阅读:1749回复:9
珍惜的珍惜
[这个贴子最后由fengzhixuan在 2002/10/24 01:00pm 编辑]
曾经,他们把语言的魅力展现的如此淋漓尽致。 上帝多么的仁慈,他把各种音色的人物聚在一起,让他们共同描绘一幅幅动人的画卷。 于是,幸运的我,才能尽情地徜徉在声音艺术的海滩上,听凭海风、海浪和阳光,拂去心中的尘埃,让心灵恢复纯净。 小心翼翼地捧起几颗精致的贝壳藏在心间。 邱岳峰,那从灵魂深处演奏的旋律,每一个音符,都能撞击我的心,直至,心痛,心碎。 毕克,他的声音,就象一本厚厚的书,丰富的内容,让我长久品味。 尚华,我们的指挥,你的指挥棒总在高音区盘旋。哦,头儿,我也神经质了。 施融,好暖和的名字,像弗朗兹般平实,又带着点酋长的执拗。 于鼎,热情的,却又常常倒霉的平民阶层的代表。 一只狼恶狠狠地扑过来,到了面前,突然咧嘴一笑,狼皮下递出一张名片:杨成纯。 李梓、刘广宁,一个如荷兰乡野上的风车,一个似山中小溪旁跳跃的幼鹿。 ……………… 配音,是又一次艺术创作。 看现在的配音电影,总觉得淡然无味,如喝白开水。有人辩解为配音要忠实于银幕演员的声音,不如说这些配音者自身声音的表现能力就少得可怜,他们又怎能配出银幕演员所要表达的情绪呢?在银幕上,演员注重的是形体语言的表达,用表情、动作表现人物,他们放在声音上的注意力所占的比重就相对少了。因此,演员的表演,并非在各方面都完美,特别是声音上更有欠缺,即使是最优秀的电影演员。这一点,配音演员作了弥补,他们的声音与银幕上的表演互为衬托、相得益彰,使观众得到一个更接近于他们所理解、所认可,甚至所希望的人物。好的配音和好的演技,如同一杯陈酒,在我们的记忆中越酿越醇。 童自荣,华美的音色,水晶般纯粹的声音,只有天生高贵者才值得他为之配音。 一直很不满于他在影片里配反角,觉得这有损他的形象。其实,反角,应该是最难配的,特别是有性格和反角,只有他这样极具表现力的声音才能配出有血有肉的人物。 在《哈得·波特与魔法石》中,童自荣给一个反角配音,当他第一次出现时,只说了一句话:“你好。”银幕上,演员的身体略向后挪了一下,童自荣在说这句台词时,声音里带了一丝不易察觉的游移,这令我非常迷惑:“怎么这位老师好象想躲开哈里?”直到最后的正面交锋,童自荣用一种自信、张扬,甚至于忘乎所以的声音,向哈里摊牌。两种场面形成对比,我才恍然大悟,原来那时他心里有鬼、心虚!那场景,令我至今记忆犹新,而整部影片,我只记住了这一个声音。 落日的余晖中,一个个身影飘然远去。 而我依然伫立在那,泪眼朦胧地凝望着、守候着…… 许久,一个熟悉的,如水晶般的声音传来:“那是神赐给人间的精灵,现在,神收回了他们。” |
|
2楼#
发布于:2002-10-24 06:16
珍惜的珍惜
下面引用由fengzhixuan在 2002/10/23 07:48pm 发表的内容: 我喜欢这句话。 :em23: |
|
3楼#
发布于:2002-10-24 09:05
珍惜的珍惜
我也是童自容迷,他的声音很有磁性,感觉很纯净,很年轻。好像充满了青春的气息。我会永远支持童自容 的,不管他今后是否还配音。 |
|
4楼#
发布于:2002-10-24 18:25
珍惜的珍惜
下面引用由mulan在 2002/10/23 10:16pm 发表的内容: 我也喜欢!很符合杨的声音和他所配角色的形象,尤其是失村那样的。 |
|
|
7楼#
发布于:2002-10-24 20:51
珍惜的珍惜
下面引用由美猴网在 2002/10/24 11:34am 发表的内容: 我猜是毕克的笔误。 呵呵,原先我也想这么问来着。 |
|
8楼#
发布于:2002-10-24 21:07
珍惜的珍惜
我喜欢杨军的文风,戏谑之中不失内涵。希望以后能多见他的大作。 |
|
9楼#
发布于:2002-10-24 22:44
珍惜的珍惜
下面引用由fengzhixuan在 2002/10/24 01:07pm 发表的内容: 没有问题,好兄弟。你下礼拜是一定能看到的。 |
|