[分享]左晚见到俩位北影的老配音艺术家

左晚流金岁月里北影的俩位老配音艺术家:



关长珠
在《侦察兵》这部电影中扮演民兵孙诚。他1960年就读于电影学院表演系，毕业以后进入北影厂，不但活跃于银幕上，而且在配音方面也有较高的造诣。除了在《激战无名川》、《侦察兵》等电影中有过精彩表演外，还为《桥》、《瓦尔特保卫萨拉热窝》等多部译制片担任配音，南斯拉夫电影《桥》中"看手相"的大段台词，就是出自于他的完美演绎。八十年代，关长珠又在《祭红》、《刑场上的婚礼》等电影中中担任了一些重要角色，扮演我党的地下工作者。

　　曾经拍摄过的电影:

　　风雨上海滩 ——(2003)

　　古墓荒斋 (1991) —— 燕赤霞

　　难忘中学时光 (1986) —— 王贵山

　　双雄会 (1984) —— 袁宗弟

　　知音 (1981) —— 余玉垒

　　客从何来 (1980) —— 刘强华

　　蓝色档案 (1980) —— 地下党员

　　刑场上的婚礼 (1980) —— 卢队副

　　祭红 (1979) —— 周丹

　　丁龙镇 (1978) —— 鲁猛

　　激战无名川 (1975) —— 郭铁

　　侦察兵 (1974) —— 孙诚



程学钦
北京电影制片厂演员。1938年10月生，湖北省人。1960年至1963年在北影电影学校表演班学习，学成留厂演员剧团。从影以来，在二十多部影片中扮演角色，主要有：《洪湖赤卫队》（饰号兵小刘）、《停战以后》（饰报务员）、《小兵张嘎》（饰战士小陈）、《小二黑结婚》（饰铁蛋）、《南征北战》（饰柱子）、《侦察兵》（饰小胡）、《沸腾的群山》（饰朗金奎）、《黑三角》（饰小虎）、《泪痕》（饰司机水成龙）、《神秘的大佛》（饰小吴）、《海》（饰吴天水）、《非常》（    饰四旺）、《大清炮队》（饰吴永升）、《特异人的奇遇》（饰满天飞）等。此外还参加过数部话剧的演出。现为中国电影表演艺术学会会员。

　　曾经拍摄过的电影:

　　冒冒风险 (1988) ——老赵

　　魔力 (1988) ——满天飞

　　大清炮队 (1987) —— 吴永升

　　非常岁月 (1983) —— 四旺

　　大海在呼唤 (1982)

　　海囚 (1981) —— 吴添水

　　苏小三 (1981) —— 老谢

　　钟声 (1981) —— 刘科长

　　神秘的大佛 (1980) —— 小吴

　　元帅之死 (1980) —— 小刘

　　泪痕 (1979) —— 水成龙

　　黑三角 (1977) —— 李虎

　　沸腾的群山 (1976) —— 郎金魁

　　侦察兵 (1974) —— 小胡

　　红色背篓 (1965) —— 小张

　　山村姐妹 (1965) —— 虎子

　　小二黑结婚 (1964) —— 铁蛋

　　小兵张嘎 (1963) —— 战士

　　洪湖赤卫队 (1961) —— 小刘
程学钦配过的影片一时想不起来了,希望大家提醒.谢谢!

哟，都变化不小啊！不过还都神清气爽、硬硬朗朗的，不错、不错！再瞧瞧两位老演员当年的风采：

关长珠 （《侦察兵》 (1974).... 孙诚）                      程学钦（《黑三角》 (1977) —— 李虎）