[整理]几部南斯拉夫影片

  

《祈盼》(南斯拉夫)

　　VIRDZINA

　　编剧：布兰卡·切佩拉茨

 
 
 
  
 
 
 
　　导演：斯尔奇安·卡拉诺维奇

　　主演：米奥德拉格·克里沃卡比奇、伊娜·戈加洛娃

　　故事梗概：

　　在偏僻落后的小村子里，齐莫迪正在盼望着他第四个孩子的降生。在此之前，妻子已经给他生了3个女儿，如果这一次生下的再不是男孩，齐莫迪将在全村人的歧视中度过下半生。可惜事与愿违，又一个女孩降生到这个贫穷的家庭。

　　齐莫迪给女儿取名斯托文，决定把她当做男孩一样带大，并要家人保守这个秘密。全村人来到齐莫迪家庆贺，人们为这个家庭添加了男丁而大肆庆祝一番，大家沉浸在欢乐中，只有齐莫迪和家人心中多少感觉有些凄凉。

　　斯托文慢慢长大，父亲给她穿男孩子的衣服并教他如何看起来更像个男人。但必定斯托文骨子里是个女孩，她也渴望像女孩子一样可以抱着娃娃。一旦斯托文表现出对女孩子的向往时，父亲都会给她狠狠的教训，此刻只有母亲怜爱地安慰小斯托文。

　　随着年龄的增长，斯托文逐渐显现出女孩子的特征。无奈之下只有利用一些方法让自己继续冒充男孩。但斯托文内心希望像女孩子一样生活的欲望越来越强烈，她不断地违背父亲的意愿，按自己的想法生活。

　　为了恢复斯托文的女儿身，母亲再度怀孕，她希望可以生下一个男孩让全家人得到解脱。此刻处于青春期的斯托文开始对异性产生羞涩的感情，她爱上了同村的男孩米亚特。而米亚特对此一无所知，依旧只把斯托文当作玩伴。

　　母亲难产离开了这个世界，她再次给丈夫留下了一个女儿。斯托文将母亲的死归咎于父亲，她抱着刚出生的妹妹离开了家。父亲从背后追赶来，面对女儿的“背叛”和妻子的离世，他无法再承受这样的痛苦，向斯托文举起了抢……

　　精彩视点：

　　本片拍摄于1995年，是一部前南斯拉夫出品的影片。在本片中，观众不但可以欣赏到南斯拉夫当地独特的风土人情，更可以享受到演员们的精湛演技。片中扮演斯托文的小演员将一个普通女孩对遗风陋俗的反抗心理表现得入木三分，而饰演父亲这一角色的男演员更是把一个一生都在祈盼和失望中苦苦挣扎的父亲形象演绎得十分到位。




《谁在那儿唱歌》KO TO TAMO NEBA
编剧：杜萨恩·科瓦采维奇
导演：斯洛博班·西吉安
　　主演：帕维尔·伍伊斯奇、德拉甘·尼科利奇
　　故事梗概：
　　故事发生在二战时期的南斯拉夫。长途汽车司机米什卡开着车走在通往贝尔格莱德的路上，售票员是他的父亲。一路上，公共汽车上来了不少乘客，有退伍老兵、歌唱演员、新婚夫妇等，还有一对卖艺的吉普赛父子，各色人等一起拥挤在狭小的车厢里。
　　汽车在乡村泥泞的道路上颠簸，旅途并不像人们想像的那样顺利。先是农民占路向他们所要过路费，因为不愿交钱，农民叫来人把汽车的轮胎扎破。无奈乘客们只能掏钱买平安。紧接着，一座被德军炸毁的桥挡在路上，汽车只能绕行。在大家下车查看的时候，一位乘客不慎落水，人们没有看到他浮上来，只能开车继续前行。路上的气氛变得很压抑，为了缓解乘客的紧张，售票员把车停在路边休息，准备出了烤肉和面包给大家吃。卖艺人拉起了手风琴，欢快的乐曲让人们暂时忘记了战争。落水的乘客突然从河里游了过来，乘客们为他松了一口气。
　　就在大家准备再次上路时，一队军人把他们包围。军队临时征用了公共汽车，并让米什卡做司机，原本一天就可以到达贝尔格莱德的乘客们，只得在野外过夜。清晨，汽车在朦胧的雾气中驶入乘客的视线，军队长官突然宣布米什卡已经被批准参军，这让大家很吃惊。接下来的路程只能由米什卡的父亲代替他开车，他一面为儿子感到骄傲，但同时他也知道参军也许意味着再也见不到儿子，心中泛起酸楚。
　　公共汽车进入贝尔格莱德市内，退伍老兵忽然发现自己的钱包不见了，事实上是在休息时自己不慎丢在了郊外，但乘客们认定是卖艺人偷了钱包，在车厢里对卖艺父子拳打脚踢，完全不给他们解释的机会。就在人们打得最激烈的时候，德军轰炸了贝尔格莱德，一时间数不清的炸弹在汽车周围爆炸，浓烟滚滚，汽车被炸翻在地。
　　轰炸停息后，只有卖艺父子从车窗中爬了出来……



