梦回童年
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-04-05
阅读:4503回复:42

刚看完007

楼主#
更多 发布于:2007-01-30 00:09
  先说配音我觉得主角配的都不错.尤其是007和反派的那个,能超过新上译.
但是片子的考倍不知是哪给冲的不是很好.声音4次段,还有10秒爆音.
   
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2007-01-30 00:44
楼主 不会是去 万达影城看的吧
听说此片是北影译的 配反派的是张涵予
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
梦回童年
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-04-05
2楼#
发布于:2007-01-30 01:05
大光名  
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
3楼#
发布于:2007-01-30 01:28
引用第2楼梦回童年2007-1-30 01:05发表的言论:
大光名  

大光明我已经多年没有去过了 大概有十多年了 最后一次记得还是在我上小学时
看的是冯巩的《没事偷着乐》还是赠票
因为此片拍摄时搭的布景是租的我奶奶家的大院子 是我第一次面对面观察电影的拍摄过程
回想起来冯巩是那么的平易近人 说起来电影成为我的最爱
与那次经历有着不解之缘
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
4楼#
发布于:2007-01-30 08:43
不是30号才首映嘛??
楼主怎么提早一天看了?
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
5楼#
发布于:2007-01-30 08:50
引用第4楼迷失12342007-1-30 08:43发表的言论:
不是30号才首映嘛??
楼主怎么提早一天看了?

    北京昨天也放映了,俺准备今天去看,半价。
挑水 挖井
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
6楼#
发布于:2007-01-30 11:40
引用第5楼小米2007-1-30 08:50发表的言论:

    北京昨天也放映了,俺准备今天去看,半价。

是啊 还是半价日更适合咱们这些喜欢电影 又苦于票价昂贵的人
我这普通影院都是周二 五半价 设备最好的万达影城只周三半价
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
梦回童年
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-04-05
7楼#
发布于:2007-01-30 13:23
landman兄我劝你别去万达焦距都没对好.在那看墨功还TMD数字的看的我眼晕      
8楼#
发布于:2007-01-30 17:51
007的主配我记得好像是上海人哦,是周野芒,《成长的烦恼》JASON父亲的配音
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
9楼#
发布于:2007-01-30 19:05
顶楼的两位是不是天津人啊?
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
10楼#
发布于:2007-01-31 13:25
引用第9楼歌剧魅影2007-1-30 19:05发表的言论:
顶楼的两位是不是天津人啊?

是啊 歌剧魅影朋友有什么问题吗?
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
11楼#
发布于:2007-01-31 15:56
主角和反派是谁配 的
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
12楼#
发布于:2007-01-31 16:09
引用第11楼电影粉丝2007-1-31 15:56发表的言论:
主角和反派是谁配 的

      007-野芒
    拉契夫-张涵宇(头号反派)
    马西斯-徐涛  (二号反派)
  
    1号邦德女郎-廖菁
    2号邦德女郎-杨晨
    M夫人-冯宪珍
    
    其他各式各样的角色:王明军、李立宏、李智伟、王磊、王凯等等。我们不还投票猜过谁演007吗?
挑水 挖井
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
13楼#
发布于:2007-01-31 16:12
礼拜二,去看007,本想回来写篇影评,附加声评
可电影院瞎了眼,那时段没配音版,我晕
想想,写了贴在这儿也不合适,作罢作罢

总体来说,电影拍的不错(我知道肯定有持反对意见的,但确实还可以)
但演员确实长的难看,放大看了之后更觉如此~~~晕~~~
期待下一集,看他怎么演进入成熟状态的007~~~
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
14楼#
发布于:2007-01-31 16:14
这片子说一刀未剪,其实还是剪了。邦德和二号邦德女郎在地毯上亲热的戏就被砍了。
挑水 挖井
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
15楼#
发布于:2007-01-31 16:23
引用第13楼迷失12342007-1-31 16:12发表的言论:
礼拜二,去看007,本想回来写篇影评,附加声评
可电影院瞎了眼,那时段没配音版,我晕
想想,写了贴在这儿也不合适,作罢作罢

总体来说,电影拍的不错(我知道肯定有持反对意见的,但确实还可以)
.......

