|
阅读：2357回复：14
求助：港台明星的内地配音演员都有谁？
求助：
《伤城》的梁朝伟和金城武听说都是内地配音演员配的，不知道哪路神仙能告诉我都是谁给配的？ 还有其余的港台明星的内地配音演员都有谁呢，如张曼玉、金城武、张柏芝、谢霆锋、梁家辉、吴彦祖、余文乐这些人？ 不光是电影中的明星，电视剧也可以的啦，不一定一线的，二线的明星也行：） |
|
|
1楼#
发布于：2007-01-17 15:48
张柏芝 《无极》里春晓配音
谢霆锋 《华英雄》里翟巍配音 吴彦祖 《夜宴》里孙悦斌配音 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-01-17 16:58
呵呵，多谢多谢~
还有别的人么？如杨千嬅等人，越多越好：） |
|
|
4楼#
发布于：2007-01-17 17:25
金城武是原声啊，那他的国语说得够棒的~
 |
|
|
5楼#
发布于：2007-01-17 19:46
引用第4楼tingting_tt于2007-1-17 17:25发表的言论: 汗！！金城武从小在台湾长大，他的国语当然好啊！ 由于家庭背景和成长环境，金城武会说国语、日语、英语、广东话、闽南语。 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-01-18 20:37
陶大宇——陆揆（《一吻上天堂》
张卫健——陆揆（《精灵小不懂》） 罗嘉良——陆揆（《昭君出塞》） 马景涛——陆揆（《新封神榜》） |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-01-18 23:20
引用第6楼恋水莲于2007-1-18 20:37发表的言论: 陆揆给张卫健配音？还是《精灵小不懂》？ |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-01-18 23:22
引用第7楼小米于2007-1-18 23:20发表的言论: 难道你不知道？？ |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-01-18 23:28
引用第8楼笑谈于2007-1-18 23:22发表的言论: 不知道！！自从看了张卫健同志演的《少年英雄方世玉之英雄出少年》、《小宝与康熙》《聚宝盆》等一系列“佳作 ”后，就对他审美疲劳了。 不习惯大陆配音演员给港台演员配音。上周末演了《功夫大王奥古斯丁》，李世荣给张曼玉配音，我听着很不适应！！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-01-18 23:34
引用第7楼小米于2007-1-18 23:20发表的言论: 而且配得实在不咋的。他的声音和风格和张卫健的表演严重不搭调。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-01-18 23:58
引用第10楼法兰于2007-1-18 23:34发表的言论: 但是他恰恰擅长去“贴”人家，所以我觉得尽管声音不太搭，在国内配音中，还是只有他给张卫健配得最传神，很符合他的语言节奏和风格 不过配得好不好对我都没差别，我一点都不喜欢张卫健。说好听点，叫特有的喜剧风格，说难听点，叫木头人 |
|
|
|
12楼#
发布于：2007-01-19 08:03
再加一个陆揆——欧阳震华《月下江南 狄仁杰洗冤录》
|
|
|
|
14楼#
发布于：2007-01-19 08:17
曲敬国----江华(红拂女)
曲敬国----谢君豪(都来看,杭州王爷) 李立宏----李子雄(梦回青河) 姜广涛----谢霆峰(小鱼儿与花无缺) 金永刚----马景涛(春花秋月) 赵岭----丁子骏(张廷秀) 张震----丁子骏(新流星蝴蝶剑) 曲敬国----李子雄(信仰,足球小将) 陆揆----莫少聪(大醉侠,一江春水) 曲敬国----温兆伦(好汉三条半) 陈昊----温兆伦(李卫当官3) 张凯,张欣,徐晓青----萧蔷(风云黄浦江,大马帮,一江春水) 陆揆----吕良伟(金手指) 吴俊全,齐克健----寇世勋(护国良相狄仁杰,永乐英雄儿女) 刘明珠,徐晓青----杨恭如(凤临阁,大醉侠) 扈茜茜,徐光宇----张凤书,江宏恩(偶然) 张震----孙耀威(黑灵芝) 郭政建,韩童生----吴孟达(九岁县太爷,少年大钦差) 张凯,刘明珠----蔡少芬(七剑下天山,水月洞天) 王晓燕,纪美娟,金燕----陈怡蓉(天下第一,金茂祥,御前四宝) 李世荣,徐晓青----赵雅芝(青花,杨门虎将) 谷峰----陈小春(有情有义) 李世荣----梁咏琪(绝世宝贝) 曲敬国----刘青云(绝世宝贝) |
|
