阅读:914回复:6

听了李亚鹏配的黑客2有感 

楼主#
更多 发布于:2003-06-29 05:23
 一个连普通话都说不好的人能配出什么东东来,大家都想象的出。为了赚钱而不全心投入工作的人配出的东西,大家更想象的出。如果以后的配音工作都让这样的人来的话,译制片的水平会象中国动画那样倒退50年,有时想想真应该感谢一下D商们,为我们保留下了上译大师们投入全部感情的作品.  
  :em08:
关山月
游客
游客
1楼#
发布于:2003-06-29 13:26
听了李亚鹏配的黑客2有感 
配音的工作当然应该让配音演员来完成,干嘛老找些影视演员啊。太业余!
难道中国还找不出其他人来配音了?
酋长
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2021-09-17
2楼#
发布于:2003-06-29 14:48
听了李亚鹏配的黑客2有感 
这是对配音事业的一次嘲讽!(有点象当年陈永贵当国务院副总理)
很喜欢上译厂。
monlight
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2016-04-16
  • 原创大奖
3楼#
发布于:2003-06-29 15:36
听了李亚鹏配的黑客2有感 
已经开始公映了?
微笑,笑微
火锅吹雪
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2012-01-16
4楼#
发布于:2003-06-29 17:08
听了李亚鹏配的黑客2有感 
中央台前沿已经采访了配音现场
嗓子不错
但感觉还是怪怪的
希望后期做效果可以弥补
[img]http://photos.gznet.com/photos/1128855/1128855-GaO2!j4pzr.jpg[/img]
渔烟客
游客
游客
5楼#
发布于:2003-06-29 18:31
听了李亚鹏配的黑客2有感 
“如果以后的配音工作都让这样的人来的话,译制片的水平会象中国动画那样倒退50年”。斯丹尼斯拉斯说得不错,《宝莲灯》已经够让人心痛的了,现在居然还找了一个语言功底和艺术表现力都不怎么样的人来配《黑客2》,真是岂有此理!
风野
游客
游客
6楼#
发布于:2003-07-02 09:25
听了李亚鹏配的黑客2有感 
严重同意~~~~~~~~~怎么这样弄啊?这不是恶心咱们老百姓嘛~~~~~~~~
游客

返回顶部