人人都爱雷蒙德

楼主^#

更多发布于：2007-02-01 22:50

本来在央视八套播出的<人人都爱雷蒙德>不知为什么不演了,很好看的一部片子,在美国可是收视冠军.这两天下午3点又开始放,这个时间点看不成啊,郁闷,不知大家是否有同感?

岂能尽如人意，但求无愧我心

朗读者陈喆

荣誉会员

加关注写私信

1楼^#

发布于：2007-02-02 10:15

配得太滥了！没人看了！上次播出时收视率就不高！

[move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move]

回复喜欢

小米

齐天大圣

加关注写私信

2楼^#

发布于：2007-02-02 10:28

引用第1楼歌剧魅影于2007-2-2 10:15发表的言论:
配得太滥了！没人看了！上次播出时收视率就不高！

这话可没道理，要求重播此片的人多着呢。百度专门还有这个剧的贴吧。央视网站上要求重播的也很多。

挑水挖井

回复喜欢

云岭冰昊保号专用最后登录2011-03-30 加关注写私信	3楼^# 发布于：2007-02-02 12:36 *引用第2楼小米于2007-2-2 10:28发表的言论*: 这话可没道理，要求重播此片的人多着呢。百度专门还有这个剧的贴吧。央视网站上要求重播的也很多。我也喜欢看重播! 李智伟老师的声音听着挺幽默的!
	回复(0) 喜欢(0)

风荷最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2007-02-02 12:53 配得怎样是一方面，配得好不好应该先看翻译是否到位，把一切责任都推到配音演员身上本身就不了解配音。
	回复(0) 喜欢(0)

永远热爱辽艺版主最后登录2021-03-24 加关注写私信	5楼^# 发布于：2007-02-02 18:38 *引用第1楼歌剧魅影于2007-2-2 10:15发表的言论*: 配得太滥了！没人看了！上次播出时收视率就不高！你一边凉快去吧
	回复(0) 喜欢(0)

蓝冰旋叶最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2007-02-02 19:06 我喜欢啊
	回复(0) 喜欢(0)

小声说话白银会员最后登录2025-03-13 加关注写私信	7楼^# 发布于：2007-02-02 21:10 很好玩的一部电视剧，不过不管它配得如何，这类以语言搞笑的片子不管怎么翻译都要打折扣的。
	回复(0) 喜欢(0)

不知肉味荣誉会员最后登录2015-10-20 加关注写私信	8楼^# 发布于：2007-02-03 11:01 《虎口脱险》和《成长的烦恼》就没有打折，那个年代制作出来的是最接近原版的配音。
	回复(0) 喜欢(0)

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册