阅读:1760回复:4

为什么台湾的正规国配,除了动画片,真人电影都很少见?

楼主#
更多 发布于:2007-03-12 11:50
  大家有没有发觉,市面上的DVD中,除了动画片里有很多台湾正规的国配外,真人电影却很少有台湾国配的音轨(台湾草配不算,但也很少)!
难道台湾同胞个个牛到只听原声看字幕了?
疑惑中,请大家解答!
yyu2000
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-01-30
1楼#
发布于:2007-03-12 17:21
据我所知《七宗罪》《惊情四百年》都有三区的国配,市面上也都买的到。
其中《七宗罪》还是DD5.1。不过配音水平实在是太烂了,不听也罢。
同时,大量的原声为粤语的港片,基本上都是台湾配的国语,比如众所周知的石斑鱼。
2楼#
发布于:2007-03-12 18:44
《七宗罪》里给布拉的皮特配音的是蜡笔小新他爸的声音^_^,给摩根佛尔曼配音的也常在韩剧中听到。
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
3楼#
发布于:2007-03-12 19:59
前几年买过一个日本恐怖片《鬼水幽灵》带台湾配音。
dorayaki_dk
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-07-08
4楼#
发布于:2007-03-13 04:48
现在市面的《汉江怪物》也带台湾国语配音的。

给小新的爸爸配音过的有魏伯勤和陈进益,说的是哪个呢?
[fly]配音配得一屄屌造,不如回家去卖白薯![/fly]
游客

返回顶部