pppiiii
  • 最后登录
阅读:1676回复:4

由上译版《天鹅湖》联想到的

楼主#
更多 发布于:2007-03-23 12:05
今天下载到了上译版的天鹅湖,时隔十多载能再次看到此片,心情自是非常激动。不过我有个问题,我们都知道,天鹅湖的故事取材于俄罗斯民间古老的童话故事而闻名于世,可是天鹅湖里的王子与公主发生的历史年代和地理位置好像不在俄罗斯吧?包括故事人物的名字,比如奥杰托公主或者是齐格菲尔德王子,他们的名字好像也不是俄罗斯民族的名字,那他们究竟是哪国的呢?
PS:如果大家还没有下载这部片子的人,又找不到这部片子。建议用电驴这个软件,在它的官方网站上就有这个版的《天鹅湖》。不过噪音稍微有点大
独上高楼
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2014-06-30
1楼#
发布于:2007-03-23 12:33
这个故事是取自德国童话.
王子和公主的名字,一听就是德国味道
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
2楼#
发布于:2007-03-24 04:49
不能因为有柴可夫斯基的曲子就认为是俄国的,呵呵
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
3楼#
发布于:2007-03-24 21:05
国王与小鸟,龙子太郎,都出了修复版,,,

现在四大片中,就剩熊猫的故事和天鹅湖了,,,,
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
4楼#
发布于:2007-03-24 21:42
国王与小鸟,威信的那个版算不得什么修复版,没有什么特别的地方
熊猫的故事别说什么修复版,我连个原声模糊版都见不到。。。。。。。。。  
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
游客

返回顶部