《你好，警官》(南斯拉夫)

　精彩视点：
　　本片是一部南斯拉夫电影，由前南斯拉夫国宝级演员巴塔•日沃伊诺维奇担任主演。可以说中国观众对日沃伊诺维奇相当熟悉，他主演的《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》等二战经典影片曾在中国多次播出，引起强烈反响。在本片中，日沃伊诺维奇一改以往影片中的英雄硬汉形象，扮演了一名胆小好色的巡警。尽管在这部八十年代拍摄的电影中，日沃伊诺维奇体态略显臃肿，但他的演技和打斗场面丝毫不比早期作品逊色。观众可以从影片中欣赏到他表演的另一种风格。

谁在那唱歌我认出了有普尔莱，邮车押运员，契比，弗拉达鲁斯的女友，都是黑名单上的人的演员。

两年前在CCTV-6看过《谁在那儿唱歌》，印象深刻。因为影片表现的主题非常奇特。几年前电影频道还放过一部前南电影《复仇者》，也是让人过目难忘：说的好象是失去了一条胳膊的父亲带着年幼的儿子为被残害死的妻子复仇的故事。片中演绎人性善恶的手法也让习惯了好莱乌模式的观众陂有耳目一新之感。

《復仇者》（南斯拉夫）
KRAJ RATA
编剧：戈尔丹•米希奇
导演：德拉甘•克莱索亚
主演：巴塔•日沃伊诺维奇

1944年，只剩下左臂的巴约带着儿子乌克拉在纳粹管辖区穿梭，他们住进一家旅店，窗外的广场上，一个标着“赤色分子”的男子被吊死在街边。

　　屋内，小乌克拉从他装着手风琴的盒子里拿出一张照片，上面有5个男人和他的妈妈，他问父亲是不是今晚就能解决一个，巴约回答是的。半夜巴约醒来用凉水擦了脸，陷入了回忆。

　　1938年，巴约乘火车回家并同未婚妻完婚，之后便有了儿子乌克拉。到1941年，他成了当局缉拿的赤色分子，而他的5个好朋友，包括他婚礼的证婚人却站到了他的对立面，准备时刻把他和他的家人置于死地。

　　一个塞尔维亚医生冒险给巴约及其家人办了伪造的证件，准备帮他们逃到国外，但他被跟踪，被捕之前把证件和巴约家人的藏身地点告诉了正在酒吧的巴约好友约佐，本来准备把证件偷偷带走的约佐也被同僚搜查，他不得已交代了巴约妻子和孩子的藏身地点。几个人携约佐到了藏身地，乌克拉的妈妈把儿子藏好，但她却遭到了原本是好友的敌人的折磨，最后被残忍杀害。他们还和死去的乌克拉母亲照了照片。

　　现在，拿着这张照片，独臂的巴约就要和儿子一起为妻子、母亲报仇，他们要找到并杀死在照片上的那5个男人。

　　在不同的地点，乌克拉为德国人拉琴唱歌赚取路费，而巴约偷偷潜入不同的地方，成功地杀死了3个仇人，在前往贝尔格莱德的路上杀死了第四个。现在他们剩下的就是当场告密的约佐。正当他们在靠海的旅店歇脚，发现德国人都已乘船逃走时，约佐却自己找到府来，他痛苦地忏悔自己的过错，并声称自己只是个小人物，无可奈何，他请求巴约不要对准他的心脏开枪，乌克拉则尖叫着请求父亲不要杀他……

　　从旅馆出来，父亲和儿子开心地奔向大海，战争在这时似乎也结束了。

　　精彩视点：

　　前南斯拉夫1984年出品的战争片，用一个简单的复仇故事反映了战争的残酷和人性的泯灭。影片最大的看点是扮演乌克拉的小演员，他的纯洁多情，他的不符年龄的早熟和遭遇的种种凄苦都让人十分感动，此外，他的一手好风琴和动人的歌喉都赋予角色真挚自然的鲜活感觉。

不一样的“瓦尔特”。

或者说是另一个“老虎”？

《你好，警官》、《復仇者》这两部曾在电视上看过。

《谁在那儿唱歌》央视曾播过。

复仇者电视上看过，后来好像译制精典出了，可惜我当时就没有买到，遗憾啊

引用第1楼奥兰多于2007-6-19 09:03发表的言论:
谁在那唱歌我认出了有普尔莱，邮车押运员，契比，弗拉达鲁斯的女友，都是黑名单上的人的演员。

我也看出来了，就是遗憾没看过

引用第1楼奥兰多于2007-6-19 09:03发表的言论:
谁在那唱歌我认出了有普尔莱，邮车押运员，契比，弗拉达鲁斯的女友，都是黑名单上的人的演员。

眼真贼啊。