容易看到了。这是时下流行的“花样美男”们望尘莫及的。
　　大岛幸子的扮演者山口百惠，就更无须多介绍了。她是影视歌三栖明星，而且是超级巨星。以她当年在演艺圈的地位和人气，全亚洲到现在似乎还没有出现能和她比肩的女艺人。她灌制的唱片，至今仍保持着一些骄人的数字记录。本身就是超级巨星的张国荣、梅艳芳，还有陈百强，当年都是山口百惠的“粉丝”。然而这些，都不重要，重要的是她以她独特的气质和魅力，她的自然、淳朴、清纯、婉约，她那时常绽放的阳光般的笑容和偶尔显露的忧郁的眼神，她颠覆了人们传统的审美观念，原来像她那样个子不是很高佻，眼睛不是特别大，稍厚的嘴唇一笑就露出两颗小虎牙（要知道在古老的东方，大嘴赵薇一类是算不得美女的），看起来竟然那么顺眼那么可爱。更重要的，也是更让她不同凡响的是，正当事业处在巅峰，如日中天之时，山口百惠毅然决然洗尽铅华返璞归真，为了与爱人共筑爱巢，退出演艺圈，专心在家相夫教子，从此以后再没动摇过。只留给她的歌迷影迷们一个坚定而美丽的背影……至于她在《血疑》中塑造的大岛幸子，是整部戏的灵魂和呼吸，一切都围绕她而展开，观众的视线也始终追随着她，柳暗花明、曲径通幽，直到春花盛开之后最终凋谢。于是，曲终人散，却绕梁三日，继而三月、三年、到如今已经三十多年了，仍然余音缭绕……
　　值得一提的是，剧中的这对纯正无邪的恋人，在经受了自己和所爱的人原来是血亲兄妹而不可能结合的沉重打击后，爱情升华了的这对恋人的扮演者，演员三浦友和与演员山口百惠，这对被誉为影坛金童玉女的黄金搭档、银幕情人，在合作七年，共同主演了十二部电影及好几部电视剧之后，于1980年结婚，终于将银幕上的爱情童话延续到了现实生活中，创造了世界电影史上绝无仅有的爱情神话！2005年，也就是《血疑》30岁那年，三浦夫妇度过了他们的银婚纪念日。刚刚过去的2006年岁末，日本最大的保险公司明治安田生命进行了一次专题调查，结果，三浦夫妻荣登最受人羡慕夫妻榜首。在如今这个现实的、崇尚自我的、张扬个性的、炒作成王娱乐至死的时代，我们对于演艺界男女明星之间婚姻、爱情或者仅可谓私生活的“分久必合，合久必分”——这可不是潜规则——司空见惯的时代，三浦友和在银婚纪念日期间接受记者采访时从容淡定的一句“下辈子还娶山口百惠”，我相信，很多人“听”了都会和我一样热泪盈眶的！老于世故的人们啊！还是不要对爱情绝望吧！这世界上毕竟还是有人——比如三浦夫妇——坚守爱情的！无怪乎这么多年过去了，虽然三浦夫妇婚后曾经多年和新闻媒体关系紧张，但是几乎没有关于他们的负面报道，特别是没有绯闻。偶有昧着良心的记者捏造或者杜撰一些空穴来风，最终都被时间和事实证明是子虚乌有了。
　　三浦友和与山口百惠的影视作品，最早被引进到中国的并非《血疑》，在此之前有电影《绝唱》和《风雪黄昏》，但是，对于当时的大多数中国观众而言，正是《血疑》在中国的播出使他们广为人知，几乎家喻户晓（不排除个别年纪大记性差或者不识字的人虽然早已熟悉，却叫不上他们的名字），并深受喜爱。那个时候似乎还没有“专业”的追星族，如果有的话，绝不仅仅是年轻人。据说，山口开始对三浦有特别感觉的萌芽，也发端于拍摄《血疑》的时候。山口的自传里有这样一段文字，“一次，在晴海码头拍外景时，有一个我把头埋在他怀抱里的镜头，透过他厚厚的毛衣，我听到响在耳边的他的心跳声，我想，‘假如我成了以特别的感觉能够倾听这跳动的女性……’这是千真万确的恋爱的体验。”而相良光夫这个名字至今能带给我们的最具象的记忆，便是他穿着高领毛衣微笑着的形象。是的，正是通过《血疑》这样优秀的影视作品，使我们认识并熟悉了三浦友和与山口百惠这样优秀的演员。事隔二十多年，当中国的电视台又将播放《血疑》，我们对于这对当年的金童玉女，如今的恩爱夫妻，有的不仅仅是喜爱，更多的应该是敬意，还有深深的祝福！