   我也想写,但没有整段的时间。
  我之前在网上看的枪版,觉得不怎么样,无论剧情还是主演。赌片再好也拍不过香港的。
  但坐在电影院里,感觉真不一样。情节还是挺抓人的,大小高潮不断。这个新007在银幕上还是很有魅力的,虽然不是花样美男,但更像一个特工。快节奏的剧情也让人忽略了仔细端详他的形象。
  再说一句,片头就做的很棒!创意我很喜欢。回头去找主题曲。
挑水 挖井
ximigo
  • 最后登录
16楼#
发布于:2007-01-31 16:38
电影好看!!尤其在影院感觉就更不一样了!!还有段应该也删了,就是在楼道里打斗,第二个黑人不知道怎么就死了,估计把他打的很惨,没让放
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
17楼#
发布于:2007-01-31 16:44
引用第14楼小米2007-1-31 16:14发表的言论:
这片子说一刀未剪,其实还是剪了。邦德和二号邦德女郎在地毯上亲热的戏就被砍了。



不止这个,大多数坏人被打死的时候,那致命一击都删了,一个个都死的莫名其妙,
广电剧~~~我对你无语~~~~


另外,就如小米所说,这片在电影院看,效果是不同凡响的说
真不愧我苦苦等到上映,坚持不看枪版哪~~~这票还算挺值~~~

另外说一下主题歌,个人认为,最好听的还是那布鲁斯南版的“007四部曲”,尤其是The world is not enough,那个雄壮而又不失性感哪~~~
这次这首,我个人不大喜欢~~~
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
奥兰多
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-11-23
  • 贴图大奖
  • 现实互动奖
18楼#
发布于:2007-01-31 18:42
看的原版,准备周末再看一遍配音版,怎么把每次的开场给改了,没有走到圆圈里开枪的场面了,换成转身开枪定格了。
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
19楼#
发布于:2007-01-31 19:00
引用第19楼奥兰多2007-1-31 18:42发表的言论:
看的原版,准备周末再看一遍配音版,怎么把每次的开场给改了,没有走到圆圈里开枪的场面了,换成转身开枪定格了。



是哦, 我也觉得这有点过分~~~
要知道这个标志性的开场可是007的标志,当然,他只是省略了一部分,但总觉得有点不爽
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
20楼#
发布于:2007-01-31 19:23
引用第18楼leodown2007-1-31 17:52发表的言论:
广州没有电影院放配音版,极其郁闷

这种做法早就不是一次两次了,某家酒店,员工看片不给配音版看,字幕翻译也是港呛,汗!
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
21楼#
发布于:2007-01-31 21:17
那是007吗?那就是一海军陆战队员,跟那些模特啊健美运动员啊挑出来演那些显示肌肉的片子有啥区别啊~~~~007的智慧幽默风度都到哪儿去鸟捏?那邦女郎,生气地时候很美,微笑的时候能把人吓死
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
22楼#
发布于:2007-01-31 21:50
引用第22楼森森2007-1-31 21:17发表的言论:
那是007吗?那就是一海军陆战队员,跟那些模特啊健美运动员啊挑出来演那些显示肌肉的片子有啥区别啊~~~~007的智慧幽默风度都到哪儿去鸟捏?那邦女郎,生气地时候很美,微笑的时候能把人吓死

   007的智慧幽默风度都到哪儿去鸟捏?------比较少,但还有。
  当007和M夫人扯皮的时候;当007和邦德女郎斗嘴的时候。
  当007赢了那个卷毛头的倒霉鬼一辆车后,轻松的要停车卡。
  当然,还有在牌桌上和拉契夫的那几个回合。
  邦德女郎嘛,俺确实都不喜欢。
挑水 挖井
家干
总版主
总版主
  • 最后登录2024-01-04
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
23楼#
发布于:2007-01-31 23:00
这007不错,看那一身的腱子肉,好体格啊,我打一天都不累
你们被戈培尔博士灵魂附体了么?
ximigo
  • 最后登录
24楼#
发布于:2007-01-31 23:01
不要风度要力度,光帅没用,不顶吃不顶喝,效率才是第一
家干
总版主
总版主
  • 最后登录2024-01-04
  • 原创大奖
  • 优秀管理员
25楼#
发布于:2007-01-31 23:09
《皇家赌场》票房开门红 配音让邦德轻松说中文2007-01-31 10:35:40 来源: 重庆晨报  网友评论 1 条 进入论坛
  邦德登陆中国仅一天时间在渝就收获了近20万票房,迎来了开门红。据悉,为邦德配音的是著名影视演员周野芒,M夫人配音的是冯宪珍

