啊朋友再见(原来是意大利游击队员之歌)

我爱乔榛最后登录加关注写私信	阅读：2494回复：5 啊朋友再见(原来是意大利游击队员之歌) 楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2007-06-16 19:39 霍夫曼是谁的配音？怎么是胡小光呢？
	喜欢0 最新喜欢：回复

影视乐园

制片小组

加关注写私信

1楼^#

发布于：2007-06-16 20:16

速度够快的,刚看完啊,就传上来了,楼主辛苦.

[img]http://laiba.tianya.cn/laiba/images/372618/12089094051571379178/A/1/m.jpg[/img]

回复喜欢

我爱乔榛最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2007-06-16 22:18 是不是潘耀华翻译说错了,党卫军霍夫曼声音像谭天谦,谁帮我证实一下,多谢。还有这期里有个声音特像崔杰
	回复(0) 喜欢(0)

怀念上译

荣誉会员

加关注写私信

3楼^#

发布于：2007-06-16 22:40

http://www.zhima99.com/UpLoadFile/file/200742737857561.mp3

法国电影演员伊夫·蒙当（Yves Montand）原唱《Bella Ciao》（意大利语）（《啊，朋友，再见》）

那时的天很蓝...... 曾经沧海难为水，除却乌山不是云。上译永远是我心底最爱的那片云！

回复喜欢

配音眺望者荣誉会员最后登录2025-03-12 加关注写私信	4楼^# 发布于：2007-06-17 08:53 *引用第2楼我爱乔榛于2007-6-16 22:18发表的言论*: 是不是潘耀华翻译说错了,党卫军霍夫曼声音像谭天谦,谁帮我证实一下,多谢。还有这期里有个声音特像崔杰 ....... 崔杰是不可能的.北影人才济济,不会去上影借人来配音.
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	5楼^# 发布于：2007-06-17 20:49 *引用第2楼我爱乔榛于2007-6-16 22:18发表的言论*: 是不是潘耀华翻译说错了,党卫军霍夫曼声音像谭天谦,谁帮我证实一下,多谢。还有这期里有个声音特像崔杰 ....... 我也觉得是谭天谦！
	回复(0) 喜欢(0)

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册