　　行文至此，已近尾声。相信很多和我年龄相仿或者比我年龄稍长的朋友，如果你有机会看到我这篇文章，内心深处一定会有许多共鸣的。不过，我非常希望更年轻的小弟弟小妹妹们，或者是和我侄女同龄的“小朋友”能有机会看到这篇文章。我更希望他们有机会从穿越时空的电视里看到《血疑》！虽然现在的社会形态和过去不一样了，审美观和人生观有所变异，代沟不可避免的存在，但人性毕竟有共通的东西，就大多数人而言，对真善美的追求（虽然定义会有不同）总是亘古不变的吧？如果你是一个80后甚至90后的年轻朋友，我怀着善意建议你有时间的话看看《血疑》。即使你因为各种各样的原因不能观看（比如播出时间太晚，又比如忙于学业），请一是定把《血疑》即将重播的消息告诉你的父母，或者你的其他尊长（上世纪五十年代到七十年代出生的，更大的也可以）。也许这对于他们来说是一个重要的消息，因为《血疑》也包含了他们的青春梦想或者童年回忆……
　　如果你所在的城市收看不到东方卫视，那也没关系，据说天津卫视今年也将重播该剧，说不定日后还有其它电视台会播出。你只要知道有这么回事就行了。
　　最后请看到此帖的朋友们多多支持，帮忙顶顶，近段时间别让此帖沉下去。并欢迎转载到其他论坛或网络媒体。谢谢！

　　　　　　　　　　　　　　　难说
　　　　　　　　　　　　　2007年1月11日

说的是啊，帮着顶吧！

喜欢这两位演员，喜欢这布局，可惜我们这里看不到。当时山口百惠自转我还买了一本，近来还曾关心过她的近况，照片不多。一转眼都过去这么多年了。

说实话，对《血疑》这类连续剧，我是敬而远之。以前播过多少次也不过瞄几眼而已。前不久别人看此剧集的影碟，马上逃的远远的……

属于童年的古旧记忆，现在只有依稀的片段还有印象而已

但是让我感慨地想到《血疑》，是看《在世界的中心呼唤爱》电视版的时候——没有当年纠葛身世血缘伦理的线索，而只把视线集中于少男少女最纯最美的绝恋，以及对生死轮回意义的探求。这是我最深爱的日剧之一。

而当年《血疑》里的那位英俊青年，也已成了《在世界的中心呼唤爱》电视版中双鬓泛白的父亲，看着女儿青春如花的年华凋零，看着她短暂生命的最后爱情之花绽放得如火如荼

《血疑》好看，关键是超级怀旧，希望东视播的是姚锡娟版。
当然我也不会看，因为几年前已经重看过碟版了。但是如果这次姚配《血疑》能重播的话，也许可以带动其他很多同类电视剧重见天日。

偶想看上译版《血的锁链》

多多姐也犯错误了～那是上视版。

引用第7楼穆阑于2007-01-12 13:58发表的言论:
多多姐也犯错误了～那是上视版。

晕死，打字的时候心里想的是上视版，怎么打出来成了上译版了，看来上译二字在我已是不自觉的行为了，不受大脑控制。

引用第5楼穆阑于2007-1-12 08:51发表的言论:
《血疑》好看，关键是超级怀旧，希望东视播的是姚锡娟版。
当然我也不会看，因为几年前已经重看过碟版了。但是如果这次姚配《血疑》能重播的话，也许可以带动其他很多同类电视剧重见天日。

希望白志迪版<<包公>>、<<李信与红娘子>>、<<虾球传>>、<<张露萍>>等上译配音的电视连续剧能早些重见天日。

引用第8楼lidodono1于2007-1-12 20:06发表的言论:
晕死，打字的时候心里想的是上视版，怎么打出来成了上译版了，看来上译二字在我已是不自觉的行为了，不受大脑控制。

     

引用第9楼sundf于2007-1-12 20:23发表的言论:
希望白志迪版<<包公>>、<<李信与红娘子>>、<<虾球传>>、<<张露萍>>等上译配音的电视连续剧能早些重见天日。

张露萍是谁配的？

到时候会看一眼的。俺对山口百惠没啥印象。不过前两年央视6套播《雾之旗》，恰巧看了，觉得很不错。山口的确很漂亮，那种质朴纯净的美在如今的社会见不到。上学的时候正大剧场也播过山口百惠的一系列电影。我看了一眼《春琴抄》，没看进去。现在有些后悔。

引用第10楼怀念上译于2007-1-12 20:26发表的言论:

张露萍是谁配的？

http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=8793&keyword=%CE%D2%C3%C7%C4%DC%CC%FD%B5%BD%D0%A9%CA%B2%C3%B4

引用第5楼穆阑于2007-1-12 08:51发表的言论:
《血疑》好看，关键是超级怀旧，希望东视播的是姚锡娟版。
当然我也不会看，因为几年前已经重看过碟版了。但是如果这次姚配《血疑》能重播的话，也许可以带动其他很多同类电视剧重见天日。