争睹007 影院内观众排长队 影院外车辆没处停
(文/聂晶)前天,号称一刀未剪的007系列第21部《皇家赌场》正式登陆中国内地大银幕。虽然当天是内地电影界的票房“黑色星期一”,一般电影在这天都是“打白板”。可邦德仅一天时间在渝就收获了近20万票房,迎来了开门红。

打破“黑色周一”宿命

据电影发行人士介绍,每周的星期一从来都是电影院票房最差的一天。究其原因,前有周末两天观影高潮,后有周二固定的半价票日。这让国内外大片一般都选择周四、周五靠近周末的时间上映。但《皇家赌场》却偏偏选择周一这天首映,试图用高调宣传和震撼内容打破“黑色星期一”宿命。事实证明此怪招较为成功,虽然白天票房很差,但一到晚上黄金时段观众便激增,一天票房就达20万。

自1962年首部007电影《铁金刚勇破神秘岛》公映至今,中国观众都只能通过录像带或者VCD、DVD观看之前的20部007影片。记者前晚10点在环艺影城采访时发现,晚间黄金时段的上座率接近70%,有不少观众(以男性居多)是看过该片的D版,因为不清楚或没搞懂剧情而坐进电影院的。

观影过程中,大家都被紧张刺激的剧情吸引,只是对新邦德的外形和作风有所争议。电影引进时号称一刀未剪,甚至保留了邦德全裸接受严刑拷打的场面,但就放映过程来看个别地方接片不太顺畅,导致一些剧情和细节理解起来有困难,电影的音轨似乎也有些问题,有些对白听不太清楚。这部007是前传

很多观众看片后质疑这个007和以往相比完全性情大变,做事莽撞、冲动、杀人不眨眼,丝毫没有前任皮尔斯•布鲁斯南的潇洒儒雅、遇事沉稳,而且居然还深深地坠入情网,不像以前只是玩玩而已。

这里要特别说明一下,《皇家赌场》其实应该叫做《邦德诞生记》。虽然这已是第21部邦德电影,不过《皇家赌场》讲的却是“007”最早的故事。电影讲述刚进入英国情报局不久的邦德从青涩的间谍成长为英雄特工的故事。影片也交代了邦德性情大变的原因,原来在片中,邦德受到心爱女人的背叛,深受伤害,从此对别的女人再也无法全情投入,开始游戏花丛。

他让“邦德”轻松说中文

著名演员周野芒说自己给“007”配音不受原版影响

007首次讲中文,配音工作是个不容忽视的重要环节。著名影视演员周野芒被制片方选择担任007的配音工作,这让音色高贵的他感到很意外。昨天,他接受记者电话采访时表示,中文配音删掉了不少粗口,自己配音没受原版电影的影响,只追求轻松和随意。

接到记者电话时,周野芒正在北京为一部电视剧配音。他回忆到,“制片方找到我时很意外,因为大家说我的音色比较高贵,适合配那些比较有文化气息的角色,而这个邦德却做事鲁莽。导演说中国观众比较偏理想化一点,让我不要受角色的影响,尽量配出自己的个性和诙谐、轻松的风格。”他当时正在英国演中英双语话剧《李尔王》,配音导演便一直等着他从英国回来。由于台词量并不大,周野芒花了一天一夜的时间便搞定了。

除了周野芒外,片中其他角色的配音演员也不乏大腕。邦德的死对头———数学天才兼恐怖分子拉契夫外表冷酷、内心缜密,需要一个极有特色的声音。引进方选择了如今已成为冯小刚御用演员的张涵予。为朱迪•丹奇饰演的007上司M夫人配音的是著名配音、影视演员冯宪珍。上世纪80年代前苏联影片《办公室的故事》在中国热播,她就是为片中那位外表坚硬、内心脆弱的女局长配音的人。  

网易娱乐,更多精彩在首页,
你们被戈培尔博士灵魂附体了么?
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
26楼#
发布于:2007-02-01 10:20
我喜欢这版里的邦女郎伊娃·格林,美人呀美人。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
lubin23321
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-12-22
27楼#
发布于:2007-02-01 10:22
引用第19楼奥兰多2007-1-31 18:42发表的言论:
看的原版,准备周末再看一遍配音版,怎么把每次的开场给改了,没有走到圆圈里开枪的场面了,换成转身开枪定格了。


