询问一部上海译制的电影名字！

昨天 晚上 大连某台放了一部上海翻译的电影（你看我都没记得住那台的标号，就知道我喝多了 ：））
里面的故事情节 是 二站时期  法国 某一个 什么夫人 利用自己的特殊身份 救 英国的飞行员！一连几年，不要任何报酬！后来被纳粹抓走！二战后 受到政府嘉奖  一直活到80年代。 92岁 长寿啊！
因昨天喝多了 没记得人物名字（半夜了 声音放得不大），也没看到电影名字！ 电视台把结尾字幕删掉了 只保留个 上海译制的 字样！
白天找报纸 没查到，上引擎也没查到！万般无奈来配音网  希望能碰到个熟悉的人 说说！
多谢！

呀，怎么这么象凯特·布兰切特的新片，据说这部新片在英国首映式有皇家级待遇。影片的名字好象就是女主角的名字，也是讲她营救英国飞行员的故事。不知道这部新片是不是你说这部的翻拍片。

不知道 是不是翻拍  不过很多情节  跟新的不一样！
老片里 她好象是个寡妇！而不是 跟爱人分离！ 他还有两个孩子！

逆风而行
查到了 ！中文叫这个名字  外文就不知道了  听说 也是正大综艺 以前放过的 95年  好象还是徐杰配音的！

我也看过正大综艺放的那个版本,是朱迪戴维斯演的,徐燕配的音.

是不是根据真人事件投拍，Cate Blanchette演的〈夏洛特。格雷〉?

下面引用由joan在 2002/05/29 02:17pm 发表的内容：
是不是根据真人事件投拍，Cate Blanchette演的〈夏洛特。格雷〉?

如果是,那么上海电影节会放一部名字也叫<夏洛特。格雷>的片子哦

对了，上次我在东方台的一个屏道里看见这部片子的介绍的，好象还有许多外国片，是不是上海电影节的参展影片啊？

下面引用由knliang在 2002/03/06 02:27pm 发表的内容：
逆风而行
查到了 ！中文叫这个名字  外文就不知道了  听说 也是正大综艺 以前放过的 95年  好象还是徐杰配音的！

没错！！！！！这位伟大的女性名叫玛丽。林德尔（英）。她曾二度荣获法国十字勋章，1987年去世，享年92岁。
 :em03: :em03:

夏是今年上海电影节的参赛片。

对啊，这次还有《黑鹰计划》，里面有Orlando Bloom哦！