|
阅读：2002回复：14
师大上译电影展映活动第二场盛况空前 不由为之感叹啊！
今天来到了师大和歌剧 小珂 风荷一起布置了，电影展映活动第二场的会场。一进会场就让我们一惊，有很多学生已经就坐了，（心中暗喜啊！）今天放映的是上译厂众星云集的经典之作《尼罗河上的惨案》，电影开场前粗略看了以下，硕大的会场已经上座七成了，而且随着电影的开场还不断有观众入场。歌剧还和我说“今天来了这么多的观众啊！”后来我们都不由惋惜。就今天的情况来看，开幕式那天若不是天降大雨。那天来的观众一定会比今天还要多。其实今天的宣传海报也仅仅是一天之前才贴出去的，最终450人的会场上座率达到了4/5。临结束是还有观众打听下一场的放映时间呢!!!(激动ING啊!)
由今天情况，完全可以看的出译制片在80后青年当中还是有相当一部分观众群的。我不敢说到场的每一个观众都是译制迷，但我敢说每一个观众都绝对不排斥译制片。只要不排斥，就保不齐哪天他们之中，就会有人来壮大青年译制片爱好者的团队。青年译制片爱好者的团队，拥有相当大的潜在支持者，让我不禁为之感叹！不由为之激动啊！ 如果今天的盛况被童老师、曹老师等所有为译制片奉献过毕生精力的老师看到。相信他们一定会很欣慰的！所以我可以肯定的对老师们说，只要有我们在，有这些观众在。中国未来的译制片事业一定会拥有光明的未来的！ |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-06-06 22:49
引用第1楼iamguazi于2007-6-6 22:39发表的言论: 一定会的 这个活动我们每年我们都会办 这次只是个开始 今后随着我们经验的增长 陆续还会有更多的 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-06-06 22:56
支持歌剧、LANDMAN小弟，小珂、风荷MM举办这样的活动。
星星之火可以燎原  |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-06-06 23:06
除了大学，此类活动也应该多走近社会群体中，那里有更多跟随上译一起成长并到现在还喜欢他们的广大观众。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-06-06 23:11
引用第3楼小昭于2007-6-6 22:56发表的言论: 多谢小昭姐姐支持 我们今后会更加努力的 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-06-06 23:16
引用第4楼diehard于2007-6-6 23:06发表的言论: 由于我们的经验和实力有限 目前还只能在校园范围内开展 不过我们现在迈出的只是第一步 随着我们经验和实力的不断增长 今后一定会将活动范围开展到各个领域当中去的 让更多的朋友们一起分享译制片给我们带来的快乐 |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-06-07 14:47
只有好的译制片才能消灭井蛙之见.
|
|
|
|
10楼#
发布于：2007-06-07 19:26
引用第10楼小珂于2007-6-7 19:14发表的言论: 好一个“这只是开个头~~~” |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-06-07 21:20
太感谢LAND了，每一次都是你积极发文。
说起来，我已经欠了N篇文了，我检讨！等忙完这段——又是展映又是考试的——我一定把欠下的文都补上！ 还有，风荷姐姐~~~赶紧交文啦！大家催一下 |
|
|
13楼#
发布于：2007-06-08 10:59
引用第9楼怀念上译于2007-6-7 14:47发表的言论: 这话在理。就是只有好的译制片，才有生命力，才有艺术性 |
|
|
|
14楼#
发布于：2007-06-08 11:01
引用第10楼小珂于2007-6-7 19:14发表的言论: 此等好事，要天天讲、月月讲、年年讲，到广大工农兵学商中去！（虽然现在看来只是在学生中，但这只是第一步嘛） |
|
|
|
15楼#
发布于：2007-06-08 18:19
引用第10楼小珂于2007-6-7 19:14发表的言论: 哪有个完啊！ |
|
|
