笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
阅读:1521回复:0

[转贴]16年后重操旧业 董浩:福娃要和米老鼠一样精彩

楼主#
更多 发布于:2007-06-24 20:25
  铁臂阿童木、米老鼠、机器猫……给这些大家熟知的外国动画人物配音的董浩叔叔“终于”要为我们自己重要的动画人物配音了。

  在离开配音工作16年后,董浩叔叔的声音将在10月再次登陆中央电视台,而这次他将成为奥运动画片《福娃》中的重要角色皮休,在五个福娃遇到困惑的时候出谋划策。

  据了解,即将于今年10月1日首播的《福娃》动画片,还吸引了蒋雯丽、王志文、赵薇等知名演员担任主要角色的配音工作。  



《福娃》里他是一个智慧长者 配独角兽为福娃引路

  在《福娃》动画片里,董浩并不是给福娃配音,那么是不是会有些遗憾呢?董浩解释说,为福娃配音需要像刘纯燕这样的童声,自己的声音不符合福娃配音的要求,这也是他不能给五个福娃配音的重要原因。但他一点也不遗憾,能参与奥运,并成为这部动画片的主要角色,他就非常高兴了。

  “给福娃配音我才会感到'遗憾'呢。”董浩叔叔风趣地说,在这个奥运动画片《福娃》中,他担当配音的独角兽皮休是一个足智多谋的老者,每当五个福娃兄弟遇到困难,他都会为他们出谋划策,解决他们最棘手的问题,在100集的动画中,皮休几乎场场都要出现,可以说自己的这个角色才更重要。

  董浩说,在制片方找到他的时候,他一口就应了下来,并表示自己没有任何要求,只要需要配音,任何时间,任何地点他都全力配合。董浩表示,北京“2008奥运会”是全中国全世界的一场盛事,能参与其中是非常荣幸的事情,哪怕是一件小事,都是值得纪念的。这次参与《福娃》的配音工作,为小朋友们、大朋友们和老朋友们讲述奥运故事、传播奥运理念,是非常难得的机会,董浩强调会用更认真的态度来工作,让大家“听到”不一样的精彩奥运。

16年后“董浩叔叔”重操旧业  自认此次配音绝对一流

  1991年给机器猫前15集配音是董浩到目前为止最后一次给动画人物配音,因为在中央电视台担任主持人工作后,繁忙的工作让他不得不忍痛割爱暂时离开了配音岗位。“前15集机器猫才是我配的音,后面的都是刘纯燕配的音。”董浩说,那时候还有很多朋友都疑问机器猫怎么还有男女版?

  说到自己的老本行,董浩的语气一下兴奋起来,米老鼠、阿童木、森林大地等大家熟悉的动画片中都有他的声音。“以前配音可不像现在这样容易,配米老鼠的时候,我和李扬可下了工夫,每过几天我们的嗓子肯定就要发炎一次。”

  此次,能参与到2008年北京奥运会的工作,是他再次出山的最大动力。董浩感叹道,虽然已经时隔16年没有为动画人物配音了,但完成好这次配音100%没有问题,而且他相信自己的配音定是一流的。

国产动画《福娃》很有看头 制作能力赶超国外大片

  “不能说震撼,但一定是个惊喜。”董浩说,4月初他被邀请为动画片《福娃》配音后,他就开始关注这部动画片的剧情和制作。虽然自己现在只看到第一集的一个开场,但“像大闹天宫一样”的这个开场就已经吊起了他的胃口。

  现在,制作方正在加紧进行《福娃》的创作,10月这部完全国产的动画片就要与观众见面了,不久他就将进入配音工作中。他告诉记者,这部动画片虽然完全是国产的,但从单位时间和单位成本上都达到了国际水平。“团结、互助、坚定的信念,最终战胜了邪恶。”董浩说,虽然最终表达了这样一个中心含义,但《福娃》摒弃了传统说教式的表现形式,完全国际化的操作让他有信心演绎出一个和米老鼠一样精彩的动画角色。

2008年愿做最普通的志愿者 想到后厨给运动员做饭

  除了做主持人、配音工作外,董浩还是一名水平相当不错的书画家。5月初,他还举办了自己的书画展览。接下来,他还准备召集唐国强、张铁林、韩红、陈佩斯以及正在学习书画的朱军等爱好书画的演艺界人士,在奥运会倒计时一周年的时候,适时举办一次书画联展,为北京2008年奥运会摇旗呐喊。

  而作为北京的市民,当奥运会开幕的时候,董浩非常希望自己能成为一名志愿者,为到北京参加比赛、观看比赛的各地观众服务。

  去发门票、打扫卫生,给观众照看小朋友,或者走进后厨给运动员们做饭……董浩叔叔说出了一连串自己在2008年北京奥运会期间希望担当的志愿者角色。作为北京的市民,当奥运会开幕的时候,董浩非常希望自己能成为一名志愿者,为到北京参加比赛、观看比赛的各地观众服务。

奥运时要场场不落看足球 “我可是个铁杆球迷”

  虽然中国足球水平在世界上还很弱小,但年少时作为西城体校足球队队长的董浩仍然是个标准的球迷,而且是中国足球队的铁杆球迷。

  “在奥运会期间,足球比赛我肯定会场场不落地看完。”说到这儿,董浩提起了上周A3比赛,以及远在法国征战土伦杯的国奥比赛。战胜日韩、力克荷兰、加纳、科特迪瓦等世界强队,国奥的比赛让董浩乐得合不拢嘴。

因学业与奥运擦肩而过 他替女儿感到遗憾

  让董浩有些遗憾的是,正在国外读书的女儿,因为要准备毕业论文及答辩,在明年没法亲身体会2008年北京奥运会的氛围了。

  此前,为了能够获得在北京奥组委,为奥运会开闭幕式做一名艺术、绘画、设计方面的志愿翻译的机会,她放弃了在国际时装公司实习的机会,在今年提前回到北京。

  但在得知从事这项志愿工作就必须持续到奥运会结束时,即将在明年毕业的女儿不得不放弃这次机会。董浩颇有些遗憾地说:“前几天我们聊天的时候,我的女儿还向我说起这件事,从她的言语中无不透露着遗憾。”

————————————————————————————————————————————

顺便说下,我正在参加此次配音的选拔比赛,请大家多支持我一下
详细内容见此贴:http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=55815    
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
游客

返回顶部