[分享]介绍几位配音演员

  贺小书



贺小书，女，1933年11月21日出生于四川万县，著名电影演员。1949年入上海育才学校 学习表演。1951年入文化部电影局电 影学校演员班学习。1953年毕业后入 北京电影制片厂任演员。1955年入长 春电影制片厂演员剧团任演员。相继 在《国庆十点钟》、《工地青年》、 《鸿雁》、《特快列车》等影片中饰 演角色。同时参与演出话剧《雷雨》 、《红旗谱》、《霓虹灯下的哨兵》 等。还曾为《罗马十一点钟》、《苦 难情侣》等译制片的主要角色配音。 1975年入峨眉电影制片厂演员剧团任 演员，后任团长。1976年后相继在《 枫》、《街上流行红裙子》、《井》 等影片中饰演重要角色。后因在影片 《被爱情遗忘的角落》中饰演农村妇 女菱花，于1982年获第二届中国电影 金鸡奖最佳女配角奖。还曾在《红宝 石项链》、《家乡的玫瑰》、《燕赵 悲歌》等电视剧中饰演重要角色。演出影片 1956：国庆十点钟 1957：复试 1958：工地青年 并肩前进 红领巾的故事 1959：绣江山 1960：鸿雁 1961：万木春 1965：特快列车 1974：向阳院的故事 1976：寄托 1977：冰山雪莲 1978：枫 1979：我的十个同学 1981：被爱情遗忘的角落 1984：街上流行红裙子 1987：井 1991：情归鹭岛。  
 
里 坡



里坡，男，1928年生，中国著名电影演员。小学毕业后，来到北京读书，开始对戏剧产生兴趣，1945年参加北京实艺剧社，演出过“日出”、“雷雨”等话剧，抗战胜利后，他参加晋察冀军区挺进剧社，这一时期曾演出过许多话剧。1951年参加抗美援朝，任中国人民志愿军文工团副队长等职务。1953年调回北京，参加影片《土地》的拍摄，并第一次登上银幕。1954年调总政文工团，话剧团当演员。应八一厂之邀拍摄了《冲破黎明前的黑暗》、《英雄虎胆》等影片，这些影片里他大多扮演高级首长的形象，1959年主演了《回民支队》一片，成功地塑造了马本斋的形象。影片拍完后，调入八一厂，开始专业电影演员生活。1963年在上影拍摄《红日》一片，将解放军团长刘胜的形象塑造地真实，可信。此外，还拍摄过《海鹰》、《林海雪原》，期间，还为《中途岛》、《巴顿将军》等译制片做配音工作。1975年起先后担任了《南海风云》、《猎字99号》等五部影片的副导演。之后，参拍过《铁甲008》、《戴手铐的“旅客”》等影片的拍摄。他以扮演军队高级干部形象而著称。他天生就一幅豪爽的军人气质。加之他长期的部队生活，在扮演这些高级将领时，可谓游刃有余，是广大观众喜爱的电影演员之一。主要作品：三国演义(1995) .... 董卓、别墅灾星 (1991) .... 杞人、柳菲的遗书 (1988) .... 爸爸、京都球侠 (1987) .... 罗日翰、党小组长 (1986) .... 刘局长、戴手铐的旅客 (1980) .... 高原、花枝俏 (1980) .... 场局长、铁甲008 (1980) .... 农奕戈、猎字“99” (1978) .... 公安局长、草原雄鹰 (1964) .... 刘书记、红日 (1963) .... 刘胜、英雄坦克手 (1962) .... 步兵师长、林海雪原 (1960) .... 傻大个、十二次列车 (1960) .... 大校、海鹰 (1959) .... 海军上校、回民支队 (1959) .... 马本斋、英雄岛 (1959) .... 将军、渡江探险 (1958) .... 谭大山、探亲记 (1958) .... 胡上校、英雄虎胆 (1958) .... 马政委、冲破黎明前的黑暗 (1956) .... 马大队长、土地 (1954) .... 谢成刚；参与制作过的电影：风雨下钟山 (1982) .... 导演、二泉映月 (1979) .... 副导演、万水千山 (1977) .... 副导演、猎字“99” (1978) .... 副导演。  
 
