[原创]樱桃小丸子大陆版与台湾版配音对比。

楼主^#

更多发布于：2007-07-18 22:21

最近下了两个版本的樱桃小丸子，一个大陆配音版的，一个是台湾的（应该是最早在凤凰卫视看到的那个版本）感觉有很大区别，于是制作了一个小短片供大家对比。呵呵！
http://www.tudou.com/programs/view/lxBssk7zAnc/

电影粉丝

齐天大圣

加关注写私信

1楼^#

发布于：2007-07-18 22:25

大陆版的根本看不下去

往事飘渺虚如烟，记忆心畔音相牵；你我共建毫寸地，论坛幻化腾飞仙！

回复喜欢

lxxy 最后登录加关注写私信	2楼^# 发布于：2007-07-18 23:08 喜欢台湾友薇姐版的小丸子，特有的奶声奶气声更衬托出小丸子的可爱
	回复(0) 喜欢(0)

小声说话高级站友最后登录2024-11-08 加关注写私信	3楼^# 发布于：2007-07-18 23:10 友薇姐是不是第一部的那位呀？那就是凤凰卫视播的那个版的咯？
	回复(0) 喜欢(0)

沉沦音影最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2007-07-18 23:13 个人认为台湾人配动画片是比大陆的好
	回复(0) 喜欢(0)

江户川哆哆

齐天大圣

加关注写私信

5楼^#

发布于：2007-07-19 00:16

大陆的听起来有点一板一眼的，台湾的话比较随和

声光魅影·最爱黄莺

回复喜欢

波洛齐天大圣最后登录2023-06-24 加关注写私信	6楼^# 发布于：2007-07-19 10:05 大陆是广东那帮人配的。
	回复(0) 喜欢(0)

a87105222 高级站友最后登录2024-08-31 加关注写私信	7楼^# 发布于：2007-07-19 10:18 我印象里好像看的就是台湾版的~~~~
	回复(0) 喜欢(0)

小声说话高级站友最后登录2024-11-08 加关注写私信	8楼^# 发布于：2007-07-19 13:15 感觉台湾的更生活化一些。
	回复(0) 喜欢(0)

zhengyuhui 高级站友最后登录2024-10-25 加关注写私信	9楼^# 发布于：2007-07-19 19:54 台湾男人说话娘娘腔，一点气势也没有，也就配配动画片还行，
	回复(0) 喜欢(0)

august

齐天大圣

加关注写私信

10楼^#

发布于：2007-07-24 18:30

楼上的话说得真“逗”……

[IMG]http://i38.tinypic.com/2uh75sy.jpg[/IMG]

回复喜欢

发帖回复

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册