[推荐]请关注上海电台戏文频率《醇八点》回顾译制片专题

楼主^#

更多发布于：2007-01-25 15:38

  昨晚我在收音机里偶然听到上海电台戏文频率在介绍经典译制片，仔细听下去，知晓这台节目名叫《醇八点》。播放了有播音员旁白的《尼罗河上的惨案》的电影录音剪辑上半部分，节目的结尾曲采用了《时光倒流》的电影音乐，不禁想起上海交通台金蕾同学曾精心采访制作的《声音传奇》。
   热切期望这台节目越办越好！
   今天搜索到《醇八点》的网页，提供大家分享。上海文广集团SMG广播综艺部网页：（唯一出错的是，介绍文字里将舒绣文和苏秀老师“闹浑”了，写了“舒绣”，这里先纠个错，苏奶奶名字让电台网站自己补罢。）
   http://www.smg.cn/root/radio/wenxi/detail.aspx?id=126548

[转帖] 永恒的记忆醇美的享受
   2007-01-16
   三个女人的精心制造——《醇八点》
   当岁月在指尖悄悄溜走的时候，记忆却无声地驻留下来；每晚八点，当你将收音机的指针定格在AM1197/FM97.2上海电台戏文频率，那留存心底的美好记忆又会有声有色地呈现在耳畔。《醇八点》——一档三个女人精心打造的、上海广播中独一无二的文学影视题材怀旧节目，将给您带来醇美的回味，无穷的享受。
   上世纪50到80年代，正是一大批演艺名家的巅峰时期：白杨、秦怡、孙道临、黄宗英、康泰、朱莎、舒绣文、邱岳峰、毕克、尚华、于鼎、李梓、曹雷、乔榛、丁建华、童自荣、刘广宁、陈醇、娄际成、俞洛生……一长串的名字，记录了一段段曾经的辉煌。岁月留声，穿过时光隧道，他们的作品、他们的声音依然具有无以伦比的魅力。《醇八点》节目充分挖掘库存资料，让尘封已久的声音重现光彩，让浸润着醇美的声音世界滋润你每一个夜晚。
   节目率先推出的是“黄金一代”译制片精粹，将分期选播欧美电影、日本电影、印度电影、前苏联电影，如《简爱》、《魂断蓝桥》、《叶塞尼亚》、《冷酷的心》、《巴黎圣母院》、《苔丝》、《王子复仇记》、《尼罗河上的惨案》、《希茜公主》、《乱世佳人》、《法国中尉的女人》、《鸳梦重温》、《卡萨布兰卡》、《走出非洲》、《音乐之声》、《佐罗》、《索菲的选择》、《廊桥遗梦》、《非凡的爱玛》、《英俊少年》、《追捕》、《拉兹至歌》、《大篷车》……每一个片名都是一段让你津津乐道的回忆。在三位编辑主持的精心裁剪制作下，那个时代最美妙的电影片段、最精湛的语言对白、最优美的音乐旋律将一一呈现，让爱好电影的你找回心中那份久违的美好。
   重温经典并不是机械的回放，在经典重现的同时，编辑主持还将适时介绍电影的背景，名家的故事、译制的花絮，点到为止，让你在欣赏的同时获得相关知识。之后，节目还将推出演艺名家的作品专辑或知名文人的作品专辑，并在周末播放相关访谈。
   节目还特别设置“八点心情”和“八点回声”，前者把握时代节拍，讲述人
生感悟、职场故事、情爱美文，后者传递来自听众的反响，传达他们与一代名家名作的感情依恋。
   如果您曾是意气风发的文学青年，如果您是喜爱文学影视的青年，请每晚八点光临AM1197/FM97.2上海电台戏文频率。

   2007年开档重点推出的电影有《简爱》、《魂断蓝桥》、《叶塞尼亚》、《王子复仇记》、《蝴蝶梦》、《音乐之声》。专题访问的人物是《简爱》的配音演员李梓。