本人YY的《低俗小说》配音名单

  这么好的片子没国配实在是不甘心,干脆YY一个,在脑子里自娱自乐一番也不错



人物按出场顺序:

小南瓜(蒂姆.罗斯)——白玉林
文森特(约翰.特拉沃尔塔)——陆揆
朱尔斯(塞缪尔.杰克逊)——徐涛
马沙拉——陆建艺
布治(布鲁斯.威利)——李立宏
龚上尉(克里斯托福.沃肯)——王凯
变态店主——郭政建
变态警察——程寅
吉米(昆汀.塔兰蒂诺)——张伟
老狼先生——吴俊全

老许不很擅长给黑人配音的，我推荐刘喜瑞

萨缪尔·杰克逊还是交给陆建艺比较好，以前老陆多次代言老萨，《星战前传II》配的那叫棒！

引用第3楼leodown于2007-9-3 10:13发表的言论:


附议，老萨开头杀人那段唧唧歪歪特别酷，老徐配他不合适，可以去配那个帮他们收拾烂摊子的西服男。老萨要不让老吴来配，绝对有杀气

还有乌玛让郑建初来配。布鲁丝大叔让李力宏来配个人感觉也不太合适，李老师的声线不够低沉，和布鲁斯的硬汉形象不太贴切，可以让他去配特拉沃而塔，《变脸》里好象就是他配的，布鲁斯就让老陆来配吧

片里老萨看来顶多四十多岁,吴俊全的声放他身上太老了吧???
还有,李立宏的声还不够低沉???我觉得像《加菲猫》《绿里奇迹》里都低沉得不能再低沉了

小南瓜(蒂姆.罗斯)——白玉林
文森特(约翰.特拉沃尔塔)——李立宏或者陆揆
朱尔斯(塞缪尔.杰克逊)——陆建艺
马沙拉——白涛
布治(布鲁斯.威利)——李智伟
龚上尉(克里斯托福.沃肯)——宣晓明
变态店主——郭政建
变态警察——程寅
吉米(昆汀.塔兰蒂诺)——张伟
老狼先生——吴俊全

引用第5楼门外汉于2007-9-5 11:57发表的言论:
小南瓜(蒂姆.罗斯)——白玉林
文森特(约翰.特拉沃尔塔)——李立宏或者陆揆
朱尔斯(塞缪尔.杰克逊)——陆建艺
马沙拉——白涛
布治(布鲁斯.威利)——李智伟
.......

我喜欢李智伟的配音!