首页>存档区>旧帖浏览区>"罗密欧与朱丽叶"(美国)
回复
« 返回列表
云岭冰昊
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
写私信
阅读：2383回复：11

"罗密欧与朱丽叶"(美国)

楼主#
更多 发布于：2007-03-15 08:08
  主要配音演员:
陈昊----罗密欧(莱昂纳多-迪卡普里奥)
季冠琳----朱丽叶(克莱尔-黛恩斯)
商虹,郑建初,毛京,吴永庆,王磊,齐杰,杨光,梦萱,姜玉玲
翻译:毕娟  导演:吴红涓
     
喜欢0
回复
门外汉
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
写私信
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于：2007-03-15 09:50
这个是不是录加拉版的配音啊？？
既然原声听不懂，中文字幕眼睛跟不上，你们干嘛还要听还要看呢？听听公映普通话配音就行了，干嘛还要JJYY呢？
回复(0) 喜欢(0)
它不真
它不真
  • 最后登录
写私信
2楼#
发布于：2007-03-15 10:40
一部骇片!配音更骇!
回复(0) 喜欢(0)
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
3楼#
发布于：2007-03-15 11:05
吴红涓导演作品········必定支持～～！！！
可惜没看到啊······
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
小米
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
写私信
4楼#
发布于：2007-03-15 14:22
会重播的！去年就播过一遍了。
挑水 挖井
回复(0) 喜欢(0)
云岭冰昊
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
写私信
5楼#
发布于：2007-03-15 18:03
引用第5楼小米于2007-3-15 14:22发表的言论:
会重播的！去年就播过一遍了。

小米朋友,这部电影去年什么时候播出过啊,我怎么一点儿印象都没有呢?
回复(0) 喜欢(0)
永远热爱辽艺
永远热爱辽艺
版主
版主
  • 最后登录2021-03-24
写私信
  • 网站建设奖
  • 优秀管理员
6楼#
发布于：2007-03-15 18:09
我现在对毛京的声音越来越有感觉了，很喜欢他配的反派
回复(0) 喜欢(0)
我的小桃子
我的小桃子
保号专用
保号专用
  • 最后登录2014-11-03
写私信
7楼#
发布于：2007-03-15 18:14
上译以前配制过  奥利维亚赫希主演的那部罗密欧与朱丽叶吗  
回复(0) 喜欢(0)
小米
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
写私信
8楼#
发布于：2007-03-15 19:57
引用第6楼云岭冰昊于2007-3-15 18:03发表的言论:

小米朋友,这部电影去年什么时候播出过啊,我怎么一点儿印象都没有呢?

    具体什么时间我记得不是很清楚了。只是记得播过，但我没去看。因为小时候喜欢莱昂那多，这部电影早就看过了，而且是原声的。我当时看到电视里演，就本能地不太想去听字正腔圆的配音，这可能是先入为主了。而且这部戏在央视播，一定有被删减的情况，这个我也不喜欢。所以两次看到，都没仔细看。但我坚持到看最后的配音表了。是吴红娟导演，对它的印象要好很多了。呵呵
挑水 挖井
回复(0) 喜欢(0)
小米
小米
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2019-02-16
写私信
9楼#
发布于：2007-03-16 09:16
昨天晚上播出《仲夏夜之梦》，也是这个班底配音的，还有陆揆、孙悦斌。
挑水 挖井
回复(0) 喜欢(0)
笑谈
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
写私信
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
10楼#
发布于：2007-03-16 09:32
引用第10楼小米于2007-3-16 09:16发表的言论:
昨天晚上播出《仲夏夜之梦》，也是这个班底配音的，还有陆揆、孙悦斌。


·····················又看不到·········我郁闷啊···············
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物，是宇宙中最幸福的事情！ 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团，将中文配音进行到底！http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了，顾奇勇老师太强悍了，最爱陆揆与翟巍，永远支持上译！[/size][/color]
回复(0) 喜欢(0)
云岭冰昊
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
写私信
11楼#
发布于：2007-03-16 09:38
引用第10楼小米于2007-3-16 09:16发表的言论:
昨天晚上播出《仲夏夜之梦》，也是这个班底配音的，还有陆揆、孙悦斌。
其他配音演员有:陈昊,张璐,季冠琳,商虹,汤水雨,梦萱,姜玉玲,吴永庆,毛京
回复(0) 喜欢(0)
恋水莲
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
写私信
  • 原创大奖
12楼#
发布于：2007-03-16 09:41
引用第8楼我的小桃子于2007-3-15 18:14发表的言论:
上译以前配制过  奥利维亚赫希主演的那部罗密欧与朱丽叶吗  

NO。是90年代由莱昂纳多·迪卡普里奥与克莱尔·黛恩斯主演的新版
故事背景放到了现代，剑改成了枪，世家变成了黑帮，但男女凄美的爱情毫无更改
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA，是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客： http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
回复(0) 喜欢(0)
游客

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号

返回顶部