阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
阅读:1503回复:11

[求助]关于《银河铁道999》的引进及配音

楼主#
更多 发布于:2007-09-19 10:16
  我很早就听说,这部剧场版当年曾被国内引进,公映过???

究竟是真是假,有知情者能给详细介绍一下吗???

谢谢
叶雨竹
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-11
  • 社区居民
  • 原创大奖
  • 优秀录音师
  • 贴图大奖
  • 社区明星
1楼#
发布于:2007-09-19 10:18
我只看过日文原声的
nil
nil
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-06-08
2楼#
发布于:2007-09-19 10:23
不知道,小学时候看过缩减过的漫画。
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
3楼#
发布于:2007-09-19 10:31
看来是谣传喽?。。。。。。。。。。。。。。。
chenzj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-04-24
4楼#
发布于:2007-09-19 10:56
引用第3楼阿福2007-9-19 10:31发表的言论:
看来是谣传喽?。。。。。。。。。。。。。。。



银河铁道999,当时国内公映译名为银河快车999。

和许多日本动漫一样,当时是连书带片子都进入了中国市场。

不过莫名其妙的是反响不大。。。。。
杰尼斯小子退散!
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于:2007-09-19 11:06
《银河快车999》····
真的公映过啊···
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
chenzj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-04-24
6楼#
发布于:2007-09-19 11:11
引用第5楼笑谈2007-9-19 11:06发表的言论:
《银河快车999》····
真的公映过啊···


ms 奥兰多兄更了解,我也是在他的一个帖子里发现的。参见:

http://www.peiyin.com/bbs/simple/index.php?t52796.html
杰尼斯小子退散!
阿福
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-10-08
  • 原创大奖
  • 现实互动奖
7楼#
发布于:2007-09-19 11:18
哪一年引进的?是公映吗?哪里配的音呢?
法兰
管理员
管理员
  • 最后登录2018-02-08
  • 优秀管理员
8楼#
发布于:2007-09-19 11:29
我很早以前看的书名字确实就叫《银河快车999》。不过片子没看过。
[color=blue][move]爱上一个天使的缺点,用一种魔鬼的语言[/move] [/color]
nil
nil
黄金会员
黄金会员
  • 最后登录2024-06-08
9楼#
发布于:2007-09-19 20:31
当时的书是不是删减过,因为我看的时候只有一本?
chenzj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2018-04-24
10楼#
发布于:2007-09-19 21:02
引用第9楼nil2007-9-19 20:31发表的言论:
当时的书是不是删减过,因为我看的时候只有一本?


当时啥少儿书不删呀


跑题一下:当年中国少年儿童出版社出版的一套世界各国XX故事丛书里面,收录有缩写版本的“跳越时空的少女”,里面所有爱情章节全删了。
杰尼斯小子退散!
rima
  • 最后登录
11楼#
发布于:2007-09-19 23:09
只记得在80或81年的电影画报(是这个名吧?)上看过介绍,但不知是否配音版。
游客

返回顶部