|
阅读：1863回复：18
王建新老师退休了吗?
王建新老师退休了吗?
好久没有听到她的配音了 |
|
最新喜欢： 水晶蓝
|
|
1楼#
发布于：2007-02-22 13:29
答楼主：确实已经退了……
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-02-22 14:12
不会的吧，在今年元旦中央电视台电影频道的流金岁月不是放过一期有关上译厂的访谈
里面放了一段录像，里面有王建新老师，她在给配音演员说戏的 这几年，她主要是以译制导演的身份 很少配音的，小角色，就配一两句而已 |
|
|
3楼#
发布于：2007-02-22 14:33
05年她不是还主配了《的士飚花》吗？
希望像她还有严崇德等老师，虽然退休了，只要有合适的角色，如果遇到合适的角色，厂里能把他们请回来！ |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-02-22 21:14
引用第2楼米兰达于2007-2-22 14:12发表的言论: 退休了又不等于不回来导戏 听我的没错的，我这是内部情报，退休这种事我不会乱讲的 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-02-24 00:37
很久没有上译的消息……
请问乔榛，丁建华和程玉珠退休了吗？ |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-02-24 09:05
引用第5楼olivivien于2007-2-24 00:37发表的言论: 老乔老丁退休了，老程还在干着呢 |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-02-24 21:02
丁建华50出头就退了？？？
上译厂长还是她老公吗？？ 目前主要演员有哪些呢？？ 狄菲菲现在是当家花旦了吧？？哈哈哈…… |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-02-24 21:46
引用第7楼olivivien于2007-2-24 21:02发表的言论: 差不多吧，女性退休早嘛 老彭本来就只是常务副厂长，应该早就退下了 目前主要演员（含在职和不在职的）： 程玉珠，胡平智，刘风（副厂长），狄菲菲，任伟，曾丹，桂楠，翟巍，黄莺，吴磊，詹佳 戴学庐，吴文伦，王建新，王肖兵，刘钦，陈兆雄，海帆，叶露，王静文，郭易峰，张欣，倪康，符冲，刘彬，崔杰，魏思芸，俞红，金锋，沈达威，袁国庆，沈磊，夏磊，范蕾颖，宋怀强…… 除了退休的老将在发挥余热，还有N多的外围，实在是列举不完哪 |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-02-24 21:53
引用第8楼恋水莲于2007-2-24 21:46发表的言论: 还有一个沈磊，《一球成名》的主配之一。 |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-02-24 22:20
翻译有：顾奇勇、杨莲娣（法文翻译）、李成葆（法文翻译）、赵国华、许思悦（德、俄、英文翻译）、蒋蔚..........
录音师有：童乐、成樱、杨培德、魏鲁建、俞佳年......... 剪辑有：梁莹、钟鸣、陆敏.......... 上译的翻译、录音师、剪辑举不胜举，谁来完整统计一下？ |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-02-24 23:28
严崇德导演还在吗？
演员组组长这职务还有吗？？？ |
|
|
|
12楼#
发布于：2007-02-25 10:14
引用第13楼olivivien于2007-2-24 23:28发表的言论: 严崇德应该已经退了，好久没见他配音或导戏了，倒是吴文伦作为外援还在参加工作 |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-02-25 10:41
引用第13楼olivivien于2007-2-24 23:28发表的言论: 刘风是副厂长.厂长是上影集团副总兼任的.丁建华的老公上译原技术副厂长彭志超也退了.严崇德老师早就退了,是个特别好的人. |
|
|
14楼#
发布于：2007-02-25 15:33
公告楼上各位，上译厂目前的副厂长只有一位，是刘风老师，请大家不要以讹传讹。本主题下的帖子我处理了一些。
|
|
|
15楼#
发布于：2007-02-25 15:43
哦···那是我搞错了···
|
|
|
|
16楼#
发布于：2007-02-25 16:00
引用第15楼笑谈于2007-2-25 15:43发表的言论: 都是你啦，熬夜太多脑袋晕了吧 你乱说我也跟着信了……555555 我说我怎么没听说过菲菲老师也是副厂长呢 |
|
|
|
18楼#
发布于：2007-02-25 16:39
引用第17楼sean_lhx于2007-2-25 16:35发表的言论: 江山代有人才出……吧？ |
|
|