昨晚刚去看,开头有这镜头啊,只不过不是走过去,而是直接捡起墙直接转身开抢!
永远支持译制片!
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
28楼#
发布于:2007-02-01 11:03
说实话,这位007更像健美运动员,虽比前几位更贴近普通人,但其长相演恐怖分子也很合适
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
hugh
  • 最后登录
29楼#
发布于:2007-02-01 12:06
堂堂的"00"级特工如今沦落到为追捕一个小喽罗快要跑吐血的地步了,007够惨的,快跟普通刑警差不多了,这类角色应该让布鲁斯·威利或者史泰龙来演。
怀念上译
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-09-23
  • 网站建设奖
  • 原创大奖
30楼#
发布于:2007-02-01 13:55
摩纳哥来来往往的车看得偶眼花缭乱。等于是在看车秀。  
那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水,除却乌山不是云。 上译永远是我心底最爱的那片云!
幽风探雪
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-03
31楼#
发布于:2007-02-01 18:53
不喜欢提摩西达顿的邦德
没想到还有貌似更不如他的
森森
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2018-10-26
  • 现实互动奖
32楼#
发布于:2007-02-01 23:19
引用第33楼幽风探雪2007-2-1 18:53发表的言论:
不喜欢提摩西达顿的邦德
没想到还有貌似更不如他的


跟你握手,我这俩都不喜欢
 
欢迎来到加里森敢死队中文网[url]http://www.myggclub.cn[/url] [img]http://www.myggclub.cn/images/sensen.gif[/img]
33楼#
发布于:2007-02-01 23:20
其实很有普京的味道
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
34楼#
发布于:2007-02-01 23:40
引用第35楼jingjiaming2007-2-1 23:20发表的言论:
其实很有普京的味道

说克格勃更准确些

之前已经有N多“这家伙长得就像克格勃”的板砖拍过去了,但上映之后似乎全体(至少是媒体们)都180度大转弯,把这位新邦德夸得跟朵花似的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
35楼#
发布于:2007-02-02 08:28
引用第36楼恋水莲2007-2-1 23:40发表的言论:

说克格勃更准确些

之前已经有N多“这家伙长得就像克格勃”的板砖拍过去了,但上映之后似乎全体(至少是媒体们)都180度大转弯,把这位新邦德夸得跟朵花似的



宣传需要嘛~~~~
不过客观上来讲,电影拍的不错,人长的是挺难看的
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
36楼#
发布于:2007-02-02 09:08
引用第37楼迷失12342007-2-2 08:28发表的言论:



宣传需要嘛~~~~
不过客观上来讲,电影拍的不错,人长的是挺难看的

只是宣传需要的话未免弯子也转得大了点,看起来还是比较真心实意地在称赞

反正我也没有邦德情结,懒得去研究这个新邦德怎么怎么符合原著
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
37楼#
发布于:2007-02-02 09:17
引用第38楼恋水莲2007-2-2 09:08发表的言论:

只是宣传需要的话未免弯子也转得大了点,看起来还是比较真心实意地在称赞

反正我也没有邦德情结,懒得去研究这个新邦德怎么怎么符合原著


咳~~~中国媒体咱还不知道啊,为了宣传啥话说不出来??
别管了,电影好看才是真,是吧?
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
38楼#
发布于:2007-02-02 09:22
引用第39楼迷失12342007-2-2 09:17发表的言论:


咳~~~中国媒体咱还不知道啊,为了宣传啥话说不出来??
别管了,电影好看才是真,是吧?

绝对不是中国媒体,就是国外的媒体,美国、英国……等等

007和我们关系不太大,现在上映了我国媒体才开始报道,现在还呈观望状态,好话也说刺也挑,倒是没有出现一边倒的趋势
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
迷失1234
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2020-08-03
39楼#
发布于:2007-02-02 09:26
引用第40楼恋水莲2007-2-2 09:22发表的言论:

绝对不是中国媒体,就是国外的媒体,美国、英国……等等

007和我们关系不太大,现在上映了我国媒体才开始报道,现在还呈观望状态,好话也说刺也挑,倒是没有出现一边倒的趋势



那是因为,中国是既需要票房,但对这种资本主义主旋律电影又不好宣传过头
所以嘛~~~~~~才不一边倒~~

当初,《达芬奇密码》也是,来个全球同步,票房赚够以后,再来个禁映,向梵蒂冈示好~~
哎~~~一个字:晕啊~~
天行者——愿原力与你同在 我的播客:http://www.maidee.com/dipan/skywalker116
上一页
游客

返回顶部