[资料整理·分享]电影频道流金岁月《武林志》精彩资料

　　昨晚看了cctv-6[流金岁月]播出的国产电影《武林志》，上译配音阵容强大，相当精彩！下面搜集整理了些资料供大家分享。



《武林志》
北京电影制片厂1983年出品
导 演：张华勋  
编 剧：张华勋  谢洪
演员表
片头旁白……胡庆汉
李俊峰 .... 东方旭（施  融）
李德玉 .... 何大海（盖文源）
张云溪 .... 神拳李（孙瑜峰）
戈春艳 .... 郜莲芝（王建新）
艾海提 .... 达德洛夫（翁振新）
庞万灵 .... 图拉也夫（杨文元）
葛存壮 .... 梁守仁（严崇德）
瓦尔斯 .... 毕契卡（程玉珠）
刘烈红 .... 牛  五（尚  华）
封锡钧 .... 段耀宗（胡庆汉）
江庚辰 .... 宋  卿（戴学庐）
柴建朝 .... 王  俊（杨  晓）
王利平 .... 刘铁柱（伍经纬）
许敏勇 .... 小  四（杨成纯）
吴建珍 .... 翠  香（程晓桦）
熊洋静 .... 东方玉蓉/报童（刘广宁）
曹增银 .... 酒店老板（周  瀚）
封  顺 .... 客栈老板（于  鼎）
杨家宝 .... 公证裁判（杨成纯）
公证人魏宏奎 .... （于  鼎）
（个人搜集整理资料）
现场图片

左起：李德玉（何大海）、李俊峰（东方旭）、张华勋（导 演）、 门惠丰（武术指导）、 刘烈红（牛  五）

本期节目介绍
　　一套阴阳刚柔八卦掌！一群精忠报国真男儿！一段匡扶正义、维护民族尊严的武林传奇！优秀动作影片《武林志》。 1983年北京电影制片厂著名导演张华勋将清朝末期一群身怀绝技的武林高手联合发扬民族精神，奋激抵抗外来挑衅的故事搬上银幕。影片云集当时中国武术界顶尖高手李俊峰、李德玉、刘烈红等，通过真实的动作、明快的剪辑和紧凑的故事，将主人公东方旭、何大海等精湛的功夫，中华武术所蕴含的正义精神及武德展现的淋漓尽致。影片公映时，引起观众强烈共鸣，并荣获得文化部1983年优秀影片二等奖。影片拍摄时众多真功夫究竟是如何通过镜头展示？各展绝技的武林高手齐聚《流金岁月》又将带来怎样的侠骨柔情？《流金岁月》激情邀您加入武林大会，共叙雄雄武林志,威威中华魂！

精彩视点（点击查看）
一、中华武术博大精深，《武林志》为何独独钟情八卦掌？
二、为了让演员演好感情戏，导演使出绝招
三、武林高手现场亮绝技，让你不佩服都难
四、武德代代传，扬我中华魂
http://www.cctv.com/program/ljsy_new/20070308/103348.shtml
 
编导手记
　　《武林志》，1983年张华勋导演拍摄的这部电影在当年造成的轰动决不亚与由李连杰的成名之作《少林寺》，当年电影中那威震世界，使中国人扬眉吐气的八卦掌成了无数人争相学习的对象，这一切的一切都成为了24年后让我们去重温这部经典影片的理由，去寻觅当年电影中那些中国武林中顶尖高手的现在的踪迹。《武林志》中没有令人眩目的武打招数，里面的每招每试都是演员们自己完成的，深晦中华武术真谛的张华勋导演为了能真正表现中华武术，费劲心思去设计电影中的每个细节，电影中的主要演员都是当时中国武术界顶尖高手，主演李俊峰当时更是在武术界有着响亮名声。但是，这一切对于我来说都是陌生的，不仅仅是这部电影，这些人，还有那个我完全陌生的武术界。

资料来源：cctv.com
http://www.cctv.com/program/ljsy_new/

中凯的碟把扮演神掌李的京剧表演艺术家张云溪先生写成了张去溪．

楼主的名单把神掌李写成神拳李了．

谢谢1楼更正！

这个电影想当初我看了有三次。

有趣的是：封锡钧、江庚辰、葛存壮都曾作过北影译制片的配音演员，这回统统由上译来配音了。哈哈~~！

所谓天无二日，何大海与东方旭一朝和解，我就料到其人命不久矣
这个编剧，为了让东方大侠当上帮主，非要整死何大海，真是被当年尚幼的我都看破了的烂招数

看看配音名单就让人激动

对现场刘烈红表演的岩鹰拳印象犹深。