夫妻市长的原来的译名

楼主^#

更多发布于：2007-01-15 15:22

很早以前我在电影院看过这部电影，我记得名字是叫《欢喜冤家》，夫妻市长是不是后来重配时的名字阿？

我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑

killercop 共享小组最后登录2024-01-30 加关注写私信	1楼^# 发布于：2007-01-15 17:01 不对，我就在电影院看过，就是《夫妻市长》！
	回复(0) 喜欢(0)

奥兰多荣誉会员最后登录2021-11-23 加关注写私信	2楼^# 发布于：2007-01-15 17:21 电影叫《欢喜冤家》。
	回复(0) 喜欢(0)

sean_lhx

齐天大圣

加关注写私信

3楼^#

发布于：2007-01-16 10:40

是呀，我也记得是叫《欢喜冤家》，在电影院放的应该是一个版本吧？

我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑

回复喜欢

liuz007 齐天大圣最后登录2025-05-09 加关注写私信	4楼^# 发布于：2007-01-16 10:55 我在电影院看的是叫《欢喜冤家》，cctv6重配时译作《夫妻市长》，有谁知道法文直译片名是什么？
	回复(0) 喜欢(0)

sean_lhx

齐天大圣

加关注写私信

5楼^#

发布于：2007-01-16 21:36

看来最近下载的都是央视的

我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑

回复喜欢

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册