现在央视数字频道有一个《怀旧剧场》频道，播的都是以前国内外老电视剧（周末放4部国产或老配音电影），不久前播过《黑名单上的人》（13集）和《敌营十八年》等7、80年代的老片，但要另外收费。

三浦友和自嘲过，他如果做了对不起山口的事情，一定会被山口的粉丝们轰杀至渣的。

再过十天左右？哎呀，一月25日天津卫视要播放《雪山飞狐》，也是晚上十点啊！这两个我都想看啊！看哪个呢？这是个问题

这个不顶，天理难容的

是的，小时候，很多第一次，，，都来自当时的影视作品

一，血疑，让我们知道了白血病，知道了放射
二，亚视版八仙过海，让我知道了那八个神仙
三，冯宝宝版武则天，让我知道了女皇
四，翁黄版射雕，让我知道了成吉思汗
五，恐龙特急克塞号，让我知道了白恶纪。。。

这和现在的学生了解知识的情况是完全不同的。。

引用第16楼阿福于2007-1-13 23:26发表的言论:
这个不顶，天理难容的

是的，小时候，很多第一次，，，都来自当时的影视作品

一，血疑，让我们知道了白血病，知道了放射
.......

我认识“渴望”这个词，还是通过《渴望》
我知道耳膜这个东西，还是通过《圣斗士》（紫龙弄破耳膜以抵御对手）

引用第16楼阿福于2007-1-13 23:26发表的言论:
这个不顶，天理难容的

是的，小时候，很多第一次，，，都来自当时的影视作品

一，血疑，让我们知道了白血病，知道了放射
.......

不说别的，《机器猫》教会了我最基础的科学常识
然后，《女神的圣斗士》，知道了希腊神话，知道了雅典娜等众神，知道了八十八星座，知道了黄道十二星座，知道了光速，知道了绝对零度，知道了七大洋。
小时候通过动画，真是知道了不少东西啊····比什么学校学的多····

配血疑中广州话剧团，也是一个极优秀的团体。姚锡娟那甜美的少女声音，正是丁建华的路子。柏崇新则是童自荣式的，简肇强则和毕克相类。当时他们配了一系列电视剧，像《排球女将》，《血疑》，《海蒂》，《霍元甲》，收视率都极高，一时间与上译双峰并峙，一时瑜亮。可惜后来也渐渐消失了，很令人怀念。姚锡娟后来还播讲了〈红楼梦〉，一样非常优秀。

具体什么时候播放啊？

太棒了。我喜欢看。主要是看宇津井健，听简肇强。

引用第8楼lidodono1于2007-1-12 20:06发表的言论:
晕死，打字的时候心里想的是上视版，怎么打出来成了上译版了，看来上译二字在我已是不自觉的行为了，不受大脑控制。

看来妹妹在填住址，“上海”时定会写成“上译”。  

好看的电视剧 经典中的经典

引用第21楼萍水相逢(ypzhu)于2007-1-14 22:04发表的言论:
看来妹妹在填住址，“上海”时定会写成“上译”。  
.......

     

引用第6楼lidodono1于2007-1-12 12:01发表的言论:
偶想看上译版《血的锁链》

如果没有记错的话，血的锁链里面有三国连太郎

幸子的养母好像有两个演员分别扮演，前一个比后一个气质好很多。

引用第25楼bulestar于2007-1-17 10:40发表的言论:
幸子的养母好像有两个演员分别扮演，前一个比后一个气质好很多。

引用第17楼男人辛苦于2007-1-1 20:35发表的言论:
《血疑》前几集幸子母亲敏江的扮演者是八千草薰，当年拍血疑时由于山口百惠档期很满，通告很多，八千草薰拍戏时经常等他，有些不满，所以演了几集就辞演了。

引用第24楼bulestar于2007-1-17 10:39发表的言论:



如果没有记错的话，血的锁链里面有三国连太郎

《命运》里有

《血的锁链》、《血的命运》我都想再看一遍。

不对啊，今晚开始东方卫视晚10点档开始播别的连续剧了。

我已经买盘了！广东姚锡娟版！超级经典　的配音！

，“老套”之所以成为老套，往往是因为那最初的实在是经典，经典是容易被后来者借鉴、学习、模仿、照搬乃至恶搞的。
   这话说得好。呵呵。其实我自己 是不喜欢什么蓝色生死恋，感觉很生硬。我觉得他们之不应该是爱情，只能是亲情，从小的亲情。和那个好像是叫元彬的帅哥才应该叫爱情吧？

什么时候放啊？东方卫视现在放了个别的片，不是《血疑》啊。
今天晚上十点五分，天津卫视放最经典版《雪山飞狐》

姚锡娟老师，喜欢她的朗诵，更喜欢的是吕中啊