雷明



雷明，曾用名雷鸣，男，1939年生，北京电影制片厂演员。60年代毕业于北京电影学院表演系，后分配到北京电影制片厂当演员。参演或主演过影片《黑三角》、《特高课在行动》、《两塑一个我》、《人头的故事》、《夺印》、《小花》、《红雨》、《南征北战》、《金鹿》、《一盘没有下完的棋》、《非常岁月》、《为什么生我》、《穿校服的小兵》、《非常大总统》、《死去活来》及电视剧《西游记》、《从深圳开来的特别快车》、《燕山情》、《难开的绿灯》等。同时还为外国译制片《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》、《男人和孩子》等配音。现为中国电影家协会会员。  
 
叶琳琅



叶琳琅，女，1931年出生，江苏吴兴人。1953年在中央电影局表演艺术研究所毕业后分配到北影演员剧团。1955年调至长影。从影45年来先后拍摄了40余部影片，并参与译配了40多部译制片，同时参加了一些舞台戏的演出。她的电影作品主要有《铁道卫士》、《兵临城下》、《虎穴追踪》、《金玉姬》、《血色清晨》、《不该发生的故事》、《小字辈》、《女人的力量》、《高朋满座》、《城市假面舞会》、《香魂女》等，并多次获奖。50年代曾为《保尔?柯察金》、《蜻蜓姑娘》、《罗马11点钟》、《一仆二主》等影片配音。她还参演了电视剧《雪野》等。  
 
杨雅琴



杨雅琴，女，1944年7月出生，山东济南人，八一电影制片厂演员。16岁时考入济南军区话剧团，曾在《战斗里成长》、《血泪仇》、《霓虹灯下的哨兵》、《青春之歌》等剧目中担任过主要或重要角色，此间她还曾多次被调到八一厂拍片：1961年在《地雷战》中扮演田嫂，1964年在《苦菜花》中扮演娟子。1965年正式调入八一厂演员剧团。1973年至1974年，她先后拍摄的影片主要有《侦察兵》中扮孙玉英、《第二个春天》中饰刘芝茵、《蒙根花》中饰蒙根花等。近10年来，陆续在《我的十个同学》（饰方敏）、《旋涡里的歌》（饰李坚）、《西子姑娘》（饰老师）等影片和《大河情》、《黑红领带》、《普通人家》、《剧务》、《野火之路》、《天堂行》等10余部电视剧中担任了主要角色。此外，还担任了电视剧《琴舟》的导演（合作）和数部译制片的配音工作。现为中国电影家协会会员和中国穆斯林文化学会理事。在最近一期“流金岁月”节目中，当年《苦菜花》剧组人讲，杨雅琴已经去世了。另外，还参与了下列影片的拍摄：远方 （1984）、西子姑娘 （1983）、心灵深处 （1982）、漩涡里的歌 （1981）、蒙根花 （1979年1月）、我的十个同学 （1979） 、青春似火（1976）  
 
仲星火



仲星火，男，1924年出生于安徽毫县。著名电影演员、电影表演艺术家。 三十多年来，他参加演出了十三部话剧，三十部译制片的配音和四十二部影片的拍摄。先后在故事片《农家乐》、《南征北战》、《南岛风云》、《山间铃响马帮来》、《洞萧横吹》、《老兵新传》、《聂耳》、《今天我休息》、《李双双》、《白求恩大夫》、《巴山夜雨》、《月亮湾的笑声》、《当代人》、《小金鱼》等片中扮演了角色。 特别在影片《李双双》里，由于他成功地塑造了孙喜旺的形象，荣获1963年全国第二届“百花奖”的最佳配角奖。主要作品：《丰收之前》、《洞萧横吹》、《今天我休息》、《南征北战》、《405谋杀案》、《巴山夜雨》、《当代人》、《天云山传奇》、《月亮湾的笑声》、《傲蕾?一兰》、《胜利重逢》等。

以前的老老演员是革命的一块砖,那里需要那里搬,都是德、智、体、美全面发展的艺术家。

值得尊敬的人民艺术家!

都是老一辈艺术家啊
里坡和仲星火两位老师稍熟悉一些

贺小书、杨雅琴、仲星火,配音作品怎么没有?《介绍几位配音演员》题目好象有误.......

以前电影演员在戏里都是自己说台词的，不象现在有个别的只会在镜头前数羊

里坡老师还在八一内片《中途岛海战》里给亨利·方达配音。

里坡还为电视剧《西游记》里的猪八戒配音