黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
阅读:1736回复:15

关于CCTV6的《茜茜公主》请教大家

楼主#
更多 发布于:2007-04-27 06:06
  央视是不是目前还没有重新配音《茜茜公主》三部曲???
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
雨中蔷薇
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2013-09-07
1楼#
发布于:2007-04-27 08:20
没呢。估计他们不敢动这部经典
只要你轻轻一笑,我的心就迷醉
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
2楼#
发布于:2007-04-27 09:11
根据目前的情况来看,没有重配过
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
3楼#
发布于:2007-04-27 09:57
我也觉得没有重配,因为重新配音的经典都播放过,比如《卡桑德拉大桥》,《尼罗河惨案》还有《音乐之声》。
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
微微
  • 最后登录
4楼#
发布于:2007-04-27 10:37
它们配过,在某个夜晚播放过,几年前,恶心得我1年没食欲!    
cscal
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-07-27
5楼#
发布于:2007-04-27 11:24
我们学校的校园网就有这部片子,那配音,超级恶心


不过也要说句公道话,因为有对比才觉得恶心,
http://hiphotos.baidu.com/chonggongggg/pic/item/6bb91a7b0050dff40ad187e1.jpg
yimi
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-09-20
  • 社区明星
  • 最爱沙发
6楼#
发布于:2007-04-27 12:29
希望是上译完整版,本周东方电影播的就是完整版
http://syahz.yupoo.com/
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
7楼#
发布于:2007-04-27 12:31
央视电影频道,去年在下午时间段里也播放过的,那次播放的是上译配音的.我虽然喜欢北京的配音演员,但是我也希望会放上译配音的.我也不喜欢重配经典的.

           
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
8楼#
发布于:2007-04-27 12:34
我在我们那里的数字电影导视节目中也看到了这部电影,在导视频道放的也是上译的经典配音的.

       
bulestar
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-03-05
9楼#
发布于:2007-04-27 12:51
以前看过一套VCD碟,就不是上译版的,说实话,不会很差,只不过有上译这个经典在这里把它盖过了。
穆阑
管理员
管理员
  • 最后登录2024-09-02
  • 优秀管理员
10楼#
发布于:2007-04-27 12:51
引用第5楼cscal2007-4-27 11:24发表的言论:
我们学校的校园网就有这部片子,那配音,超级恶心


不过也要说句公道话,因为有对比才觉得恶心,


这版重配可能是广东某音像公司做的
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
11楼#
发布于:2007-04-27 13:55
前些日子迅雷里还有上译配音的,但是现在几乎找不到了,是草台配音,尤其是博克尔上校的配音除了童自荣老师没有别人更合适的。
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
12楼#
发布于:2007-04-27 14:13
有重配的也不是央视配的····东方丽人配的流传最广~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
13楼#
发布于:2007-04-28 06:16
希望有人可以明天晚上把CCTV的录制下来。
不知道下个星期有没有两外两部。
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
14楼#
发布于:2007-04-28 11:15
东方丽人盗用上译台词本,罪大恶极。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
黑郁金香
版主
版主
  • 最后登录2024-09-05
  • 优秀管理员
  • 最爱沙发
15楼#
发布于:2007-04-28 14:50
           
大家 基本上都是很厌恶档次很低的重配
老上译是我生命中的一部分,我们是一群生活在精神世界里的人,别人不容易理解,当然我们也不需要别人的理解。
游客

返回顶部