[分享]关《水》的一点感想

先配上本片部分配音资料:


出品：英国手工电影制片厂
导演：迪克·克莱门特
编剧：迪克·克莱门特、伊恩·拉·弗莱奈斯、比尔·佩斯其
译制：上海电影译制厂
翻译：陈叙一 译制导演：毕克
主要演员及其配音演员：
迈克尔·凯恩——总督巴克斯特·史威茨（配音：盖文源）
瓦莱丽·佩兰尼——帕梅拉（配音：丁建华）
布伦达·瓦卡洛——总督夫人多罗勒斯（配音：曹雷）
雷纳多·罗塞特——马尔科姆·莱弗瑞吉爵士（配音：杨晓）
比利·考诺里——代尔加多（配音：戴学庐）
丹尼斯·德甘——罗布（配音：童自荣）
富尔顿·麦克凯——埃瑞克（配音：翁振新）
杰米·沃克——广播员杰杰·庄斯顿（配音：伍经纬）
迪克·肖恩——德克·哈利戴（配音：乔榛）
莫林·利普曼——英国首相（配音：刘广宁）
其他：杨文元、尚华、于鼎、胡庆汉、周瀚、沈晓谦、王玮、程玉珠、任伟、程晓桦

记得我是在上大学的时候在某一个地方台节目里看的本片,个人感觉这是不多的"有意义的"而且有富有娱乐性的好片子,在此把一些感想拿出来给大家分享.

1."烈女"-多罗勒斯
大家一定还对片子中总督夫人的表现印象很深吧.不得不说的是为"多罗勒斯"配音的曹雷老师的出色演绎.曹老师一直为富有感性而且有智慧型的女主角配音,这次也算是大的转变了吧.我不知道她为此片配音时候是怎么拿捏火候的,真实太恰到好处了.一听就能感觉出多罗勒斯是个性情中人.她那近乎发狂的偏执和神经质性的习惯发作相信给各位观众印象最深吧__呵呵.看了4,5遍本片后发现多罗勒斯并不是那种胸大无脑,除了喝酒和打骂佣人之外别无使出的放荡的女人,被岛上常年的单调无聊的生活给折磨的疯掉的世俗女.她是一个活脱脱的性情中人,只不过脾气烈了一点.
(啊,不用说,大家闻到一股酒味.至少比樟脑味好闻一点)

2，“业务员楷模”－罗布
作为史班德公司在加勒比海域寻找石油的无数员工中的一份子，有点项目经理的味道。不得不佩服他的处事作风，这里很值得我们打工一族学习，呵呵。抛开美国石油大鳄的势力不说，他能“和蔼可亲”的融入当地生活，打入人民内部就很了不起。不管他用的什么手腕，反正我感觉卡斯卡拉人民非常欢迎和喜欢这个年轻人，甚至超过她们的总督。通过和总督聊天甚至是和代尔加多他们的第一次接触，给我的印象是：这家伙不错。
画面一转，镜头一：
当井喷出水的时候，敏锐的头脑，甚至说是本能驱使他下达如此命令：“把井区用栅栏封起来，员工都要写保证书，谁要是说出去就剥他们的皮！”不得不说，戴学庐老师在这里用“bao”用的太恰当了，用“bao”而不是文邹邹的“bo皮”也不是生硬野蛮的“ba皮”，把资本主义的本性表现的淋漓尽致，反正我的感受是这样的。
镜头二：
“头三百名报名者可以自由选择工作.....”他拿着话筒的样子真是太好了。卡斯卡拉人民多高兴啊，就连埃瑞克牧师都说“你拯救了这个岛”，天那，他整个一个圣徒。可是当他发现那个搅局的代尔加多是长老会牧师一时冲动的杰作的时候，大家都看到了：“把这个杂种抓起来！”哈哈，不知大家当时感受怎样？

3,"冲动的人"埃瑞克牧师
可以看的出来,牧师是很受岛上人民爱戴的,他不仅每天早上要爬高到"radio of cascara"去为岛上的人们宣读上帝的声音,还要不时的走家串户去为岛的人口添丁......当然这是有先决条件的:"一时冲动还有奇怪的风".上帝保佑,不知道下次人口普查的时候他的"一时冲动"总数会上升到多少次."一时冲动"还有酒是他的生命.
总的来说,埃瑞克牧师是个不错的乐天派,也许他厌恶了长老会的生活,放弃优越的待遇和地位到这个破岛上来当牧师是"一时冲动",但是他毕竟在岛上留了折磨多年,和当地难民打成一片,为人们带去上帝的福音的同时享受着辛劳的回报:岛上特产的大麻.
愿上帝保佑他.

今晚太累了先写到这里吧,明天继续,希望我有时间.gandoufu 与23点12分