她们也会对影视剧配音有如此的激情吗？

卡通明星成青少年偶像 动漫真人秀大赛火爆
 
　　东方网8月24日消息：近日在金茂大厦举行的“卡通嘉年华动漫新概念”展出现了火爆势头，有6万多青少年观众前来观看动漫展览。其中，还有近1000人登上舞台，参加了动漫真人秀的表演大赛。还有上百人对着荧屏画面，参加了卡通片声优比赛。这次动漫真人秀大赛成了整个展览中的一个亮点。前来动漫展览的不仅有数万观众，也有近千表演者，这说明了卡通明星已成了青少年影迷心目中的偶像。在参赛者中，95％是女生，整个舞台出现了阴盛阳衰一边倒的现象。参赛者穿着自己动手制作的卡通服装，有的甚至租来卡通服装上
场。有位女孩子7天中扮演了8个角色。经过评选，真人剧《遥远时空》获最佳表演奖。张祥韵、肖征平分获男、女主角奖。在卡通片声优(即配音)比赛中，周文溢和张蓓乐分获声优一等奖和动漫卡拉OK一等奖。
问：她们也会对影视剧配音有如此的激情吗？还是二者无须区分？
 
 :em08:  :em14:

COSPLAY和影视配音是两回事啊……

所以，我希望我们的影视配音也能受到“这样”的宠爱啊。不前进、发展、变化、创新怎不会被原版片（还有其它的形式）冲击？
现在的译制片不仅配音要地道、准确、轻松、生动、高质量……还要注意音效、细节等等，更别提能听出新的特点了，可这些到现在还是有一搭没一搭的。粗制滥造、精品屈指可少，就算“原地踏步”也连老一辈的艺术美感都丢没了。配音的艺术不仅仅体现在影视剧上，它要有危机感，真到了一个时代终结的时候，我们只有无奈。我只是对影视剧的配音感到心痛、焦虑和担心。

谁说不是啊，现在的译制片的配音，咳！