|
阅读：5058回复：23
[转贴]令人惊喜的进步——《岁月风云》字幕有配音演员详细名单 刘松仁&杜燕歌 苗侨伟&谭王鸿 伍卫国&蔡济生 林峰&张艺 吴卓羲&赵威 马德钟&黎泓和 许绍雄&刘印生 阿佘&周筠 宣萱&苏柏丽 胡杏儿&周莹 邓萃雯&潘宁 黄淑仪&李娟 梁靖琪&温畅 陈美琪&于小华 图片转自亚洲声艺网 www.voasia.net バ零ゞ 的帖子 http://www.voasia.net/bbs/viewthread.php?tid=2485&extra=page%3D1 |
|
最新喜欢：
|
|
2楼#
发布于：2007-07-02 17:34
不错不错啊··········
其实··这才应该的····唉···如今居然成了惊喜了 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-07-02 17:36
只要是时装长剧，杜燕歌是不二的主配人选。不过这次的主角是刘松仁，个人感觉还是张济平老师配比较好。杜燕歌配了刘松仁，三哥也就落到了谭王鸿身上，担子不小哟，不过对这位老将来说，一定不是问题。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-07-03 09:55
引用第4楼古道飘零客于2007-7-2 17:36发表的言论: 同感!!! |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-07-13 18:56
终于让幕后英雄们可以有一思欣慰了
那么多年了 制作方终于进步了 |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-07-14 11:06
引用第9楼云岭冰昊于2007-7-13 19:12发表的言论: 那部戏制作方本来是不想打的 是罗嘉良觉得陆揆声音太到位了强烈要求才打的 |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-07-14 11:08
引用第10楼landman于2007-7-14 11:06发表的言论: 我也听说了这事儿了,不过那个配音演员表全部都是一一对应的,比这部戏还要详细呢!土豆网上有视频,不过都没有配音表呢!  |
|
|
11楼#
发布于：2007-07-16 10:54
引用第7楼常林1982于2007-7-13 18:39发表的言论: 是冯雪锐,83年谭王洪才10多岁呀. |
|
|
13楼#
发布于：2007-07-16 14:17
引用第13楼岁月难忘于2007-7-16 12:02发表的言论: 无线制作，无线配音。 |
|
|
|
15楼#
发布于：2007-07-17 15:37
看不懂楼上什么意思。94年无线的射雕是由骆应钧出演的，他好像在《岁月风云》中也有出演。
|
|
|
|
17楼#
发布于：2007-07-18 08:15
引用第16楼古道飘零客于2007-7-17 15:37发表的言论: 我是说，扮演陈俊昌的像是94年无线东邪及之后慕容博的扮演者。不知叫什么名字。 |
|
|
19楼#
发布于：2007-07-18 08:38
引用第17楼lxxy于2007-7-17 23:32发表的言论: 我得等这片子播完再看，要不然看着看着没有了就比较不爽了。 王敏德莫非是黄法勤配的？ 说到王敏德的国语配音，其实我觉得最为经典的就是河国荣在《创世纪》里面给他配的音，配得太好了，十足一个生长环境在国外的混血人的语气和腔调。一开始一直不知道这个配音演员是谁，后来才了解到是他。他的国语、粤语都说得很好，而他在幕前演出的角色，却经常被配成那种大家熟知的南腔北调老外腔，听起来很搞笑。  经常看港剧的朋友应该对他不会陌生 |
|
|
|
21楼#
发布于：2007-07-18 11:31
引用第20楼古道飘零客于2007-7-18 08:38发表的言论: 对这个人再熟悉不过了，TVB电视剧中超级大绿叶一个。只要有老外的角色，基本上都是他！而且他除了演戏，还主持一些节目。以前非常年轻英俊，现在也老了。 |
|
|
|
22楼#
发布于：2007-07-20 17:57
我认为，《岁月风云〉〉是最好的庆祝香港回归的电视剧。先说配音：既有廖京生等京味普通话，又有张艺等香港味的普通话配音。即不需像《香港姊妹〉〉那样全是大陆口音，也不需要像《荣归》那样使郑少秋等讲别扭的普通话台词。另外：本片最重要的是从香港人的角度拍摄，更具有真实感。
|
|
|
24楼#
发布于：2007-07-30 12:30
引用第24楼古道飘零客于2007-7-20 23:50发表的言论: 是相当有道理，先生！ |
|