阅读:1625回复:2
扬眉剑出鞘
非常喜爱童自荣的配音,对我而言,那是穿透乌云的阳光。是撕裂夜幕的闪电。但是,十多年了,很少能听到他那酣畅淋漓、令人热血沸腾的声音。因为对内幕了解得太少,所以一直不知道他为什么不再成为影片的灵魂。相反,荧幕上充斥着泛泛之辈庸俗的声音,这种配音,没有多少内涵,更罔谈激情了,这样配出的影片,真让人昏昏欲睡。只是在偶尔的一句对白中,传来他的声音,如同太阳神的手指划过竖琴,满天的乌云消散,阳光照进心田。
最近,朋友告诉我一些情况,听后,义愤填膺,继而,就陷入愤怒、惋惜与无奈的情绪之中。愤怒的是,所谓“配得太滥”,责任根本就不在演员本人,他只能服从领导的安排,如果给谁配音全由他自己决定的话,为什么现在又听不到他的声音了?观众来信表达自己的意见,是很正常的事情,可为什么上影厂不从自己的责任入手,而仅仅将童自荣换了了事呢?确实是他本人的责任吗?是内中另有奥妙呢?是否他就成了牺牲品呢?惋惜的是,当年,邱岳峰、童自荣、毕克、施融、尚华、杨成纯、乔榛、丁建华、刘广宁……他们的声音,如同一个小型的交响乐队。毕克、施融、乔榛的低音,邱岳峰、童自荣、杨成纯的中音,尚华的高音,再加入细腻、轻柔的女声,他们合作演奏了那么多的经典华章,让我们沉醉在艺术的享受之中。如今,译制片满天飞,他们的声音却反而难以寻觅了。可是,对此局面,我只是感到无奈。明知道童自荣的处境多么艰难,明知道他遭受多么不公平的待遇,明知道他承受着多么大的压力,明知道他的伤感、痛苦,我却只能焦虑、担忧,无法给予安慰和帮助。 是的,我在渺小了,面对行政权力和处心积虑,我真感到无能为力。那么,作为当事者的他呢?承受了十多年痛苦的他呢?难道我真的不应该尽自己微薄的力量,为改变他的处境做些什么?让他感到一丝温暖,一丝安慰?难道我只应该享受他的声音带来的快乐,却没有责任为他做些什么?看到他处境艰难,我仅仅担忧,难道不是一种无能?我认同他的声音为艺术,却眼看着岁月在消磨他的艺术青春,我的行为,又难道不是一种冷漠?想到这些,更感到心中的刺痛。 在论坛上见到这么多热爱童自荣的朋友,我的心不再感到孤单,同时,也更想为他做些什么。既然当初厂方可以以观众的意见为借口打击他,为什么我们今天不能以观众的名义要求厂方把他还原给我们。现何况,我们是出于真情,相信我们的行动会在精神道义上让他感受到温暖,甚至可能在实际情况上改变他目前的处境。以往我们总是在等待,盼望,可事实证明,那些大人老爷们不会因童自荣的善良和我们的期盼就放松对他的压制,难道我们要坐以待毙。邱岳峰的悲剧难道要让它延续?我们对他的热爱不能只停留在心中,与其坐而论道,不如起而行之!因此,我呼吁大家行动起来,向厂方提出我们的要求,让我们每个人微弱的声音汇成一个更大的声音。让他们知道,观众对童自荣的热爱。我们有责任这样做,并且也能做到,这并不会花费我们多少时间,却有可能帮他改变处境,不是吗?我们行动起来,好吗?同时,也请能与童自荣联系的朋友告诉他,热爱他的人,将不再保持沉默。 沉默,沉默,不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡! |
|
1楼#
发布于:2002-10-22 05:15
扬眉剑出鞘
偶要爆发! |
|
|
2楼#
发布于:2002-10-22 05:28
扬眉剑出鞘
曾经有人说我的声音有几分像童自荣,于是我开始注意并学习他的配音,开始乍一听真有些许想像,大概音质上属于一类,清亮纯净型吧。于是就特别喜欢他的配音,也很关注他的配音。只是我也发现最近几年很少听到他的配音,即使有也是配一些配角。看了大家的论坛才知道原来这内中还有隐情,可悲呀!同时也惋惜这位艺术家被人为埋没了。不知他何日能重见天日。 |
|